美国网民评说 中国新型潜艇可杀伤美国千万人口

jsssssjs 收藏 34 35320
导读:本周早些时候,中国揭秘了其第一代核潜艇,该型潜艇在服役40余年后退役。据报道,由中国人民解放军操控的核潜艇具备攻击美国的能力。 位于台湾的中国时报新闻集团在其的英文网站上指出,这些由官方媒体放出的潜艇部队的照片,更多集中在老式的夏级核潜艇上,而不是新晋的094型晋级弹道导弹潜艇,。 在这张未标注日期的照片上,一艘隶属人民解放军海军北海舰队的和动力潜艇准备潜入海中(法新社)。 中国XX党旗下的环球时报援引军事专家杜文龙的话说,刊登这些照片是为了向世界展示,中国也和其他世界强国一样有发射弹
近期热点 换一换

本周早些时候,中国揭秘了其第一代核潜艇,该型潜艇在服役40余年后退役。据报道,由中国人民解放军操控的核潜艇具备攻击美国的能力。

位于台湾的中国时报新闻集团在其的英文网站上指出,这些由官方媒体放出的潜艇部队的照片,更多集中在老式的夏级核潜艇上,而不是新晋的094型晋级弹道导弹潜艇,。

美国网民评说 中国新型潜艇可杀伤美国千万人口

在这张未标注日期的照片上,一艘隶属人民解放军海军北海舰队的和动力潜艇准备潜入海中(法新社)。

中国XX党旗下的环球时报援引军事专家杜文龙的话说,刊登这些照片是为了向世界展示,中国也和其他世界强国一样有发射弹道导弹的能力

尽管在环球时报中并未提及,但是据中国时报报道,一艘装备JL-2型导弹的潜艇从渤海发射导弹可以打到美国西海岸,在另一篇报道中,公布说JL-2的射程可达到8000公里,这意味着“对美国国土安全构成相当大的威胁”。

华盛顿时报甚至给出了更多的有关中国潜艇攻击美国的细节,这都来源于环球时报的文章,而这些并未公布在网站上:

2010年,新一级导弹潜艇,094晋级成军入役。装备有12~16具射程达8700公里的JL-2型导弹。其携带的单弹头或分导式多弹头可覆盖美国大部。

环球时报的报道中指出:“由于美国中西部地区人口稀少,[我们的]核打击应以美国西海岸主要城市如西雅图、洛杉矶、旧金山和圣迭戈作为主要打击目标”

环球时报报道中还指出:“单独一艘094弹道核潜艇携带12枚JL-2核弹头可以杀伤500万至1200万美国人。”

美国网民评说 中国新型潜艇可杀伤美国千万人口

华盛顿时报从环球时报的报道中摘取了一幅地图,上面显示了核导弹发射对美国进行打击后核辐射的范围(图片来源:华盛顿时报转载自环球时报)。新华社于周日公布了一批“解密”的夏级潜艇照片,并指出他们能“在大洋中疾驰,从深海中发出雷霆”。新华社还补充道潜艇部队就像“刺客手中那能使对手战栗的狼牙棒”(注:狼牙棒:中文原文为“杀手锏”)

美国网民评说 中国新型潜艇可杀伤美国千万人口

这张中国海军2013年10月27日星期天公布的黑白照片摄于1977年,是中国长征2号核动力潜艇的下水仪式。(美联社图片)

中国将1970年下水的第一代潜艇做退役处理,援引环球时报报道,毛泽东主席在1950年代启动建造核潜艇项目是为了阻止“核讹诈和核垄断”。

作为一个自信心不断增强的信号,中国海军于2013年10月27日星期天史无前例地向中国媒体公布了其最秘密的军事项目之一,首支核潜艇舰队

就在被认为这是中国在展示军力时,中国时报报道说这是个意在表现透明度的机会:

(译注:下面是援引的中方报道)

作为一个负责任并爱好和平的国家,中国正在逐步增强其军事透明度。在4月公布的国防白种书中,中国军方首次公布了其军事力量及其部署,现在媒体对核潜艇的报道在加大透明度方面更进了一步。而荒谬的是一些国家和媒体一方面要求中国加大军事透明度,而另一方面却对中国军力进行歪曲报道。

事实上,本周的报道并非中国核潜艇部队首次在媒体上露面。早在80年代,人民日报就报道了核潜艇水下发射火箭的能力。

因此,最近的报道并非中国军方突然展示肌肉,而潜艇部队及其打击能力也并非用于恐吓他国的秘密武器。

美国网民评说 中国新型潜艇可杀伤美国千万人口

在这张未标明日期的照片上显示中国海军士兵证在一艘隶属人民解放军海军北海舰队的核潜艇上站坡,但地点不明。北京方面于2013年10月29日史无前例在官方媒体上展示其核潜艇部队是为了在日趋紧张的领土争端中向他国展示其打击能力。

美国网民评说 中国新型潜艇可杀伤美国千万人口

麻省理工的中国安全问题专家Taylor Fravel向Foreign Times表示,他认为这种透明度表明人民解放军开始变得愿意谈论自身实力。

一位五角大楼发言人告诉Foreign Times对中国提高透明度表示欢迎,这将有助于缓解地区紧张形势和加强地区稳定。

今年,中国海军已经完成了其第四代核潜艇。

评论翻译:原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:Mariner 转载请注明出处

论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-247390-1-1.html

LakeHartwellSailor

So the Chinese think West Coast targetssuch as Seattle, Los Angeles, San Francisco and San Diego are the best targets.Good grief, the Chinese may inadvertantlydo us a favor if they launched an attack on those targets.

那么中国认为西海岸的西雅图,洛杉矶,旧金山和圣迭戈市最佳目标。哎呀呀,中国要真把它们打掉了,那可真帮了我们一个大忙了。

HorseCrazy

That’s a disgusting comment. So because thewest coast has people who vote differently then you they should be nuked?Absurd. Check a voting map most of the west coast votes R. The populous citiesare what sways the D. Second they’re human beings and your fellow citizens.Just a gross comment altogether.

China needs to be stopped.

那回帖真是令人作呕,就因为西海岸的人投了不同的票你就要他们挨核弹?荒谬。看看选票地图吧,绝大多数西海岸的居民都投了共和党的票,倾向于民主党的都是大城市。其次,他们都是和你一样的人类。总之这回帖很鄙俗。

需要制止中国。

LakeHartwellSailor

“Most of the west coast votes R”? You maybe correct. However, the Republican Party is definately not my father’sRepublican Party. R’s on the West Coast are nothing but Liberals.

I suspect you may want to moveEast…somewhere out of the way of the fallout drift.

“绝大多数西海岸的居民都投了共和党的票”?或许你是对的。不管怎样,如今的共和党已经不是我爹那会的共和党了。除了自由主义外共和党在西海岸一无是处。

我猜你打算搬去东海岸或者什么地方…反正逃离核辐射区。

Gonzo

Horse, I’m pretty sure none of us want tonuke you. Feel better now?

Horse,我绝对肯定我们当中没人要核平你。现在感觉好些了吧?

prov1

Yikes !What does the dark red mean on thatmap ?!

哦,那张地图上暗红色的代表什么意思?

CaptPK_in_the_Gulf

If your question is legitimate and not justlooking for sarcastic answers;

It’s a “fallout” field. If the west coastcities were hit by nukes, this is the way the radio active fallout wouldscatter across the country based on the typical prevailing winds. Red = thehighest levels of radioactivity, yellow is the least.

如果你真的不懂而且不是在等待一个反讽吐槽之类回答的话

那是“辐射”地带。如果西海岸城市遭到了核打击,这些放射性尘埃将随风扩散。红色是高辐射带,黄色是低辐射带。

prov1

@captThanks, I was just pointing out that Iliving 35 miles north of Seattle, would be in the dark red zone.Alaska looks safe.

回楼上:谢谢,我要指出我就住在西雅图北部35英里处,那将是暗红色区域阿拉斯加看起来挺安全。

Cavallo

Marxists bombing Marxists.

马克思主义者炸马克思主义者

The_Almighty_Creest

China has money to burn Iguess…considering they can destroy us with red ink whenever they want.

我觉得中国要想打的话,他们有财力做到如图所示的样子

Motorsports-X

no they cant. we owe china less than 2trillion dollars and are their biggest customer. they wouldnt do anything stupid.if they tried, we would simply stop buying there ****, make our own, and tellthem to take their debt and go screw themselves.

不,他们不会,我们还欠中国2万亿美元呢,而且我们还是他们最大的顾客,他们不会干那傻事的。要是他们真这么干了,我们就不买他们的东西,告诉他们说操自己去。

CalMarine

Make light of things, but this is not ajoke. I am right in the path of that Nuke and I am one of the good guys.Rhetoric like this can turn ugly real fast.

Do not ever trust Obama to do theright thing, the guy is a coward. China and the world is laughing at us rightnow, who says they will not fire.

别在乎大家说什么,不过这事不是个玩笑。我正在去核电厂的路上。我是个好人。甜言蜜语能转眼变成恶语相向。

别相信奥巴马能干好事,他就是个懦夫。中国和全世界如今都在笑话我们呢,谁能保证他们不会炸我们。

LakeHartwellSailor

Cal –I know it is “not a joke”. I lived ona nuke cruiser for 4 years.

楼上,我知道“这事不是个玩笑”,我在一条核动力巡洋舰上呆了4年。

KickinBack

Why would they want to nuke Lansing, MI?There isn’t anything there strategically worth nuking. Must not be Spartanfans…

他们干嘛要核平密歇根州的首府兰辛呢?那里又没有什么战略目标值得打击。他们肯定不是斯巴达橄榄球队的球迷……

caveman74

If they add Portland to that list I mightjust throw in my support lol

如果他们把波特兰(译注:俄勒冈州西北处港口城市)也纳入打击名单,我一定支持。哈哈

123456beatriz

Well They will demand their money! back. SoSTUPID Liberals destroying the military defense of America.! STUPIDS!

这下好了,他们来问我们讨债了,愚蠢的自由主义者毁了美国的国防军力,这帮蠢货

GenerationX1993

Tax payer funded Subs…that is our debt atwork people.

Thanks to Obama, China if it doesn’t getits money back could….well I hate to say…its not going to end well.I for one think any SANE American shouldthink about an evacuation plan from the USA, we have burn to many bridges andwell its dangerous thanks to Obama’s actions.

我们这些纳税人的钱资助造了这些核潜艇

感谢奥巴马,中国要是讨债不成……好吧,我真不想说这些……我们将不得善终。作为少数神智还算健全的美国人中的一个,我觉得该思考一个撤出美国的计划了,托奥巴马的福让我们身处险境了。

Rothbardian_in_the_Cleve

That is exactly right. The interestpayments to the Chinese for the debt they hold almost equals (or used to) theirdefense budget.

楼上,你说的太对了,我们欠中国的国债,光要还给他们的利息部分就相当于他们的国防预算了。

welovetheUSA

With Obama in office we are at risk…whilethe Obamas are busy teaching toddlers to eat dried fruit, China is teachingtheir toddlers to use machine guns.

自奥巴马一当政我们就危险了,…奥巴马忙着教小孩子们怎么吃果脯,中国却在教他们的小孩子怎么用机关枪。

Lotus503

All thanks to Bill & Hillary Clintonallowing Loral Aerospace to help the Chinese with their rocketry problems.I still think that them and their minionsshould be tried for treason over that one…

这全都要感谢克林顿和希拉里让Loral航空航天去帮中国人解决他们的火箭技术难题。我始终觉得他们及其走狗们是叛国者…

Tom70

Why not Clinton gave them all the technologyand Ms Clintong sucked up to them.

克林顿干嘛不把所有的技术都给他们,顺便让希拉里去跪舔他们?

TRILO

OMG run and hide. What a useless article.MAD is a two way street. With the trigger happy CIA and Pentagon having abalance in the world seems like a good idea. If this country would get its acttogether and stop being the spying deadbeat broke bully maybe we would not haveto worry about China having nuclear subs.

我的天啊,快逃命吧。这篇没用的文章。疯狂是条双向道。靠有着暴力倾向的中情局和五角大楼来使世界平衡看起来是个不错的主意,如果美国能采取行动,停止间谍活动,不再欠债不还,不会破产,也不那么盛气凌人了,也许我们就不用再担心中国有核潜艇了。

olusteesfinest

happy to be living in the swamp accordingto that map

还好,从图上看,我住在打不到的地方。

CrazyTravis

So what? One of our Trident Submarine hasenough nukes to wipe out China.

那又怎么样?我们的一艘三叉戟核潜艇就能把把中国整个抹掉。

KIOTI-TEXAS

It is full of American Technology,that BillClinton and obameee gave them….In Hillary’s SUITCASE……….

这些全是美国的技术,都是克林顿和奥巴马通过希拉里的手提箱给他们的……

31
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选

热门评论

和中国经济不同,美国的平民大多都集中在大城市,一旦开战,中国大部分人口可以回到自己农村的家,而美国人,只能蜷缩在城市的防空洞里瑟瑟发抖,这是两个国际社会结构差异最大的地方,农村具有自我生存能力,而城市,离开经济,就只有死路一条!!!

当前形势下,中美之间,个人认为,存在冲突的可能,但几乎不存在爆发大规模或者全面战争的可能,那玩意,谁都玩不起!尤其是美国!!

2楼 铁手捉日

Motorsports-X

no they cant. we owe china less than 2trillion dollars and are their biggest customer. they wouldnt do anything stupid.if they tried, we would simply stop buying there ****, make our own, and tellthem to take their debt and go screw themselves.

不,他们不会,我们还欠中国2万亿美元呢,而且我们还是他们最大的顾客,他们不会干那傻事的。要是他们真这么干了,我们就不买他们的东西,告诉他们说操自己去。

------------------------

美国网民,脑残也这么多呀!真打起来,还考虑债不债的?如果把你打趴下,你要加数倍还钱。如果打不趴下,你也是赖帐鬼,还不了钱的。所以,根本不需要考虑债务影响战争的。

感觉美国网民还是蛮有趣的,比台湾的无知和恶心以及小日本的自大强多了。至少好战的没几个,想的更多事怎么还债。

我看霉国这个流氓国家是在贼喊捉贼,自己在全世界到处杀人放火反过来说别人破坏和平威胁他了,中国的核力量是为了自卫反击的,在发射成功之初就有宣告:不首先使用核武器,所以世界上任何一个国家只要不首先使用核武器攻击中国那它都是安全的,否则中国的核反击将是谁也承受不起的。

看来他们内部也不团结呀,大家试想下美国可以分成几块?也制造个X块论可好?

自奥巴马一当政我们就危险了,…奥巴马忙着教小孩子们怎么吃果脯,中国却在教他们的小孩子怎么用机关枪。

鱼唇的鬼佬,我长这么大,别说用机关枪了,就连摸都没摸过。。。

34条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下