[原创]从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听


从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听


《侧耳倾听》故事发生在1994年的夏天。但是本文主题并不是讲这个故事,而是透过作者眼睛了解日本90年代的社会。1960-1990年是日本经济快速发展的30年,相当于我们改革开放的30年,所以了解90年代的日本对于今天的中国来说是很有意义的。

从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



1994年10月,与中国日本的星期不同,日本用的是日、月、火、水、木、金、土,日是一周的开始。

从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



地点:广岛县 安芸高田市 向原町,日本的“县”是一级行政单位,相当于中国的省。县以下设市、町、村,町相当于镇。所以图上为轻轨的向原镇站。

从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



日本的孩子都要做家务的,爸爸上班,妈妈上学,所以初三的妹妹和高三的姐姐一起做饭、洗衣服、晒被子。在中国就算是大学生能做饭的也寥寥无几呀。再仔细看图片,可以看出主人公月岛雯家境一般,厨房装修简单,虽然东西很多但是还算整齐,空间利用率很高。可见当年的日本的拥挤程度。

从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



月岛爸爸是图书管理员,妈妈在考研究生,姐姐准备高考,月岛在准备中考,所以家里只有爸爸一个人的收入。由此可见月岛家应该属于贫穷的家庭,姐妹俩睡上下铺。但是就是这个贫穷家里任然放满了各种书籍,能看清的有《日本史》《江户时代》《民俗学》等。

从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



月岛雯的课程表上面可以看出日本采用5.5课程,

周日 国文 英语 美术 美术 科学 体育

周一 某某 英语 国语 数学 某某 体育

周二 英语 物理 数学 国语 音乐

周三 数学 社会 英语 物理 体育 国语

周四 数学 体育 音乐 英语 物理 国语

周五 某某 体育 某某 公民

日本中学生每天都学英语,但是日本人的英语真的是很烂,可见中国人在学习方面还是胜过日本的。日本学生每天都有体育课,我觉得这一点中国应该学学,提高中国孩子体质。


从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



和中国孩子一样,日本孩子也在被考试和排名蹂躏着。全校276人,月岛考了153名。这个纸条可是要送到每一个家长手中的呀!


从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



月岛身后就是进学英数学馆,和中国一样日本孩子也要上补习班的,就连补习班海报都一样95%的合格率。


从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



仔细看看车窗外的广告,梅丘皮肤科、矢田肛门科病等的广告。这就难怪中国到处都是各种医院的广告,原来日本也是这样啊。


从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



月岛身边的电线杆子上面也是广告。日本几乎所有的电杆都有广告,但是和中国的牛皮癣不一样,他们是每个电杆上一张广告,也比较整洁,可以看出这个广告位是出售的。所以解决城市牛皮癣的方法很可能就是出售牛皮癣多发地方的广告位,让市场替我们解决。


从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



轻轨行李架上贴着“某村留学”,北京地铁里面不也是各种留学广告,这也是社会发展成熟的表现吧。

从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



日本每家每户门口都有家姓的牌子,如果有狗的家庭还会有“犬”字提示家中有狗。就连楼房的入户门都有姓氏牌。


从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



月岛身后是一两宝马,看来是一家比较有钱的人家,就在车库的门口的墙上有一面反光镜,用来观看车前是否有小孩子,外面是否有车辆。


从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



日本窄路一侧用红色油漆,另一侧不用油漆,这样就会大大减少跨越中线行驶的情况。因为我们都有强迫症,我们小时候走路要踩在地砖里面就是这个道理。在路转弯的地方加装的防护栏以保护行人。

从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



下山方向的路设置减速条纹,这些简单的小细节能减少很多事故发生。


从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳倾听



日本是目前少有的仍然看报纸的国家,10日元一份报纸。相当于1毛钱,应该说是很便宜了。

不得不说今天的日本在教育、经济、社会、文化等很多方面都领先于中国,所以我们非常有必要学习日本。仇恨不能蒙蔽我们前进的眼睛,我们要长大,我们要成熟。就像郭德纲说的:有蒜没蒜,照样吃面,哪怕蒜上刻着CCTV。

好了不说了,我得睡觉了。凌晨3点。

Ps:不喜欢的走开,只讲给喜欢听的人。










本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

热门评论

13楼 梦绕79南疆
能从人不经意的动画片里看到这么多细节,生活中楼主肯定也是很细腻的人,如果非要和军事话题靠拢的话,楼主很适合搞情报研判,希望楼主能更多的挖掘鬼子的内核信息。

宫崎骏的动画讲究的就是细节:比如背景中与主线情节不相关的人物也会做一些有趣的动作。

日本的国民性如何,与中国的关系如何,对历史的态度如何我们放在一边不谈,日本人这种对生活的细腻和考究态度,对社会的奉献精神,人与人之间的相互尊重,是我们应当学习的。

毕竟,日本战前就完成了工业化,教育水平高,战后虽然千疮百孔,但瘦死的骆驼比马大,况且战后世界迅速发展的黄金三十年,正是我们荒废的三十年,可惜可悲啊!就社会发展程度而言,我们还有很长的路需要追赶。

宫崎骏大师的动画电影,几乎每一部都可称为经典之作,唯美、厌恶战争和贪婪、崇尚和谐与尊重。

他对日本右倾的痛斥态度是很明确,而这也正是我对大师敬仰的重要原因。


能从人不经意的动画片里看到这么多细节,生活中楼主肯定也是很细腻的人,如果非要和军事话题靠拢的话,楼主很适合搞情报研判,希望楼主能更多的挖掘鬼子的内核信息。

15楼cfmsg

9楼 野上比奈
日本是发达国家,领先我们是没有什么让人觉得不好意思的.我们也在努力,我们也在奋斗,有目标是好的,这已经足够了.还有,这部作品在我们这边叫做梦幻街少女,可能是粤语翻译有些差别吧.

不是粤语翻译差异的问题,是粤闽语地区的翻译水准比较差。片头标题就是一个中文“耳”字,怎么也不可能翻译出梦幻街少女的。港台地区翻译时常无厘头,跟片名毫无关系的也不少。要说意译,港台也是没水准。


日本再好也是日本,亚洲两个废物国家,一个日本一个韩国,二战以后一直到现在都活在美国的裤裆里,活的连点尊严都没有,特别是南棒子,没有美国早让它兄弟北棒小太阳给灭了,什么东西,还真有脸活在这个世界上,还真有脸天天做着大国梦,先把他美爹的奶断了再说吧。

33楼prcxjb

楼主分析的很好,深有同感。宫崎骏的电影我都看过,跟这部类似的还有前几年的《虞美人盛开的山坡》,完全写实的风格,朴实,细致,注重细节,没有一丝做作。描写的都是青春故事,但反映的却是日本的社会现实。《虞美人盛开的山坡》是1960年代的,楼主感兴趣可以分析一下。还有一个很深刻的细节,就是山坡上的那辆宝马车,日本的车都是方向盘在右,而这辆车却是左方向盘,说明是原装进口车,车主的实力可见一斑。

[原创]从宫崎骏动漫里看日本 第一站 侧耳

日本动漫都反映出一点,即日本的人口密度非常大,到处可见斜坡,因为住宅区已经延伸到了山坡了,这在中国并不是很常见。日本有钱人会在城市外围自己盖别墅,一般人家只能住市区的公寓,这点跟美国挺像的。怪不得来自普通家庭的月岛会感慨“山坡上居然有这样的地方”。这部动漫其实还有一个更深刻的含义,即以城市为家乡的认同感,也是里面频繁出现的“乡村路带我回家”歌曲所寄托的意义。

说来说去,


更多精彩内容