西班牙网友:中国人在西班牙没干一件好事

西班牙5频道播出的《宁静之夜》特别节目在喜剧环节中对中国人做出了“侮辱性”评论,中国外交部为此深感“不适”,并要求西班牙“不要再让此类事件发生”。


根据两份在中国全国发行的报纸报道,中国驻西班牙大使馆指控西班牙5频道播出的搞笑片段中含有“种族主义”色彩。之后中国外交部发言人Hua Chunying做出以上声明。


该特别节目由José Luis Moreno出品,包括一个搞笑片段,谈及一家中国餐厅的服务员态度和食物,中国外交部发言人没有指明是哪个西班牙频道,但是他表示对西班牙“消除此事件的负面影响并从中吸取教训”有信心,同时他还指出西班牙是中国的好盟友。他说,在西班牙“十八万中国移民对西班牙的发展做着积极贡献,两国合作持续增加”,因此该节目的播出才让“我们如此堪忧”。


该节目用非常粗俗的话语侮辱中国人,受过教育的人都会愤怒,节目中涉及中国餐馆吃狗肉猫肉的话题。去年五月,该电视台另一档由aida nizar 主持的节目,同样引发了在西华人和中国社交网络之间的争论,因为该节目指控在西班牙的中国餐厅肉类来源有问题。本周四下午5频道就相关问题发出公告:“很抱歉有人觉得受辱,因为我们尊重所有人。这个视频的幽默语气我们也用来自嘲西班牙人,在节目中没有恶意。”


评论翻译:


1.5频道是这方面的专家。他们拿西班牙人或者西班牙说笑的时候用词也具有侮辱性。


2.有十八万中国移民正在对西班牙的发展做出积极贡献?我还没见过有中国人在商场里买东西呢。


3.西班牙是中国的好盟友。也就对中国的那个发言人是这样的吧。“在西班牙有十八万中国人在为西班牙的发展做出积极贡献。”这种贡献应该是消极的吧。黑手党,最差产品商店,问题餐馆。


我对中国和西班牙的协议不是很了解,但是对于西班牙来说一点没有好处。中国大使馆所在的区域没有中国的商店,而是在一个享有特权的区域,用围墙围得特别严实。

4.如果说他们在这里开了数以千计的商店,然后自产自销,让西班牙本土传统商店都关张,让失业率上升,那么的确,他们是对西班牙的发展做出了贡献。得承认,中国人不会像其他国家的人一样有各种问题。但是他们做生意的方式会伤害很多人。


5.我之前还不知道原来中国人也会看5频道的节目。


6.我希望西班牙外交部长也在中国抱怨抱怨,因为中国对西班牙有着错误的观点,因为我们不是无时无刻都在杀害斗牛。我觉得中国外交部长过了,我觉得一个笑话不至于如此,我不认为是种族主义,虽然的确是有侮辱的性质,这可以看出来,但是说中国餐厅里卖狗肉和猫肉,这是所有西班牙人都知道的事情啊,也不是什么虚假的事情,这位先生会知道这事儿,那是因为所有的中国报纸都对这个节目做出了回应,如果不是如此的话他也不会知道,所以也不应该把矛头指向所有人。但是我猜想这个节目中可能讲了中国黑手党的事情。

7.5频道这么垃圾,都要让西班牙和外界的关系崩溃了。


8.我没有看这个节目,也不知道他们指的搞笑段子是啥,但是我觉得有意思的是中国向西班牙政府抱怨,就好像西班牙政府是私人电视台节目的负责人一样。中国人还以为所有的国家都和他们一个样子啊。


9.但是我是在想一件事情,中国人是怎么知道这件事的呢?有爱国人士举报?


10.中国食物是垃圾,中国餐馆更是垃圾。不懂为啥他们生气。


11.中国人在西班牙创造的财富去了哪里呢?中国人来到马德里,西班牙人没法运作的生意他们却做的很好。为什么?因为他们自己的政府给他们钱,然后中国人就来了西班牙,开店。


他们只用中国人,击垮西班牙商店,因为西班牙商店没法和中国的奴隶制竞争,然后所有他们赚到的钱,又会再次投资到中国人手里。你从来不会看到中国人去看电影,你也不会在夜店看到中国人,他们只会在中国人之间消费。到了中国人手里的钱永远都不会再在西班牙流通。但是最可怕的事情是,还是有很多西班牙白痴继续买中国人的东西,我从来不在中国人开的店里买东西。

12.我这个台不看的,但是有件事很清楚,就是要尊重。


13.你要没见过中国人去看电影,去喝酒不代表他们就不去。我的的确确就看到在我的社区里有中国人去Eroski和mercadona(注:西班牙两大型连锁超市),和大家一样啊,他们在我单位附近的吧里面吃早饭。真是有意思,说他们只在互相之间买东西。你要是不想买中国的东西就别买,别在这里唧唧歪歪,说得和真的一样,其实压根就不是这么一回事。


14.的确有些人在中国吃狗肉。我自己不觉得他们在饭店会卖狗肉。我觉得这些笑话也没这么严重。流言总是在这里,不会因为流言就不去中国人餐厅吃饭的。


15.好吧,中国大使先生,别生气啊,搞笑节目就是这么夸张傻逼的,有点种族主义,就是为了用这种夸张让人笑而已。在一个纪录性质的节目中出现叫人有点担心。如果在一个严肃的纪录片里说中国餐厅里吃狗肉猫肉,那的确是有点冒犯和侮辱。


16.中国失业率:4%,罗马尼亚失业率:8%,西班牙失业率:26%,在西班牙的十八万中国人和90万罗马尼亚人是什么角色?


17.中国菜实际上还是很精美的,但是本质上却很脏。中国人老是玩诈骗,得看着点他们,但是对于西班牙来说,这是灾难。


18.如果中国十八万移民离开西班牙,那西班牙经济就会崩溃。中国在西班牙最需要钱的时候借钱给西班牙,但是西班牙人却用最好的方式回报中国人,侮辱和嘲笑。每年都会对所有的餐厅进行检查,很多餐馆因为不卫生而关张,中国餐厅有,但也有西班牙餐厅。我是个中国女孩,19岁了,在9岁的时候来的西班牙,我进学校到离开,我一直被侮辱被嘲笑,但是不是所有的老师都会来维护我,难道西班牙人就是这样受教育的吗?


我觉得所有人都应该被尊重。我认识在中国工作的西班牙人,他们都对我说在中国他们受到的礼遇,说中国人对他们都非常的和蔼,然后我在这里看到西班牙人怎么对我们的,侮辱和嘲笑,所以我就想了:我们中国他妈的干嘛要去帮助一个不爱我们的国家?


我在西班牙Asturias有家服装店,有人有经济上的困难,我就给他们点钱,因为我喜欢帮助别人。但是他们说,在很多西班牙商店,他们都不给的。西班牙人们,你们看到这种情况还觉得你们是更好的人种吗?


19.可是在中国人少有人看西班牙5频道啊,他们不知道吧。 20.中国人在罗马尼亚工作一个月400欧,这些罗马尼亚人在西班牙啥都不干还能挣400欧,在西班牙的中国人干的没一件是好事。

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

热门评论

13楼 qnc008
为什么中国到哪都被人讨嫌? 这我很奇怪 什么原因? 仅仅只是政治上的话 那也太假了 亚洲 欧洲 美洲 对中国人有好感的屈指可数 , 为什么人家对日本 德国 以色列 这样的国家的好感都远比中国 , "蝗祸"、“贪婪”、“山寨”、“素质低下”...? 我们该找找自身原因了,别听不得别人说坏话, 换个位置想,如果你是那个国家的人,你会讨嫌哪种人
我检讨了,检讨的结果就是中国人在犯当年犹太人的错,也正在背犹太人当年背过的黑锅。反对一句,当年日本正处在经济巅峰的时候一样被欧美所讨厌。因为当年的日本廉价货像今天的中国货一样横扫欧美。而欧美有能力搞定日本,并且联合起来坑日本,但是现在美欧无力搞定中国,没能力和中国搞经济战,所以欧美人才会更讨厌中国。

10楼蒿里

一个破落的二等地主,只有这样才能让世人知道它的存在。他害怕被遗忘。

我们应该给予适当的安慰。

没事,对这些白皮猪以以见怪不怪了,就算中国出再多的钱救了他们的经济也只得到冷眼相待,是自己喜欢热脸贴冷屁股,以为出国了就是高大上和光宗耀祖的思想,这是中国人的病,得冶

西班牙人又笨又懒,己到了恐龙灭种之境,但不用担心赶紧悬崖勒马 ,把18~28的妙龄女子都接到中国来受.精后回国,方可挽聪明、勤快之人种,中国是个正义大国,免费捐精捐款努力作出世界和平发展 ,过来一帮还你一大群,明显只赚不亏啊!牙牙 请三思啊!

我看到了一群失败者,正在抱怨成功者。

更多精彩内容