[原创翻译]苏俄媒体热议习近平重拳反腐

Си Цзиньпин, военный удар попал в "большой тигр"

铁血网提醒您:点击查看大图

"Коррупция Тигра" Председатель КНР Си Цзиньпин удалось с общей символикой загнали в «ловушке».Заместитель министра случае перед Военной прокуратуры уже НОАК генерал Логистика Долина Дракон Хилл представит военный суд. Военные чиновники подозреваются в коррупции, взяточничестве, хищении и злоупотреблениях.

铁血网提醒您:点击查看大图

Китайская армия лицо, ответственное за сбор материально-технического снабжения огромные «откаты» в земле, переданного в армейский бизнеса. В своем родном городе в провинции Хэнань Пуян города, он также построен в соответствии с Пекинской Место появления площадью один гектар, "государственного управления." Курс поиска, также нашли чистого золота статуя Мао Цзэдуна, умывальник и парусный спорт.

В настоящее время, количество денег в игре не было объявлено. Возможно, некоторые из которых были переведены за границу. Во всяком случае, В любом случае, ГУ Гуанчжоу с 2006 года, стал высокопоставленных офицеров предстать перед военным судом. Существует никаких сомнений, что это огромная победа Си Цзиньпин сделал. Очевидно, провинциальное государственной нефтяной магнат или должностные лица центрального уровня это одно, но военные "Тигр" это другой вопрос.Потому что армия была и остается Китай "национальные Китайский", "Тигр военная каста неприкосновенна".

России академия наук, Институт старших коллег Яков де не эрг дарфур Востоковедение убеждены, что XI будет идти с борьбы с коррупцией во всех областях.

Он сказал: "Это жестокая борьба есть борьба жизни и смерти, но я думаю, эта борьба в конечном итоге будет во главе с Си Цзиньпин Си победы сам сказал, что это очень сложно и очень сложная борьба. Но эта борьба была непреклонна мобилизованы все ресурсы. Кроме того, борьба с коррупцией играет важную роль Си Ван за их помощь в этой борьбе ".

Не исключает, что это в поддержку ЦК КПК Политбюро Постоянного комитета, секретарь Центральной комиссии по проверке дисциплины при Ван Цишань, Си Цзиньпин был успешно разбитой армии чиновников сопротивлялся случай общественности Долина Дракон Гуанчжоу.Задолго до инаугурации партии и военных руководителей общего исследования февраля 2012 года генералы были арестованы. Есть слухи, что, возможно, это дело будет нажата, потому что это затрагивает интересы высшего руководства вооруженных сил.

Однако дела были переданы в военные суды. Это уже ясно, ГУ Гуанчжоу крупных взяток за продажу воинское звание. В связи с этим эксперты не исключали, ГУ Гуанчжоу исследовал в то же время, апологеты XI будет принимать Долина люди в «угол».

Несомненно, такой сенсационный скандал в китайской армии, армия заставит тех, кто в очередной раз взяточничество "заморожены", "Плавает под водой." В то же время, не исключает, является создание честного и чистого решимость Си Цзиньпин армии предоставлять эти молодых офицеров "серебряная пуля", чтобы наказать тех, кто тратить деньги на ранга.

——————————————————————————————————————

习近平出重拳打军中“大老虎”

铁血网提醒您:点击查看大图

中国国家主席习近平成功地将带将军肩章的“贪腐之虎”赶进了“捕捉器”。军事检察院已将解放军总后勤部前副部长谷俊山中将的案件提交军事法庭。这位军中高官涉嫌贪污、受贿、挪用公款和滥用职权的指控。

铁血网提醒您:点击查看大图

(总后勤部原副部长谷俊山中将。)

这位中国军队物资技术供应负责人在把军队土地转交给商界时收取巨额“回扣”。在其老家河南濮阳市,他还按照北京故宫模样建造面积为一公顷的“将军府”。搜查过程中,还发现了纯金打造的毛泽东塑像、盥洗池和帆船。

目前,涉案金额还未对外公布。也许,其中的一部分已被转移到国外。不管怎样,谷俊山已经成为自2006年以来被送上军事法庭的级别最高的军官。毫无疑问,这是习近平取得的巨大胜利。显然,国企石油大亨或者省级、中央级别的官员是一回事,而军中“老虎”则是另一回事。因为军队过去和现在都是中国的“国中国”,“军老虎是不可侵犯的种姓”。

俄罗斯科学院远东研究所高级研究员雅科夫·别尔格尔坚信,习近平将把所有领域的反腐斗争进行到底。

他说:“这是一场残酷的斗争,是一场你死我活的斗争。但我认为,习近平领导的这场斗争最终将取得胜利。习近平本人也表示,这是一场非常困难、非常复杂的斗争。但这场斗争态度坚决,动用了所有资源。而且,反腐斗争中扮演着重要角色的王岐山在这场斗争中鼎力协助习近平。”

不排除,正是在中共中央政治局常委、中纪委书记王岐山的支持下,习近平才成功击溃军中高官的抵制,将谷俊山案件公之于众。早在2012年2月习总就职党政军首脑之前,这位将军就已经被抓。有传言说,也许这起案件将被按下,因为涉及军中最高领导层的利益。

然而,这起案件还是被提交给军事法院。目前已经明确,谷俊山曾为获得巨额贿赂而倒卖军衔。鉴于此,专家们不排除,将谷俊山查办的同时,习近平将把那些借谷之力升官发财的家伙们赶进"墙角"。

毫无疑问,中国军队中发生的如此轰动性的丑闻,将迫使那些军中行贿受贿者们再次“雪藏”、“潜入水底”。与此同时,也不排除,正是习近平建立诚实和廉洁军队的决心,授予那些年轻的军官们"尚方宝剑",惩治那些花钱买军衔的人。

本文内容于 2014/4/3 12:20:41 被excss520编辑

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容