扫码订阅

日中首脳会談の条件は安倍首相の靖国不参拝?中国外交部「日中関係の悪化は日本のせい」

中日首脑会谈的条件是安倍首相不参拜靖国神社?中国外交部“中日关系的恶化是日本的原因”

2014年4月4日、中国外交部の洪磊(ホン・レイ)報道官は、日中関係の難局は日本の歴史問題に対する認識、尖閣諸島の領有権問題での挑発的な態度にあると主張し、中国は「日本に関係改善へ向けた努力を促す」と表明した。新華社が伝えた。

洪報道官は同日の定例記者会見で、日中首脳会談開催は安倍首相の靖国不参拝が条件だと日本メディアが報じたことについて質問を受け、「日中関係に対する中国の立場は明確で揺るがない。現在の難局は日本の歴史認識と尖閣問題における挑発的行動に原因がある」と語った。

さらに、中国は今後日本に対し「誠実な態度で侵略の歴史を正視、反省し、中国の領土主権を侵害する行為を停止するよう促す。2国間関係改善のために努力し、誤った行動は正すよう求める」と述べた。

。。。。。。

2014年4月4日,中国外交部发言人洪磊表示:中日关系的困难局面是因为日本对历史问题的认识以及在钓鱼岛所有权问题上的挑衅的态度所造成的,中国敦促日本努力朝着改善关系的方向迈进

洪磊发言人在当天的例行记者会上,在接受有关日本媒体报道的中日首脑会谈的条件是安倍首相不参拜靖国神社的提问时指出“对于中日关系,中国的立场是坚定不动摇的,现在的困难局面是由于日本对历史问题的认识和在钓鱼岛问题上的挑衅行为造成的”

另外,中国也希望日本今后“用诚实的态度正视并且反省历史,停止侵害中国的领土主权行为,努力改善两国间的关系,改正错误的行为”

。。。。。。

评论部分:

中国人は耳がないのか?

会談開催に条件を付けるのは認めない、と安倍が何度もわかりやすく言ってるだろ。

中国人没长耳朵吗?举行会谈不要添加任何条件,安倍已经很明白地说了多少次了

なら、改善する必要はねーな!

那样的话就没必要改善关系了!

日中関係の悪化の原因は、

経済の失速で起きている、中国国民の不満をそらすために

尖閣諸島の領土問題と靖国参拝を問題にしている。

中日关系恶化的原因是经济开始减速,为了转移中国国民的不满情绪,因此就炒作钓鱼岛的领土问题和靖国参拜问题

日本のせいしか言えないのか??

只会说是日本的原因吗??

>尖閣問題における挑発的行動に原因

国有化する前から中国の公船が領海侵犯を繰り返していたけど、

そのことについてはスルーですか?

何でもかんでも日本のせいにするなよ。

“在钓鱼岛问题上挑衅是原因”

在国有化之前,中国的公务船反复的侵犯领海,

这一点难道忽略了吗?

无论怎样都别说是日本的原因啊

世界中の誰もが、日本のせいだとは思っていないよ(笑)

世界上谁都不会认为是日本的原因哦(笑)

で、靖国の次は 何を?

那么靖国之后接下来又会说什么了呢?

靖国神社の参拝は不戦の誓い!

参拜靖国神社是宣誓不再战争!

特亜の連中とは仲良くしないというのが

日本人の願いなのでね。

不要和特亚的那些家伙搞好关系,这是日本人所期盼的

内政干渉されて不快な思いをしても、中国や韓国と仲良くしなければいけないのか?

目覚めよ!もう中韓北に遠慮することはない。

即使被干涉了内政,还必须和中韩保持好关系吗?快醒醒吧!已经没必要对中韩朝客气了

国家間の外交で、子供のような言い訳を平気で言う中韓って大丈夫なんだろうか?

国家之间的外交,就像小孩子一样的辩解的中韩真的没事吧?

毎朝、参拝すれば良いね

每天早晨都去参拜就好了

条件付けする方がおかしいですね。中国はやはり、非礼な国です。

附加条件真的是很可笑的,中国果然是没礼貌的国家

「日本に関係改善へ向けた努力を促す」???

中国の本性が分かった以上、関係改善はあり得ません。

さようおなら~

“敦促日本努力改善关系”???

既然知道了中国的本性,就没必要改善关系了,再见吧

毎度のことだが、すべて日本に責任転換。

每次都是这样,全转变为日本的责任了

靖国参拝が悪というのなら、日本の初代首相を暗殺したテロリストの銅像を作る行為と全く同じことではないのか?

靖国参拜如果是不对的,那么建造杀害日本第一代首相的恐怖分子的铜像不也是完全一样的行为吗?

日本のせい?

ふん、勝手にそう思っていろ!

日本的原因?

哼,随便你怎么想去吧!

本当にこいつらは、嘘つき、捏造、恫喝、ペテン、面の皮、拝金、人情味ゼロ、クズ国家️

这些家伙真的是爱撒谎,捏造,恐吓,欺骗,厚脸皮,拜金,没有人情味,垃圾国家

それよりも靖国放火犯を引き渡せ

对了,赶快引渡那个靖国纵火犯啊

本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
+加载更多