中国对卡梅伦说:归还被掠夺的中国文物!

断崖死猫 收藏 0 238
导读:星期三,英国首相戴维卡梅伦在他访华的最后一天,面临着归还19世纪在北京被掠夺的物价文物的要求。 英国官员说:这次访问到目前为止已经签订了价值56亿英镑的交易。但卡梅伦被中国的国营媒体和尖酸的网络用户嘲笑。 上星期5,首相在新浪微博——中国版的推特上开设了他自己的微博页面,到星期三为止拥有超过23万粉丝。 他邀请网友提问,说在他访问期间会尽力回答。 其中最热门的一个问题是由中国国际经济交流中心提出的,这是中国著名的智囊团,由前副总理曾培炎领导,其成员中包括很多顶级政府官员和经济学家。 “
近期热点 换一换

铁血网提醒您:点击查看大图


星期三,英国首相戴维卡梅伦在他访华的最后一天,面临着归还19世纪在北京被掠夺的物价文物的要求。

英国官员说:这次访问到目前为止已经签订了价值56亿英镑的交易。但卡梅伦被中国的国营媒体和尖酸的网络用户嘲笑。

上星期5,首相在新浪微博——中国版的推特上开设了他自己的微博页面,到星期三为止拥有超过23万粉丝。

他邀请网友提问,说在他访问期间会尽力回答。

其中最热门的一个问题是由中国国际经济交流中心提出的,这是中国著名的智囊团,由前副总理曾培炎领导,其成员中包括很多顶级政府官员和经济学家。

“英国什么时候归还非法掠夺的文物?”这个组织问。所指的是19世纪末期八国联军镇压义和团运动期间英国军队掠夺了如今存放在大英博物馆里的23000件文物,义和团运动反对的是欧洲帝国主义对中国的入侵。

中国的紫禁城和圆明园在1860年被洗劫,一个英国军官写到:“你简直无法想象那被我们烧掉的地方的美丽与辉煌。这令我心痛。”这是一个被外国势力所主导的国家存留下的痕迹。

评论翻译:

Stephen G.2 hours 32 minutes ago Report Abuse

The ChineseCommunist Party relies on jingoistic nationalism to bolster its own position.It identifies love of country with love of the government and the Party. It istruly the last refuge of scoundrels. The Chinese conveniently forget the appalling things that they did in the nineteenthcentury - such as executing prisoners, who had gone under a white flag tonegotiate, and murdering women and children. They got what they deserved, andnothing should be given back. It was taken in retribution.

中国共产党依靠民族主义来巩固自己的地位。它将爱国等同于爱党爱政府。这真是无赖的最后的庇护所。

中国善于忘记他们在19世纪做过的骇人听闻的事,例如处决举白旗投降的俘虏、杀害妇女儿童。他们已经得到他们应得的,什么都不要还给他们。这是报应。

John Boy5 hours ago Report Abuse

what aboutthe crusades what did they do ! think about it

十字东征军做了什么!想一想。

Whocareswhatyouthink.5 hours ago Report Abuse

Skumbag

(这应该是错字,Scumbag)卑鄙小人

ALAN H4 hours ago Report Abuse

Jingoisticnationalism eh? - amazing!

侵略者的民族主义?令人惊讶!

Laughatyouidiots4 hours ago Report Abuse

John boy.Wrong era, wrong place, wrong people. Well done everything you just said iswrong!

John boy(指上面说十字东征军那位),错误的时代,错误的地方,错误的人。你所说的事我们都做错了!

Mark4 hours ago Report Abuse

Executingprisoners in the 19th century? You forgot Britain. Batan Kali, Surabaya, Kenya,etc.

在19世纪处决俘虏?你忘了英国(所做的)。巴坦卡利,泗水,肯尼亚等。

David2 hours 0 minutes ago Report Abuse

Mark - addto that the US in Africa and the Middle East in just the past 10 years

楼上,还要加上美国仅在过去10年在非洲和中东(所做的)

PETER1 hour 50 minutes ago Report Abuse

Perhapsevery Country should return all they have that originated in another Country.Including immigrants.

也许每个国家都应该将来自于别国的东西物归原主。包括移民。

Nina5 hours ago Report Abuse

especiallyimmigrants

尤其是移民。

Andy S4 hours ago Report Abuse

Perhaps wecan get the immigrants to move to China as part of a deal?

也许我们可以将那些移民作为交易的一部分弄到中国?

Ivo4 hours ago Report Abuse

So let’ssend all English to their place of origin “Angeln” which would be somewherewhat is now Denmark and northern Germany area!!!

让我们将所有源自“Angeln”的英国人送回到他们的地方去吧,它应该在丹麦和德国北部。


本文内容于 2013/12/5 10:41:57 被小编a44编辑

0
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下