扫码订阅

玉兔活着就有希望!外媒过早宣布死讯忙改口

去年12月22日在月表拍摄的“玉兔号”月球车。

[环球时报综合报道]“玉兔死了,哦不,它还活着”。12日刚被中国官方媒体宣布“死讯”的中国“玉兔号”月球车13日突然“起死回生”,让全世界关心它命运的人坐了趟由悲到喜的情感过山车。负责探月工程项目的国家国防科工局昨晚也向《环球时报》证实,此前出现机构控制异常问题的“玉兔号”已于2月12日成功自主唤醒,这意味着“玉兔未死”的消息已得到官方认可。

“小兔子醒了”

“Hi,有人在吗?”昨日8时49分,微博账号“月球车玉兔”发出的这条消息在不到3小时内被转发超过4万次,不仅成为中国互联网上一条热门微博,也被《华尔街日报》等多家外媒争相转引,几乎所有人都基于同样的意外情绪——据中新社12日晚发布的英文消息,“玉兔号”不出所料在周一“无法恢复功能”,中国网民正在哀悼“玉兔”,外国媒体则集体将其解读为“中国宣布玉兔死讯”。

但“月球车玉兔”发布的微博让人感觉到这被网民爱称为“中国版瓦力”(好莱坞电影《机器人总动员》主角——编者注)的小家伙又活过来了。不仅如此,另有中国官方媒体援引探月工程新闻发言人裴照宇的话称,“玉兔号”已全面苏醒,恢复到休眠前正常的信号接收状态,但机构控制异常的故障仍在分析排查中。“我们原本担心它无法承受月夜极低温度,但它活过来了!它起码还活着,就有救过来的可能性”。

“中国的玉兔是死是活?”英国广播公司(BBC)昨天先依据中国媒体宣布“玉兔死讯”,随即又把标题改为“中国的玉兔可能还有救”。美国有线电视新闻网(CNN)称“玉兔已倒下,但并未出局”,认为此前有关“玉兔已死”的报道明显把话说早了。而美国《空间日报》显然就是把话说早了的媒体之一,截至昨晚其题为“永别了。玉兔”的报道仍在说,“似乎可以确定玉兔已在冰冷的月夜中永远地死去,月夜过后,它已在阳光下暴晒了几天,仍没有任何迹象”。

“我们刚监测到期待已久的玉兔向地球发出的信号,这绝对是好消息”,12日,美国业余无线电爱好者拉卡德瓦拉在美国天文科学网站上宣布“玉兔未死”。美国全国广播公司因此劝人们别急着为“玉兔”倾诉痛苦,“它是睡了还是死了尚未可知”。在中国国内,虽有专家认为裴照宇有关月球车全面苏醒的说法过于乐观,但国家国防科工局13日晚向《环球时报》证实,“玉兔号”确已于2月12日下午受光照成功自主唤醒,此前嫦娥三号着陆器于2月11日2时45分实现自主唤醒,进入第三个月昼工作期。国防科工局还透露,“玉兔号”在第二次月夜休眠前出现机构控制异常问题,导致其经历极低温度的严峻考验。目前,仍在组织开展深入分析和试验验证,继续对月球车进行排故。


发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容