扫码订阅

安禄山。亚历山大。

安禄山(703年—757年),营州(今辽宁朝阳)人,本姓康,名轧荦山。其父可能是康姓胡人,母阿史德氏是个突厥巫婆。相传,其母多年不生育,便去祈祷扎荦山(突厥尊扎荦山为战斗之神),遂于长安三年(703)正月初一感应生子,故名扎荦山。

其父死得早,他从小随母在突厥部族生活。后其母改嫁于突厥将军安波注之兄延偃。开元初年,其族破落离散,他与将军安道买之子孝节,安波注子思顺、文贞一起逃离突厥,遂与安思顺等约为兄弟,从此即冒姓安氏,名禄山。长大成人后,安禄山通晓六国语言,当了个为买卖人协议物价的牙郎。

粟特语的亚历山大(Aleksandr)传到突厥语中音转为Alosh,A(安)lo(禄)sh(山),安禄山的名字按今天的习惯译法叫亚历山大,突厥语和粟特语都是“勇士”(光明)的意思。安禄山小名“轧荦山”其实就是“亚历山大”的转音,因为安禄山本姓康,是昭武九姓的康国人后裔,即中亚粟特人,在一定程度上希腊化 。

日本学者森安孝夫,根据中亚出土的古代文献认为,其本姓康(粟特语:kang),或之后改姓的安(粟特语:an),都是粟特人使用的汉姓。

学者亨宁(W.B.Henning)提出,禄山,或荦山,为粟特语Rokhshan,是光明的意思。

日本粟特语学者吉田丰认为,安禄山这个名字是直接译自粟特语,念法为An Rokhshan。

安禄山(亚历山大)是突厥和粟特的混血,粟特人是讲波斯语的民族,突厥人就是土耳其人,安禄山相当于伊朗人和土耳其人的混血。 当时不远,当时粟特人东迁,突厥人尚未西迁,这两个民族都居住的中国北方的北部边境地区。

粟特人皈依伊斯兰教之前,因为古希腊皇帝亚历山大曾经东征占领过粟特地区,并建立过中亚希腊王国(暨巴克特里亚王国),所以亚历山大这个名字在粟特人穆斯林化之前被封为勇士或战神,很多粟特人习惯给孩子取名“亚历山大”。

安禄山时代粟特人尚未穆斯林化,当时粟特人信仰琐罗亚斯德教,安禄山也是琐罗亚斯德教教徒。

粟特人原是生活在中亚阿姆河与锡尔河一带操中古东伊朗语的古老民族,从我国的东汉时期直至宋代,往来活跃在丝绸之路上,以长于经商闻名于欧亚大陆。

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
+加载更多