法国杂志因辱华言论被重罚 历史上首次!

今年是中法建交50周年,近日,法国首次对媒体的辱华言论开出罚单。法国著名的《观点》杂志因一年多以前的一篇,于上周五被判罚款1500欧元。当地律师称,此类判决在法国尚属首次。观察者网旅法专栏作家曾指出,在法国,针对中国人的种族歧视是“政治正确”,但从前中国人却很少诉诸法律。

法国杂志因辱华言论被重罚 历史上首次!

法国《观点》杂志主编吉斯伯特(Franz-Olivier Giesbert)

辱华杂志被判罚款[/b]

2012年8月23日,法国《观点》周刊(Le Point)刊登了题为“在法华人耐人寻味的成功之道”长篇报道,文章将华人成功之道归纳为五大法宝,包括“你每周要工作80小时”、“你要睡在店铺里”以及“你要雇佣非法劳工”等等,还将偷渡、黑手党等帽子扣在华人头上。

报道引起巨大争议后,《观点》杂志的主编吉斯伯特(Franz-Olivier Giesbert)辩解说,这篇文章是使用了幽默的手法,而引起了误解。

2012年12月,法国种族歧视救助组织“SOS Racisme”对《观点》杂志提起诉讼。SOS Racisme代理律师表示,中国移民在《观点杂志》文章中被描述成非法入境、打黑工、男人沉溺于赌博、妇女以开发廊之名卖淫等,文章传递出严重的偏见,其用词明显混淆了幽默和讥讽的界限。

本月23日,巴黎法庭判定,《观点》杂志所列举的三条“法宝”具有诽谤性,并否定了吉斯伯特所谓的幽默说法。

法庭要求吉斯伯特支付1500欧元作为对SOS Racisme的补偿,并支付对方的法律费用。

SOS Racisme的代表律师对法新社表示,“就我们所知,这在法国还是首次。”

SOS Racisme表示,该组织反对所有的种族歧视行为,不管受到歧视的是哪个国家的民族。其律师称此次诉讼不仅是针对对中国人移民的歧视,更是反对《观点杂志》使用的“种族性歧视性语言”。

法国杂志因辱华言论被重罚 历史上首次!

《观点》杂志辱华报道:在法华人耐人寻味的成功之道

具有历史性和标志性[/b]

SOS Racisme的诉讼得到“法国华裔青年协会”(AJCF)的支持,该组织把此判决称为是具有历史性和标志性的。

观察者网旅法专栏作家郑若麟在2012年指出,在法国,任何涉及“华人”或“中国人”的话题,都令人吃惊地“开放”。对中国人、华人和华裔社团说任何羞辱的话都是允许的,都是“幽默”,都是“政治正确”的。

法国华裔青年协会主席萨沙·林在接受法国《Les Inrockuptibles》杂志采访时也表示,“如果将‘华人’换成‘黑人’、‘阿拉伯人’或‘犹太人’的话,你就会引发一场全国性的大争辩。”。

对这一现象疑惑不解的法国人还曾专门在论坛里讨论过,为什么说中国人是“中国佬”不受法律制裁。讨论的结果是:因为“中国人谦卑,不像阿拉伯人或黑人那么骄傲,因而从来不诉诸法律……”

这一情况正在出现变化,以“法国华裔青年协会”为代表的法国第二、第三代华人已经不再接受这种现象,开始用法律保护自己。(法国法律规定,提出法律诉讼的协会必须成立五年以上。“法国华裔青年协会”成立于2009年,年限不够,因而委托“SOS种族主义协会”代理此次诉讼。)

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

热门评论

2楼 qq568538270
国家穷的时间 出去都没人正眼看你。。

国家富强才能受到尊重,国家是我们强大的后盾。

文中提到的“黑人”、“阿拉伯人”……他们的国家也强大吗?这根本就是人种和文化传统的问题。华人从小受到思想的束缚。不敢和人争辩。在国内如此,到了国外也是如此。这个应该是我民族的悲哀。应改变之。


没办法 你怎么管,人家是法国人,只能算是华裔。我们政府的宗旨是不干涉别国内政,那已经属于法国内政了。要是换做中国人(我说的是中国国籍的中国人)你看看外交部跟政府管不管,以前是谴责,你只能干挨着。自从利比亚危机爆发政府撤侨的动作就能看出,谴责的时代已经过去。其实在国外,只要不是你主动去找事儿,但凡是老外找事儿,外交部都会管,他们会给当地政府施压,直到给你一个满意的解释。

国家穷的时间 出去都没人正眼看你。。

国家富强才能受到尊重,国家是我们强大的后盾。

西方人的思想在骨子里都是比较偏执的,他们对中国人的印象始终停留在清末时期。前段时间的西班牙人辱华也是一个道理。其实随着我们经济、社会的发展,除了人均数字外,其他的已经全面超越这些帝国主义殖民国家了,这一点值得我们骄傲

我看过更多关于早期美国那个地的移民奋斗史,犹太佬们起早贪黑用了压箱底老本,在现在角度看起来是可怜巴巴的站在街角叫卖手工品,当然不只是犹太人包括很多现在很有名大公司各国祖先们。为什么他们是“英雄”是勤劳诚实艰苦奋斗的模范,他们那时有很多人一家没日没夜的干,为了一分两分的利润玩命干活,在站住脚后呼朋唤友逐渐形成家族企业后再谋求发展......为什么轮到我们中国人或者在是那些“华裔”就不行呢!国内有些“文人”还在“呼吁”要融入当地生活不要再节假日干活、不要低价、不要加班、不要那么“抠门”、不要形成自己的“圈子”......我知道有些是好意要大家学会享受生活,但有的我就想骂TMD走狗。中国人被猪尾巴们害苦了,形象简直是可恶可怕外加可怜,时至如今还是有那么部分“中国人”心里的那条猪尾巴还在并且有倾向于变成猪狗的倾向。内部如此外来的敌对势力简直是随心所欲的对待中国人。

更多精彩内容