扫码订阅


中国移民老头在美国课堂大骂日本人


每个新移民到美国的家庭,只要之前没有真正在英语国家生活过,都会面临一个问题:语言不通。

孩子们还好一点,毕竟有一定的英语基础,只要稍微练习口语,再加上生活中不断接触美国同学和朋友,就基本不会有问题。如果孩子比较小,倒是要担心中文会不会忘光。

爸爸妈妈们就没那么便宜了。年轻时可能学过,但多年不用,而且书本上学的,和实际要说的,也有差别。

好在新时代的父母们,大多都聪明好学,从头开始学英文,也不是什么难事。 为了在美国生活方便些,很多人都有在英语补习班学习的经历,一起学习的同学来自不同国家,年龄从十几岁到五六十岁,来自不同的国家,有不同的肤色,不同的口音。每天老师都要逼着学生开口讲话,主要是口语的锻炼。那个时候我还闹了不少笑话。

刚移民到美国来的林先生,因为英文不好,调侃自己为小白,他和林太太,也参加了这种补习班,有很多见闻,让我们跟着他们一起走进课堂,分享他们学习中的趣事。下面内容来自于林小白同学的微信:


太太不慎遗落手机钱包,回去找时却已在校长保险箱里

我是英语小白,报了社区的英语培训班,学费一学期35和75美元。我报的初级班都听不懂,领导(指林太太)在中级班还嫌太简单要换高级班呢。

中国移民老头在美国课堂大骂日本人


林太太所在的班级


我们俩上课不在一个教室,我先下课,然后坐在她教室门对面下课休息用的地方,正好她在门口,能够看到我,也许是怕我久等,太太下课就匆忙出来。

结果走了20来分钟到家了才发现手机钱包木有了。

我脚崴了,她只能自己赶回学校。

我正在犯嘀咕,盘算这次会损失多少?那些卡片证件如果要办理起来会有多麻烦?应该先通知哪里,再通知哪里?结果就得知:手机钱包在太太赶往学校时,就已经在校长的保险柜里了,里面的手机、现金、公交卡和所有的中国美国的银行卡,都安然无恙!

总算有惊无险!都是拾金不昧的好同学啊!

中国移民老头在美国课堂大骂日本人


林小白的老师



中国移民老头在美国课堂大骂日本人


课间休息时大家热烈交流


中国移民老头在美国课堂大骂日本人



英语老师在上课


中国移民老头在美国课堂大骂日本人



上英语补习班的练习册课本


中国移民老头在美国课堂大骂日本人



老师用幻灯在给大家讲课

台湾人、大陆人,都是中国人

我的班级有不到20个人,有大约六个西班牙来的,有两个像是欧洲来的白人老头,其余都是华人。

华人中有一个台湾老头,然后就都是内地来的,还有一个来了两年的70岁的哈尔滨老乡,他哈尔滨的家离我家都不到100米。

台湾和哈尔滨的两个老先生都很热情友好开朗健谈,他们跟我讲,去年(猜测可能是钓鱼岛事件后)班里有一个日本人,那货很张扬和自我,很快华人们怒了,就有人骂他,后来华人群起而攻之,说:你个小日本鬼子还TMD敢在这些中国人面前叫唤。(这是老乡大爷的原话,我想大概这货能够听懂我们的国骂吧。)

然后这小日货就消失了,再也没敢来上课。

事隔一年了,同胞们还兴致勃勃的跟新来的我说这件事,看来真的是大快人心啊。在他们说的时候,我不禁偷偷观察了一下台湾伯伯,他显然也是很开心的陷入回忆之中,我的民族自豪感油然而生。原来我们真的是同根同族,小日本叫台湾政府和民众重新思考定位大陆和台湾无法割舍的血缘关系,希望有一天,我们能够真正的站在一起,以中华民族是一家的形象屹立在世界!

七十多老太太上补习英语,活到老学到老

我们班里有一位阿姨,她快70岁了,跟我一样是从北京过来的,学英语学的很好,叫我很是脸红。

今天这位阿姨跟我们讲了她三年前来的时候,这里没有几个中国人,学校里只有一两个中国人,现在至少有四分之三都是中国人了。她说我们后来的人都是在国内有成就有事业有素质的成功人士,我们应该考虑成立华人团体,参政议政,这样我们华人在美国的社会地位才会逐渐提升。她说她年纪大了,不然自己一定会努力做点事的。她的话叫我们深有共鸣,大家聊了很久。

老人的话叫我肃然起敬!希望有一天,有更多的华人政治家出现,有华裔总统像奥巴马对黑人的影响一样叫我们这些旅居他国的华人扬眉吐气,不再出现类似“杀光中国人”这样叫全球华人愤怒之余只能叹息的龌龊事件!中华之崛起而努力拼搏!


中国移民老头在美国课堂大骂日本人



培训学校的圣诞节

圣诞节临近,学校组织联谊活动,每人交5美元,提供咖啡水果和甜甜圈,叫所有不同班级不同民族的同学们相互认识和交流。


中国移民老头在美国课堂大骂日本人



联谊会气氛热烈,大家都意犹未尽。不好意思总拿手机拍照消毒,只能忍着(博主高娓娓给林先生讲过一个笑话,中国人出去吃饭时总要先拍照发微信微博,美国朋友们很是奇怪,就问是不是在用手机给食物消毒。)


中国移民老头在美国课堂大骂日本人



圣诞节来临,同学们凑钱给老师送上一个红包,卡片,还有同学送给老师北京的摄影集,家乡的书等礼物。

老师很开心,挨个同学拥抱致谢。到我这里大概看我有些腼腆就木有抱我。

中国移民老头在美国课堂大骂日本人



中国移民老头在美国课堂大骂日本人




林先生的经历,很能代表美国的新移民家庭:


中国移民老头在美国课堂大骂日本人




其实,在异国他乡生活的生活,刚开始总会有些不习惯,不方便。睁开眼睛,一出门,看到的,听到的,全是你搞不懂的,那种感觉很狼狈,相信大家都会有一种“书到用时方恨少”的感觉,恨自己当初为什么不好好学习英语。。。。

像我这种对学英语深恶痛绝,上学时恨死英语,一上英语课就逃课,考试时瞎猫碰见死老鼠选答案ABCD都不及格的人,10多年前移民来到美国,英语完全是在美国才开始学的,被逼学习,过程很吃力,但到现在美国过得好好的,还经常冒充翻译。

一切都从零开始,我们付出了很多的努力。但过程是艰辛的,成果的可喜的。

在这里,想对那些所有刚到美国的朋友说:当你丧失信心时,当你们想放弃时,不要忘了,高娓娓那么笨都学了英语,你们还有什么学不会的呢?



每个新移民到美国的家庭,只要之前没有真正在英语国家生活过,都会面临一个问题:语言不通。

孩子们还好一点,毕竟有一定的英语基础,只要稍微练习口语,再加上生活中不断接触美国同学和朋友,就基本不会有问题。如果孩子比较小,倒是要担心中文会不会忘光。

爸爸妈妈们就没那么便宜了。年轻时可能学过,但多年不用,而且书本上学的,和实际要说的,也有差别。

好在新时代的父母们,大多都聪明好学,从头开始学英文,也不是什么难事。 为了在美国生活方便些,很多人都有在英语补习班学习的经历,一起学习的同学来自不同国家,年龄从十几岁到五六十岁,来自不同的国家,有不同的肤色,不同的口音。每天老师都要逼着学生开口讲话,主要是口语的锻炼。那个时候我还闹了不少笑话。

刚移民到美国来的林先生,因为英文不好,调侃自己为小白,他和林太太,也参加了这种补习班,有很多见闻,让我们跟着他们一起走进课堂,分享他们学习中的趣事。下面内容来自于林小白同学的微信:


太太不慎遗落手机钱包,回去找时却已在校长保险箱里

我是英语小白,报了社区的英语培训班,学费一学期35和75美元。我报的初级班都听不懂,领导(指林太太)在中级班还嫌太简单要换高级班呢。

林太太所在的班级


我们俩上课不在一个教室,我先下课,然后坐在她教室门对面下课休息用的地方,正好她在门口,能够看到我,也许是怕我久等,太太下课就匆忙出来。

结果走了20来分钟到家了才发现手机钱包木有了。

我脚崴了,她只能自己赶回学校。

我正在犯嘀咕,盘算这次会损失多少?那些卡片证件如果要办理起来会有多麻烦?应该先通知哪里,再通知哪里?结果就得知:手机钱包在太太赶往学校时,就已经在校长的保险柜里了,里面的手机、现金、公交卡和所有的中国美国的银行卡,都安然无恙!

总算有惊无险!都是拾金不昧的好同学啊!

林小白的老师


课间休息时大家热烈交流


英语老师在上课


上英语补习班的练习册课本


老师用幻灯在给大家讲课

台湾人、大陆人,都是中国人

我的班级有不到20个人,有大约六个西班牙来的,有两个像是欧洲来的白人老头,其余都是华人。

华人中有一个台湾老头,然后就都是内地来的,还有一个来了两年的70岁的哈尔滨老乡,他哈尔滨的家离我家都不到100米。

台湾和哈尔滨的两个老先生都很热情友好开朗健谈,他们跟我讲,去年(猜测可能是钓鱼岛事件后)班里有一个日本人,那货很张扬和自我,很快华人们怒了,就有人骂他,后来华人群起而攻之,说:你个小日本鬼子还TMD敢在这些中国人面前叫唤。(这是老乡大爷的原话,我想大概这货能够听懂我们的国骂吧。)

然后这小日货就消失了,再也没敢来上课。

事隔一年了,同胞们还兴致勃勃的跟新来的我说这件事,看来真的是大快人心啊。在他们说的时候,我不禁偷偷观察了一下台湾伯伯,他显然也是很开心的陷入回忆之中,我的民族自豪感油然而生。原来我们真的是同根同族,小日本叫台湾政府和民众重新思考定位大陆和台湾无法割舍的血缘关系,希望有一天,我们能够真正的站在一起,以中华民族是一家的形象屹立在世界!

七十多老太太上补习英语,活到老学到老

我们班里有一位阿姨,她快70岁了,跟我一样是从北京过来的,学英语学的很好,叫我很是脸红。

今天这位阿姨跟我们讲了她三年前来的时候,这里没有几个中国人,学校里只有一两个中国人,现在至少有四分之三都是中国人了。她说我们后来的人都是在国内有成就有事业有素质的成功人士,我们应该考虑成立华人团体,参政议政,这样我们华人在美国的社会地位才会逐渐提升。她说她年纪大了,不然自己一定会努力做点事的。她的话叫我们深有共鸣,大家聊了很久。

老人的话叫我肃然起敬!希望有一天,有更多的华人政治家出现,有华裔总统像奥巴马对黑人的影响一样叫我们这些旅居他国的华人扬眉吐气,不再出现类似“杀光中国人”这样叫全球华人愤怒之余只能叹息的龌龊事件!中华之崛起而努力拼搏!


培训学校的圣诞节

圣诞节临近,学校组织联谊活动,每人交5美元,提供咖啡水果和甜甜圈,叫所有不同班级不同民族的同学们相互认识和交流。


联谊会气氛热烈,大家都意犹未尽。不好意思总拿手机拍照消毒,只能忍着(博主高娓娓给林先生讲过一个笑话,中国人出去吃饭时总要先拍照发微信微博,美国朋友们很是奇怪,就问是不是在用手机给食物消毒。)


圣诞节来临,同学们凑钱给老师送上一个红包,卡片,还有同学送给老师北京的摄影集,家乡的书等礼物。

老师很开心,挨个同学拥抱致谢。到我这里大概看我有些腼腆就木有抱我。



林先生的经历,很能代表美国的新移民家庭:



其实,在异国他乡生活的生活,刚开始总会有些不习惯,不方便。睁开眼睛,一出门,看到的,听到的,全是你搞不懂的,那种感觉很狼狈,相信大家都会有一种“书到用时方恨少”的感觉,恨自己当初为什么不好好学习英语。。。。

像我这种对学英语深恶痛绝,上学时恨死英语,一上英语课就逃课,考试时瞎猫碰见死老鼠选答案ABCD都不及格的人,10多年前移民来到美国,英语完全是在美国才开始学的,被逼学习,过程很吃力,但到现在美国过得好好的,还经常冒充翻译。

一切都从零开始,我们付出了很多的努力。但过程是艰辛的,成果的可喜的。

在这里,想对那些所有刚到美国的朋友说:当你丧失信心时,当你们想放弃时,不要忘了,高娓娓那么笨都学了英语,你们还有什么学不会的呢?


发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
+加载更多
热门推荐