扫码订阅


为什么外交部会选用柔弱的女声


2014年2月20日,外交部发言人华春莹主持例行记者会。

华春莹首先发布消息,其次回答了记者的有关国际上的一些热点问题。

其中有记者问:据报道,日本副首相麻生太郎19日在国会称,国家怀着敬意祭奠为国捐躯的人理所当然,批评安倍参拜的仅限于中韩等一部分国家。日本内阁官房参与本田悦朗同日接受美国媒体采访时称,只要日本首相不参拜,日本在国际社会的地位就会削弱。中方对此有何评论?

华回答:日本政要无视国际社会正义呼声,一再发表这样的荒谬言论表明,他们压根完全没有任何诚意反省侵略历史。他们甚至认为,不改变战后国际秩序,就无法提高日本的“国际地位”。这是什么逻辑?!想发出什么信息?!我想,这个“注解”只会帮助世人更加看清日本领导人参拜行径的真实意图和实质。亚洲邻国和国际社会更有理由对日本国内的政治动向保持高度警惕。

从回答内容上看,没有什么问题。但从电视播出的视频看,就感觉口吻与所回答内容非常不合拍。这哪是一个大国的外交部发言人,这哪是驳斥日本右翼势力的应有的义正言辞、铿锵有力的声音?这简直就是一个在校女生,柔弱地、慢声细语地与邻家闺密窃窃私语,或是路遇旧识转述一件与已不相干的街谈巷议。真的让人一个憋气哪。

由此想到当年新中国成立后那一二十年的中国外交部的发言,那叫一个扬眉吐气,那叫一个大国尊严。就连陈毅外长对如何打下美国U2高空侦察机的问题,以“用掍子捅下来的”诙谐回答也是让人道来不禁捧腹,成为传世佳话。

现在所选用的新闻发言人及发言人的发言方式,是不是要向世界传递中国是一个温和的、善意的、不与人为敌的、我们正在韬光养晦的大国形象,我们不得而知。但有一点我们知道,外交无小事,中国是一个文明大国,中国的外交发言人虽然不能像泼妇骂街那样声嘶力竭,但什么样的场合,什么样的事件,就总得有什么样的口吻来表述。我们常说,中国的语言文化是丰富的,丰富的语言文化不仅在文字上,也应该在说话的语气和方式上来体现。外交部发言人就要灵活掌握运用丰富的中国语言文化,以此来表达国家对有关国际热点问题的态度。毕竟你的发言及发言的态度是要传递给全世界听的,让全世界看的。


发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
+加载更多