[原创]戏论韩剧与泰剧的巨大差异性

王匪 收藏 18 2150
导读:[size=16] [/size] [size=16] [/size] [size=16] [/size] [size=16] [/size] [size=16] [/size] [size=16] [/size] [size=16] [/size] [size=16] [/size] [size=16] [/size] [size=16] [/size] [size=16] [/size] [size=16

《甄嬛传》的风波过去后,老婆又喜欢上了《来自星星的你》,每天都要在电视机前坐上那么几个多小时才行。而到了周末,我们就回到了娘家,丈母娘则很喜欢看泰剧,六七点正是她和老婆抢遥控器的时间。我并没有去劝解,而是去豆瓣看了看统计数据,发现泰剧的引进数量要比韩剧多很多,而韩剧的受欢迎程度却远远超过了泰剧,之所以会造成这种不均衡的现象,大致有以下几点。

第一:两国政治上对中国造成影响的不同。

共产党建国以后,曾经与美军打过朝鲜战争,击败了后者与韩国军队的联军,对当时的双方社会造成了一时的轰动。此后的几十年里,中韩两国的关系一直很冷淡,基本上都没有什么交集。进入了21世纪,两国的外交才开始缓和,中国也开始从韩国引进电影连续剧,但不妨对韩国还有警惕之心,中国并没有把它当作自己的盟友。

在中国的南方,虽说也与越南发生过冲突,但除此之外,其它国家也不敢与中国抬杠子。至于缅甸、老挝那些国家,国内的乱局还尚未平定,哪里还有时间搞艺术创新?在当时,国内局势较为安定的泰国开始在中国南部“冉冉升起”,那里的导演们拍了许多人文类电视剧。为了与泰国拉近关系,中央领导人不光屡次外交,还通过引进他们的产品,来促进两国之间的友谊。

而现在,泰国也与其它国家一样,领导层频繁易主,红杉军黄衫军之间的斗争不断,但却丝毫没有影响泰国娱乐界持续的发展,因而中国与其的“商业链”就从来没有断过。

第二:明星的宣传。

固然泰国电视剧在中国占据了很大的市场,但在80、90后看来,这些电视剧都是些水货,远没有韩国电视剧好看。在这其中,明星们起到的影响是相当大的,如果没有他们,估计韩剧也差不多石沉大海了。

在与泰国的对决之中,脸蛋的美与否以及变得不重要了,关键看的还是与中国电影连续剧的亲和度。从金喜善来到《神话》,到秋瓷炫的《木府风云》,韩国影星们的形象可谓是深深地印在了中国影迷们的心中。在两部作品中间的几年,韩国明星们在中国电视剧更是频繁出彩,同时也捧红了一批帅哥美女。

其实,泰国与韩国同为黄种人,漂亮的姑娘小伙子也有不少,但都没有时来运转的机会。可以说,是他们混乱的政府,毁掉了他们的明星之路。与韩国相比,泰国的国力就不是很强大,而且内乱频多。影迷们不光要关注电视剧的质量,在观影途中,还会去调查国家的背景资料。在这之后,影迷们大多数就会倾向于韩国电影连续剧,毕竟这个国家拍的片子很符合现在人的生活方式,而去过泰国的人都知道,那里复古的元素比较多,这并不符合现代人紧张的都市节奏的消遣。

况且一般人都会这么认为:混乱的国家哪会有优秀的电影连续剧,又不是不知道伊朗伊拉克。

而泰国娱乐圈也不如韩国那样开明,算是处在一种半封闭的状态,不愿意接收其它国家的思想,几十年内按照国内的方式拍连续剧。世界科技在发展,人们的头脑也随之在进步,如果仍按照几十年前人们对情感的认知,恐怕就无法吸引大多数观众的眼球。况且泰国影星们也很少来到中国,并与中国导演合作拍电影连续剧,因而中国观众很少知道泰国影星,从而就不会长时间地去关注他们。

在明星的影响下,韩国作品的收视率明显要高于泰国,但这还要取决于一些客观原因,才能使韩国电影连续剧在中国娱乐市场深深扎根。

第三:影片的质量与观众的欣赏程度。

此外,韩国泰国两国电视剧的质量,也有着很大的差别。在这两个国家拍摄的作品中,大多数为感情内容的连续剧。韩国拍摄的有始有终,但却并不是一副空架子,直来直去非常枯燥,而是带有一种曲折之感,有股侦探剧的意味。而且,韩国连续剧最大的一个特点,就是不会轻易结束。就像两家人本来要和好,结果突然发生一件事,破坏了两家之间的关系,火药味又开始弥漫,这其中就很有故事可拍的。如果能把这段详细展开,就为韩国连续剧提分不少。

而泰国电视剧就不同了,导演们也极力想给影迷们呈现一个多彩的感情世界,但却把一个原本很美好的故事,拍的杂乱不堪。各种事件发生得不明不白,堪比国内的抗日神剧。到头来才发现剧情无法展开,泰国导演们便用各种稀奇古怪的方式来弥补他们之前的错误,起死回生、用替身等招数无所不用其极。这样经过反复修改过的影片,收视率自然不会很高。与韩国连续剧相比,泰国连续剧在可观影程度上就有很大的差异。

不光这样,几十年来,影迷们的心理也在发生着巨大的变化。他们倾向于虚幻主义,在感情上渴望美好,韩剧恰好符合他们独特的风格。再加上完美的剧情与帅哥美女,使影迷们深陷其中,难以从虚幻世界中回归现实。

而泰剧则由于其古板,老套的感情方式,在我看来更像是我父母的感情路线,这样复古怀旧的剧情,在新世纪已经得不到欢迎。即使演员阵容再强大,被“阴暗”的剧情笼罩着,也就真正暗无天日了。不过,如果导演真能将这种片子拍好,那么呈现在影迷面前的将是一部部现实主义连续剧,符合大部分泰国人的感情路线,在情感方面可能要比韩剧高深的多。只不过,现在的大部分上班族已经被现实折磨,不愿意在休闲时光中也与现实接触,因而韩剧可以被许多年轻观众们所欣赏,所称赞,这还是因为时代的发展。

总之,韩剧才是当今社会电视剧引进的正能量,是符合现今世界社会人格特征的;而泰剧就当它是怀念过去的片子而已,让老一辈人回忆他们谈恋爱时的幸福往事,也没什么不好的。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

4
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选

热门评论

11楼ahe

韩剧才是当今社会电视剧引进的正能量!!

扯鸡巴蛋,韩剧基本上是剽窃中国的历史文化

18条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下