[原创]天下奇闻,安倍咒骂中国是“讨厌的国家”没遭到任何反弹

tnttnttnt 收藏 9 1501
导读:参考消息网11月16日报道称,日本《周刊文春》日前爆料日本首相安倍晋三曾表示对日本采取强硬态度的韩国“简直是一个愚蠢的国家”,对此韩国执政党和反对党一致表示强烈谴责。我觉得韩国民间的反应十分正常。 这件事,韩政府不适宜做任何评论。事实是,《周刊文春》该篇文章是匿名发表,日本政府通过外交渠道已经澄清,“这不是事实”。韩国外交部相关人士15日透露称,“日本方面向韩国表示,上述言论不是事实,对于媒体发表这样无责任的言论,日方也深表遗憾”。因为该篇文章是匿名发表,因此韩国政府方面将不作正面回应。这没有

参考消息网11月16日报道称,日本《周刊文春》日前爆料日本首相安倍晋三曾表示对日本采取强硬态度的韩国“简直是一个愚蠢的国家”,对此韩国执政党和反对党一致表示强烈谴责。我觉得韩国民间的反应十分正常。

这件事,韩政府不适宜做任何评论。事实是,《周刊文春》该篇文章是匿名发表,日本政府通过外交渠道已经澄清,“这不是事实”。韩国外交部相关人士15日透露称,“日本方面向韩国表示,上述言论不是事实,对于媒体发表这样无责任的言论,日方也深表遗憾”。因为该篇文章是匿名发表,因此韩国政府方面将不作正面回应。这没有问题。

然而这绝不是事情的全部。真正的问题在于,《周刊文春》爆料安倍晋三在这个场合并不是单独谈到了韩国。安倍还谈到了一个叫做中国的国家。安倍是在与其亲密助手比较日本的邻国--韩国与中国时作上述表示的,他说,中国虽是个讨厌的国家,但还可能有“理性的外交”。(中国主要网站都有相关新闻)

现在让我们看一看央视四套11月17日8点早新闻关于这件事的报道。省略了有关中国的全部内容,只字未提。为此我专门等到中午新闻,12:30左右,果然重播了早上的报道,对安倍的涉华谩骂依然绝口不谈。当然了更不要奢望中国民间会有像韩国那样的反弹。正像安倍盛赞的那样。中国民间和中国外交同样“理性”。

问题是,中国刻意掩饰这件事的目的是什么?中国被骂了,为什么没有任何反弹?试分析如下:

——以为安倍在“夸”中国?“理性的外交”,评价很高啊,足以抵消对中国的恶毒咒骂?因为“讨厌”前面有“虽然”两个字。“讨厌”这个词,不知道日文原文是什么,也许是给日本带来麻烦的含义吧,或者有“难缠”“难对付”“总找茬”的意思吧,这样其实也是在变相夸赞中国“很能干”,“有本事”。这马屁似乎让中国很受用。不过果真如此,我们应该大张旗鼓宣传三天三夜才对啊!怎么反而像没这么回事一样打韩国的酱油、围观韩国的热闹呢?这种没心没肺的闲情逸致实在令人叹为观止!其实安倍晋三讲话一贯十分严谨。大家一定要看到,“理性的外交”的前面定语是“可能的”三个字。所以,没必要为此廉价的赞誉飘飘然忘乎所以吧。

——“讨厌”这个词在中文里,是个贬义词。我家89老版《辞海》没有收“讨厌”这个词条。“讨”(P1005),这里是“招惹”的意思。“厌”(P388)这里应该作“厌恶”“厌倦”解。“讨厌”可以解作“招人烦”“惹人恨”“惹人厌恶”吧,总之一句话,“不好”。中国话很复杂,不是《辞海》能包容的了得。比如在中国,打情骂俏时“讨厌”也是常用语。安倍是在暗送秋波,给中国一个温婉的娇嗔吗?这就只能意会,不可言传了。这应该是我们低调应对的一个理由吧。

——害怕被日本划定为“愚蠢的国家”。因为在日本首相看来,中国“可能有”“理性的外交”,韩国不可能有“理性的外交”,而没有“理性的外交”的国家,就是“愚蠢的国家”。中国一向重视日本的评价,绝不甘堕落到韩国的层次,最重要的就是按日方要求,保持“理性”。

——刻意避免中国人的反日情绪被再一次刺激。我想这才是根本。打掉了牙往肚里咽,这也是本事。日本一方面肆意羞辱谩骂中国,一方面又对我们施加压力,责令不许煽动国民的反日情绪。这样很有问题,太令人作难了。日本上下对中国的认识和态度是一致的、一贯的。安倍说出了一亿多日本人的共同心声。这一点我们很难谋求对等。这也就罢了。不过,如果再被剥夺了知情权,对我们是不是太不公平了?

日本对中国的无情羞辱既不是一次两次的事了,也不是一天两天的事了。习惯了。不过在网上和平面媒体如此发达的今天,电视台既然屡屡在垄断信息方面适得其反,没少栽跟头,应该懂得什么叫欲盖弥彰。这不,今天就让我抓住了。我发现,其实我也很“讨厌”。

本文内容于 2013/11/17 17:20:58 被tnttnttnt编辑

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

7
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>
9条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭