铁血网提醒您:点击查看大图有的地方翻译的语句不是很准,铁血网提醒您:点击查看大图三哥网民评论好多错字,整的我看半天没看懂有的,有高手发现问题麻烦纠错下哈铁血网提醒您:点击查看大图

标题:日本强化军事力量,促进与亚洲国家关系对抗中国

链接:http://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/Japan-to-bolster-military-boost-Asia-ties-to-counter-China/articleshow/27518055.cms

★tsk tsk tsk.

啧啧啧。

★Some super power should inervin to control dispute ..... small dispute will turn into big battel ... presently Ashia is not able sustain the dispute on long term.

某个超级大国应该控制下争端.....小纠纷会引起大战…目前,亚洲不能承受长期的争端。

★india should learn someting from japan

印度应该向日本学习

★Japan should have done it long, long ago. In the present times no country should depend solely upon any other country for its defence. It is the inherent strength of a country which proves to be a deterrant for other countries. China thinks that because of its largest army it can browbeat and bamboozle its neightbours and get back what does not belong to it legally. Japan has take the right decision to enter into strategic friendship with its Asian neighbours to meet the challenge posed by China. India would welcome Japan becoming a great military power in the days to come. .

日本早就应该这样做了,在当下,没有一个国家在其防御上是纯粹的依赖其他国家。这是一个国家的内在力量,它已经被证明能够有效的制止其他国家大喊大叫。中国认为,基于其庞大的军队可以吓唬和欺骗住他的邻居,以获取非法利益。日本已采取正确的决策,包括与亚洲邻国建立战略伙伴关系以共同应对中国挑战。在未来,印度欢迎日本成为军事大国。

★This is good opportunity for India to restrict chine supremacy on India.

这是印度限制中国对印度霸权的绝佳机会

★World war is in making ,China has become dangerous India should also keep up the pace of defence budget because this time both China and Pakistan will attack jointly.

世界大战正在酝酿,中国变得更加危险,印度也应该增加国防预算,因为这次中国和巴基斯坦将联合攻击。

★India should support China to contain arrogance of the US, in South-China Sea.

印度应该支持中国遏制美国在南中国海的嚣张气焰。

★Another arms race in the East?

东边又陷入一场军备竞赛?

★A welcome move.Countries like Japan,India,Vietnam,South Korea,Australia & the Philipines should now increase their Military spending & forge closer Defence co-operation with each other & with the USA..The Japanese should also increase their Special Forces & develop a full Airborne Para Division..Also, India & Japan can co-operate in Submarine building,Warship construction,Missile development and Mountain Artillery guns.

受欢迎举措!像日本,印度,越南,韩国,澳大利亚和菲律宾这些国家现在应该提高自己的军事开支,并且加强防御合作,搞好与美国的关系。日本也应该增加他们的特种部队..也可以搞合作,印度和日本的潜艇建造,导弹的发展与建设,军舰,山大炮。

★HAVE NUKES TOO ? A FINAL DETERRENT AGAINST CHINA.SENKAKU BELONG TO JAPAN.

有核武器吗?要知道核武器是中国对日本的最后威慑。

★india should learn from japan

印度应该向日本学习

★JAPAN CAN DO IT

日本能做到

★Alarming developments. Japan is implementing measures to counter the dragon. No other country in the region has shown such a will!....................

惊人的进展。日本开始实采取应对措施来对抗中国龙。其他地区还没有显示出这样的意志!....................

★Like the development between china and japan,

像中日那样发展

★Good move....cmon India speed up the Rafale aircraft purchase....dont take any bull frm China........

非常好的措施…来吧印度,加快购买阵风飞机吧…绝不屈服来自中国的压力........

★Good... security first... especially when you have land hungry neighbors

很好...安全第一…尤其是当你有一个对土地垂涎欲滴的邻居时

★They know that the bus is coming and that they are going to get thrown under it.

日本也开始发展军事了,日本的军事会把中国狠狠的落在后面(感谢战友@48037119feng 帮忙翻译铁血网提醒您:点击查看大图

★Tensions rise again for military domination among Asian counterparts!!!!!!!!

军事统治亚洲秩序的紧张局势再次被激起

★very good move.. especially they should engage with us... both have conman enemy... take advantage of it.

非常好的提议。。尤其是他们和我们。。。有共同的敌人。。。好好利用这一点

★It is to the benefit of India that China is stretched to the maximum from all sides so that incursion tactics by the China are minimised on the vast Indian borders.China's expansionist design is causing anxiety to a number of countries and Japan is one of them

为了印度的利益考虑,中方放松了与各方面的态度,因此,在广阔的印度边境地区,受到中国扩张策略影响的可能性极小。但是中国的扩张规划引起了一些国家的焦虑,日本就是其中一个。


本文内容于 2013/12/19 9:04:33 被cavan编辑

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]