乌克兰分离军指挥官指路透社扭曲谈话:没承认有山毛榉导弹 没承认击落马航

天下第一好 收藏 0 106
导读:. 2014年07月24日 . [b][size=18][color=red] [size=18][color=#ff0000] 扭曲谈话 没有 [size=14][color=#000000] 他改口说,分离军并没也从未曾拥有山毛榉导弹。 [size=14][color=#000000]

乌克兰反对派指挥官指路透社扭曲谈话:没承认有山毛榉导弹 没承认清除它存在的证据 没承认击落马航MH17

.

2014年07月24日

.

乌克兰分离军指挥官指路透社扭曲谈话:没承认有山毛榉导弹 没承认击落马航

乌克兰分离军指挥官指路透社扭曲谈话:没承认有山毛榉导弹 没承认击落马航

乌克兰分离军指挥官指路透社扭曲谈话:没承认有山毛榉导弹 没承认击落马航

乌克兰分离军指挥官指路透社扭曲谈话:没承认有山毛榉导弹 没承认击落马航

乌克兰分离军指挥官指路透社扭曲谈话:没承认有山毛榉导弹 没承认击落马航

乌克兰分离军指挥官指路透社扭曲谈话:没承认有山毛榉导弹 没承认击落马航

.

乌克兰分离军指挥官指路透社扭曲谈话 没有承认拥有山毛榉导弹

.

上午11点半更新

根据《路透社》报道,一名乌克兰分离军领袖承认,其中一股分离势力确实拥有“山毛榉”导弹,但归咎可能是因为

乌克兰政府军的挑衅,才导致分离军发射导弹。

山毛榉导弹即是美国和乌克兰政府指称,用来击落MH17客机的俄产导弹。

沃斯托克军营司令官霍达哥维斯基(Alexander Khodakovsky)接受《路透社》访问时首度承认,分离军拥有山毛榉(

BUK)导弹系统。

不过,在《路透社》报道出街后,俄罗斯新闻社较后引述亲近霍达哥维斯基的人士,否认他曾经承认此事。

一家跟莫斯科安全单位有关系的俄罗斯媒体《Life News》则采访了霍达哥维斯基本人。他指称《路透社》曲解了他说

话的原意,因为他只是跟《路透社》讨论MH17事件的可能原因。他改口说,分离军并没也从未曾拥有山毛榉导弹。

早前,《路透社》报道,霍达哥维斯基表示,山毛榉导弹系统可能来自俄罗斯,而如今或已被送返俄国,以便销毁导弹

曾在分离军掌控的乌克兰东部出现的证据。

根据《路透社》,在MH17客机被击落前,分离军曾自夸拥有山毛榉导弹系统。这种导弹可以用来击落高空飞行的飞机

。不过,在惨剧发生后,分离军的主要阵营,即自行成立的顿涅茨克人民共和国反复否认曾拥有这种武器。

上周末,乌克兰国家安全局宣称掌握照片证据显示,在MH17客机被击落的翌日(7月18日)当地时间凌晨2点,分离主

义分子将两个山毛榉(BUK-M1)导弹系统从乌克兰运进俄罗斯。

反指政府军挑衅

不过,《路透社》报道,霍达哥维斯基反指责乌克兰政府挑衅,明知道分离军拥有导弹,仍在当地展开空袭。

根据《路透社》,他说:“我知道有一个山毛榉来自卢甘斯克(Luhansk,位于乌克兰东部)。当时我被告知,一个来

自卢甘斯克的山毛榉导弹属于LNR之下。”

LNR即卢甘斯克人民共和国(Luhansk People’s Republic)。它与顿涅茨克人民共和国是最主要的两个乌克兰分离军

“我知道山毛榉导弹,我听说过它。我想他们把导弹送回去了。因为我听闻此事时,正好就是我发现惨剧发生的时候。

他们可能把它送回去,以销毁曾拥有该导弹的证据。”

《路透社》报道,霍达哥维斯基指责乌克兰政府,明知道分离军掌控山毛榉导弹,但不止没采取防范措施,还挑衅分离

军使用这种导弹。

“问题是,乌克兰(政府军)早就有证据,知道民兵有这项技术……但它没有任何努力来维护安全,还挑衅(民兵)使

用这种武器,来射击载有平民的飞机。”

“乌政府知道他们有山毛榉导弹,当时正运往Snezhnoye,”他说的这个地方是在坠机地点以西10公里的一个村庄。“

他们知道导弹会部署到那里,并开始对一处根本不重要的目标实施空中打击,刺激对方使用了山毛榉导弹。他们已经有

一周没有碰过那个地方了。”

“事发当天,乌克兰飞机密集飞行,而就在民航班机飞过时,他们展开空袭,招致了导弹发射。就算那里有山毛榉导

弹,就算导弹被动用了,那也是乌克兰在想方设法让他们去击落一架民航班机。”

乌克兰分离军多股势力

根据《路透社》。霍达科夫斯基表示不能确定空难发生时叛军控制地区的山毛榉导弹系统从何而来,但称可能是来自俄

罗斯。

美国政府相信,亲俄叛军可能是误以为MH17客机是军机,结果击落这架客机,造成悲剧。

不过,分离军已否认击落MH17客机。

霍达哥维斯基是顿涅茨克安全单位反恐组织的前首领。他是顿涅茨克叛军中,少数在乌克兰,而不是俄罗斯长大的将

军。

霍达哥维斯基跟一些其他的分离军领袖不咬弦,比如自称是顿涅茨克境内所有分离军首领的史特雷尔科夫(Igor

Strelkov)。

史特雷尔科夫被指在MH17客机失联消息曝光之前,一度在俄罗斯社交媒体VKontakte上宣告,他们刚刚击落一架乌克兰

运输机An-26。但在MH17出事的消息传出后,史特雷尔科夫已撤除这则贴文。

.

乌克兰反对派指挥官承认有山毛榉 被送回清除存在证据 但没承认击落马航

摘要:乌克兰叛军领导人证实,亲俄分裂分子拥有华盛顿所说用来击落马航MH17类型的地对空导弹。

乌克兰反对派指挥官承认士兵们有山毛榉导弹

中金网

07月24日讯乌克兰叛军领导人证实,亲俄分裂分子拥有华盛顿所说用来击落马航MH17类型的地对空导弹。

Alexander Khodakovsky是沃斯托克营的指挥官他自马航坠落以来首次承认分裂分子拥有山毛榉导弹系统

他还表示,山毛榉导弹可能来源于俄罗斯,并且可能已经被送回以清除它存在的证据。

在马航飞机被击落前,叛军已经宣称获得了山毛榉导弹并且该导弹可以在飞机航行高度击落客机。但是自从灾难发生以后,自称是顿涅茨克人民共和国主要群体的分裂分子却一再否认曾经拥有过这样的武器。

自从客机坠毁后,最具争议的问题是谁在这个区域发射了导弹击落了飞机,这一区域是政府军和亲俄叛军战斗的地方。

Khodakovsky指责乌克兰当局提出的可能是导弹袭击摧毁了客机的说法,他表示基辅在已经知道导弹下落的情况下蓄意对这个地区发动空袭。

“我知道一枚山毛榉导弹来自卢甘斯克。当时我被告知来自卢甘斯克的一枚山毛榉导弹即将在LNR的旗帜下被运送过来,”他说,LNR指的是卢甘斯克人民共和国,叛军的主要群体在卢甘斯克活动,叛军在卢甘斯克划定的两个省,其中一个省与顿涅茨克相连,就是在这个省发生了坠机事故。

“那个山毛榉导弹我知道。我听说过它。我认为他们已经把导弹运送回去。因为我发现它的时间点正好就在这个悲剧发生的时间。他们运送回去可能是为了消除它存在的证据,”Khodakovsky周二告诉记者。

“问题是这样的:乌克兰收到最近的证据表明,由于俄罗斯的失误,志愿者已经掌握了这项技术。这不仅对保护安全没有帮助,而且促使他们使用这种类型的武器对载有爱好和平的平民的航班进行攻击,”他说。

“他们知道这个山毛榉导弹的存在;山毛榉导弹当时正前往Snezhnoye,”他指着事故现场以西10公里的村庄。“他们知道它将被部署在那里,并引发了他们使用这个山毛榉导弹开始空袭他们不需要攻击的目标,他们超过一个星期没有接触到飞机。”

民用飞机

华盛顿相信亲俄分裂分子最有可能误击客机,由于没有意识到这是一个民用飞行,美国情报官员说。

官员表示,“最合理的解释”是分裂分子发射俄制SA-11(也称为山毛榉导弹)错把它当做另一种飞机。

其他分离主义领导人说,他们并没有击落马来西亚的飞机。俄罗斯否认参与袭击。

Khodakovsky是前“阿尔法”反恐部门负责人在,和为数不多的几个主要的叛军指挥官在顿涅茨克来自乌克兰,而不是俄罗斯。

Khodakovsky说他的组织从未拥有BUKs,但是他们可能从其他单位得到并已经被叛军使用。

“事实上,这是我们占领的一个军事活动的剧院,比方说,反叛运动的合作伙伴,我们的合作是有条件的,”他说。

他补充道:“我是利害关系方。我是一个”恐怖分子“,”分裂“,志愿者……在任何情况下,我需要提升我代表的一方,即使我可能认为相反,说否则或有另一个视图。这将导致我灵魂真正的不适。”

.

.

.

*欢迎转载翻译

.

.

如有链接:

(所有链接请移除 (空格,space,非_)和*(一切符号))

.

0
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下