来!来!来!大家都来看美国历史书怎么讲中日战争!

xiaoqi1981911 收藏 75 47212
导读:------------------------------------------------下面是文字翻译:  14 中日战争,1937-1945   1937年12月7日和14日,日本东京一家名为《日本广告人》[Japan Advertiser]的英文报刊刊登了下面的内容:   **   陆军少尉(们)[sub-lieutenant]Toshiaki Mukai和……Takeshi Noda正在进行一场友好的比赛,看谁能在日本军队完全占领南京之前先用刺刀砍死100个中国人,目前他们

来!来!来!大家都来看美国历史书怎么讲中日战争!


来!来!来!大家都来看美国历史书怎么讲中日战争!


来!来!来!大家都来看美国历史书怎么讲中日战争!


------------------------------------------------下面是文字翻译:

14 中日战争,1937-1945

1937年12月7日和14日,日本东京一家名为《日本广告人》[Japan Advertiser]的英文报刊刊登了下面的内容:

**

陆军少尉(们)[sub-lieutenant]Toshiaki Mukai和……Takeshi Noda正在进行一场友好的比赛,看谁能在日本军队完全占领南京之前先用刺刀砍死100个中国人,目前他们的战绩不相上下。周日,当他们各自所属的部队在Kuyung作战的时候,他们的“比分”为……Mukai89,Noda 78。

用他们的‘大和刀’杀够100人的比赛的胜者还没有决出……Mukai的分数已达106分,他的对手也已处决了105人,但这两人……已经没办法确定是谁先到的100分。现在他们不打算通过协商解决争端,而是将目标人数增加50个[杀足150人]。

比赛中Mukai的刀刃略有损毁,他解释道,这是由于他将其中一个中国人切成两半(包括头盔)的结果,他说这个比赛‘很好玩’。

周六早上,当他在俯瞰孙逸仙[孙中山]先生陵墓的一个地点(接受采访)时,另一支日本队伍在紫金山的山坡上放火,试图剿灭中国军队。

**

据报道,这些现在称为“南京大屠杀”的事件是八年中日战争初期的暴行的一部分。估计有两千万中国人死于这场战争,有更多的人受伤,变成无家可归的难民的人数甚至还要多。帝国主义烧杀抢夺给人类带来长达一个世纪的创伤,这场发生在这一个世纪末期的战争,是中国人民最可怕的恶梦。最后,战争给中国共产党最终的巨大胜利作好了铺垫,并引发了他们希望借以生产现代化社会主义政权的革命,但首先到来的是战争大灾难。

战争的总体走向:概览

中国中部:日本人攻其要害,1937-1938

虽然战争早已在北部开始并持续,最初的六个月的主战场是在长江沿岸展开,从上海到位于长江三峡[Yangzi gorges]入口的宜昌[Yichang]。蒋介石开始在上海派驻三个师,此举引来了日军的增兵以及八月中旬战争的爆发。对该城市的争夺所带来的损失,至少在中日的军事控制区内,非常的巨大,日军的飞机[gunships]形成的火力网,不分士兵与平民近距离地射杀。经过在三个月的战斗蒋介石损失了60%(27万)的现代化主力部队,日军损失超过4万。在11月初,日军其实提出过谈判解决的方案,但蒋介石直到12月初才给予回应,那时,他的军队已处于全面溃退,日本人感觉已经彻底将其击溃并取得胜利,就收回了该方案。

经过上海的败仗,蒋介石似乎要使用‘空间换时间’的策略,即撤退并将领土让给逼进的日军,将他们进一步引向内地[中西部],使其远离补给。蒋介石相信他所前往的落后的中国西部,可以无限期地抵抗住日军,最终他能找到反攻的时机。

12月日军进入了蒋军的首都南京,并且突然实施了20世纪最为骇人听闻的战争罪行之一,从东京战争罪审判上传出了一个又一个的暴行,例如:12月15日,日军抓获了多达2千名的南京警察,他们被集中在一个小地方,并开枪射杀,机枪扫完后,发现有喘气的就被活埋掉。第二天,相同的情况发生在大约5千名惊恐地在‘海外华人接待中心’[Overseas Chinese Reception Center]寻求避难的难民身上:日军将他们围捕,用机关枪扫射并将他们的尸体投入冰冷的长江。

很多个体的遭遇更为恐怖,令人震惊。12月14日,一个叫Yao Jialong的土生土长的南京人,被逼着看他的妻子被日本人轮奸,和他一起看的还有他的幼小的儿子和女儿,小孩子亲眼目睹了性交的场面和母亲的尖叫,他们哭着求日军停下来,但日军的做法是——用刺刀将两个八岁和三岁的小孩串起来,将他们在火上烤焦。

12月13日至17日的某一天,在南京城墙中华门[Zhonghua Gate]附近的街道上,很多日军士兵轮奸一个小女孩,此时,几个和尚路过,出于蔑视,日本兵停了下来并命令这些和尚一起来强奸这个女孩,遭到和尚拒绝后,这些日本兵就扒掉他们的衣服并用刺刀割下他们的阴茎,让他们在大街上流血至死。

他们将照片寄到家里,照片中,一些满面笑容的日本兵和他们即将强奸或是强奸过的赤裸的女人一起合影,还有一些日本兵高举几颗人头面带微笑。

当时的外国观察员估计遇害人数约4万人,后来的历史将数字更正至20万,今天位于南京的大屠杀纪念馆指出‘成千上万起强奸,共计30万人遇难’。不管数字是多少(这一问题在21世纪仍带有强烈的政治色彩),即使是按较少的估计仍然令人震惊,“一幕疯狂残暴的大屠杀”。这一恐怖行径可能有一系列的原因,最主要的是日军出于对中国人反抗的恼火和报复。

-----------------------------------

上图日本屠杀照片下面一段英文翻译(图片太大没有截完整):

在他们战友的围观下,一些日本兵表演用刺刀刺杀中国人,这发生在后来被称为1937年12月的南京大屠杀,这场在发生中国首都的大屠杀列入了二战最丑恶的战争罪行之一。

265
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选

热门评论

4楼闲风

此仇不共戴天,如果有那么一个机会,我想抓个日本人,用一千种方法将他折磨到死,如此杀光日本人方解心头恨。

美国人讲了实话,日本鬼子讲了假话,混蛋

血债要用血来偿,别给我扯犊子我们是和鬼子一样什么的。鬼子干的这事,要是我会加倍偿还给他。

该报报仇了!应该让当代的日本人尝尝那样的痛苦

建议搞一项“制度”或“规定”,那就是今后凡是中国人去日本的,不论是因公还是因私,不论是经商还是求学,都要先到南京“大屠杀纪念馆”看一看,让他们在今后和日本人打交道时,时刻不忘这些(日本人至今不肯承认)暴行,时刻不忘这刻骨铭心的国恨家仇!

75条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下