台湾记者在北京:我才是吃不起冷冻饺的人

营养粥 收藏 112 56713
导读:昨天在微博上看到了题为《发现一个好玩的帖,原来台湾人是这麼看我们的!》的天涯论坛帖子引爆网络,帖子内容为近年台湾新闻及综艺节目截图,节目主持与嘉宾畅聊自己在内地的经历和对内地的印象,其中包括「吃方便面被围观」、「吃速冻饺子是一种奢侈」、「内地人消费不起茶叶蛋」等言论,高谈阔论中充满误会和讽刺,台湾人也被笑是岛民之蛙。 而这件事情,让我想起去年我要离开台北到北京工作前,我那个去过贵州、九寨沟等城市旅游的妈妈,口头上不断警告我那边上厕所都没有门;我的「深绿」好友告诉我那里的麦当劳是用地沟油做的;我

昨天在微博上看到了题为《发现一个好玩的帖,原来台湾人是这麼看我们的!》的天涯论坛帖子引爆网络,帖子内容为近年台湾新闻及综艺节目截图,节目主持与嘉宾畅聊自己在内地的经历和对内地的印象,其中包括「吃方便面被围观」、「吃速冻饺子是一种奢侈」、「内地人消费不起茶叶蛋」等言论,高谈阔论中充满误会和讽刺,台湾人也被笑是岛民之蛙。

而这件事情,让我想起去年我要离开台北到北京工作前,我那个去过贵州、九寨沟等城市旅游的妈妈,口头上不断警告我那边上厕所都没有门;我的「深绿」好友告诉我那里的麦当劳是用地沟油做的;我在英国求学的好友甚至鄙视的问我干嘛这麼想不开要到内地工作。

●85后台湾人的误解:新疆人骑马上学

回想2年前第一次踏上内地,那是到了广州,看到珠江河畔的繁荣美景,我才知道台北在内地可能只是个三线城市。不骗你,在到内地之前,我也当了很久的岛民之蛙,对於内地的印象停在20年前不自知,还洋洋得 意的问在英国读书的新疆同学:「是不是骑马上学?」、「你住在蒙古包里吗?」等令人啼笑皆非的问题。

我22岁之前生长在台湾,对於台湾社会的自由与包容感到骄傲,而同时我也存有对岸不开放、言论不自由、学生没创造力、内地人爱插队等刻板印象。

●观念的转换:内地人不再被媒体左右

去年我来到北京工作(有趣的是单位还在部队大院里),我在工作中遇到的同事,总是抓著我问我台湾政治蓝绿的差别与两岸政治的变化与局势,或是老揪著我讨论身分认同等问题。我从中感受到,内地民众早已不是印像中贫穷落后的样子。随著经济的发展和文化的开放,内地民众的思想逐渐多元化。而随著互联网自媒体的发展,公众能接收和传播的信息和观点更加多样。大多数网友也更理性、包容,不再被一种声音裹挟。

举例来说,物价飙涨是近几年内地与台湾面临的问题,前阵子央视播报了星巴克在内地价格过高一事,引起网络疯狂议论,但网友议论的不在於咖啡的价格,反而是抨击央视逃避报导内地房价过高一事。当我在胡同迷路时,北京大爷带我走到地铁站,其实大家一点也不冷漠;去了798艺术区,看到了内地正在**的艺术氛围与创作能力;街头手拉手的同志情侣,让我看到社会的包容。

●物价的飙涨与素质的落差

在三里屯BHG超市里,我找到要价100多人民币的英国进口昂贵茶叶,这时吃不起速冻饺子的段子又让我莞尔一笑。作为一个台湾人在北京,有时我觉得自己才是“吃不起”速冻饺子的人。偶尔朋友邀约到三里屯吃饭,一顿饭吃下来要价500人民币,看著内地朋友眼睛眨都不眨就刷了卡,再度证明北京的生活水平已经远远超过了自以为是“天龙国”的台北市。

但消费水平高不代表人民素质一般高,在国贸的大街上,我看过拎著高档名牌包的白富美随手丢下刚喝完的咖啡纸杯。但我一个南京来的朋友,看到她的朋友如果丢垃圾在地上时,她会大骂对方并要求他捡起垃圾。这个地方,有的人在进步,有的人还在原地打转,但我们都期望与盼望未来会有更好的生活空间。

●优越感世界通用

说实话,一开始提到的段子,让不少内地人觉得台湾人很愚昧,但其实我们不是故意去拥有这种优越感,我们85后这代台湾人,去美国、澳洲、英国读书,小时候听说内地很穷,长大后知道内地经济正在崛起,但除了少数在内地工作的台商,多数人没有机会见到内地人,更没有太多人到过内地,得知内地有关的讯息,大部分都来自台湾媒体,而从各个角度可以知道台湾媒体明显的对内地很不友善,负面的报导通常多於正面,例如陆客到台湾随地大小便、捷运里大声说话嚷嚷、上下车不排队等新闻。

但相反地,在北京我也被问过各种奇葩的问题,例如「你是台湾人,怎麼普通话说这麼好?」、「你的爷爷、奶奶是不是跟著国民党一起逃到台湾的?」,在网上也可以看到不少网民称我们为「台巴子」,我想优越感这种事是世界通用…

由此可知,台湾人并非对内地拥有莫名其妙的优越感,而是我们不够了解对方。两岸分隔一甲子,08年后虽然交流增多,但是改变想法哪是一蹴可几的事情,刻板印象与错误观念还有待时间来化解。

● 作者Rita,在大陆谋生的台湾人,曾留学英国


280
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>

热门评论

我觉得不是台湾人有误解大陆,而是台湾媒体在误导民众。在那个场合讲大陆的好话是被看不起的,根本就不能讲,讲了下次就不能出台,而且话也会被删掉。这跟美国的cnn一样,政宣的需要。如果台湾宣传大陆的好处,你让台独分子如何自处?


29楼lu3701

央视报道星巴克,这是一件很普通的新闻。可能因为星巴克是外国的吧,于是带路党不高兴了,主动开始指责央视转移视线,而实际上他们才是转移视线。还有星巴克的危机公关也挺有威力的,有带路党帮忙嘛!说央视不报道房价,我怎么常常看到央视新闻说:全国城市房价同比上涨……其中……涨幅……二三线城市……小幅回落……这一类的话呢?照带路党的逻辑,CNN不管报道什么新闻,我都可以说美国是在转移斯诺登事件的视线,转移伊战伤残军人善后问题的视线,新闻机构别办了,什么新闻都是转移视线。

感觉这话比较实诚 交流很重要 且不可坐井观天啊 对台湾人一样 对我们自己也一样

4楼 530d
有几个新疆人在英国留学?

新疆人善骑马吗?新疆有蒙古包吗?有接受过台湾中学地理历史教育的都不会犯这些常识性的错误。

台湾人多用“军方,军队”而不是“部队”。

在台企雇员本地化的今天,如非重要职位,尽量安排本地雇员,从台外派来的都不是闲人,除了各种津贴,月薪不会低于$4千,会吃不起速冻水饺吗?那么快就学会了用简体字发帖了?

还有,很多台商及家眷在大陆生活了近20年,他们对大陆的“全面”了解胜于很多本地人。

不容否认,两岸在经济上的差距在日益缩小,台湾有其领先的一面,但也有因地理位置而产生的局限性。但冒充台湾人写这种二百五的烂帖给自己长脸就显得更井底之蛙了。

我很怀疑你有没有认真看两眼这篇文章。

1新疆人为什么不能去英国留学?新疆人瞧不起英国人吗?新疆人比其他地方的人更恋家吗?

2部队大院,明显一听就是别人告诉你的地名,如果一个邻居大爷说那是部队大院,你一听,哦,这是部队大院,周围人说起这个地方就是部队大院,难道你跟邻居交流地名的时候,还非要说这是军队大院吗?

3楼主说的是因为买不起茶而想起那个吃不起冷冻饺的梗,并且加以自嘲,你非要说楼主就是吃不起冷冻饺,这不是搞笑吗?

4“舆论”从来都不是这些精英人物亲自发出的,更多的是一些较为无知和盲从的普通民众。

这篇文章是真是假我不知道,但你所说的这些,明显是带有色眼镜,为喷而喷。

给你科普一下,新疆有很多长得像蒙古包的草原建筑,叫毡帐,是哈萨克族等少数民族的民族建筑。

不仅仅是台湾人,在早先的中国网络上,新疆人骑马上学也是一个流传了很久的说法。

所谓“住蒙古包”“骑马上学”的说法,不仅仅是蒙古人独有的。


本文内容于 2013/11/6 11:19:32 被qwe12op编辑

有一句话很对 绝大部分台湾人只是从台媒里了解的大陆 不足为奇

112条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多
广告 这才叫游戏:仅13天风靡全球场面堪比战争大片
发帖 向上 向下
广告 关闭