聊聊日本人的文字

gq1221 收藏 76 29057

日本人的文字屡现汉字,比如防卫省,自民党,民主党,财政厅,自卫队,靖国神社等招牌都是汉字,其他更不必说,虽然读音不同但是意思相近吧,日本人有没有汗颜的感觉呢?一边死掐中国,一边又连文字都离不开,这他妈不是有病是啥?日本人怎么不搞去汉化呢,比如朝鲜、韩国、越南,曾经也使用汉字,但是现在人家的去汉化搞的多彻底。

82
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

热门评论

9楼 美沙酮
日语原本就是源自于汉语,这个有什么好说的?即便是所谓“去汉化”的棒子语,其实很多重要的词,也是用汉语词。

不过话又说回来了,现代汉语中,却也同样有着大量源自日语“反哺”回来的词汇,现代词汇,一多半是从日语过来的,没法子,中国虽大,但开眼看世界比日本晚。

列举一些日语反哺汉语的词汇吧:服务、组织、纪律、政治、革命、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则、经济、科学、商业、干部、后勤、健康、社会主义、资本主义、封建、共和、美学、美术、抽象、逻辑、证券、总理、储蓄、创作、刺激、代表、动力、对照、发明、法人、概念、规则、反对、会谈、机关、细胞、系统、印象、原则、参观、劳动、目的、卫生、综合、克服、马铃薯。

这些词不一定都是从日本来的吧。。。

据我所知,“革命”一词出自《易经》:《易·革·彖辞》中有:“汤武革命,顺乎天而应乎人”

“共和”一词可前推到公元前841年,周公召公共同执政,史称共和,当年被称为“共和元年”;

“党”,中国古代很早就有朋党、结党之说,欧阳修就写过《朋党论》。。。

原帖已被删除

哥们,不懂就不要装动,会被人鄙视的,英文和汉字两者之间根本就没有什么可比性,各有各自的优缺点,因为当今社会西方国家的军事实力强,所以许多崇洋媚外的人都觉得外面的月亮是圆的,觉得汉语是落后的英语才是先进的。汉字是象形文字,属于甲骨文改进型文字,这没有错,目前全世界大多都是用表音文字这也没有错,中国用的是旧文字系统这也没有错。但是你说“中文多义性强,学习效率低,使用起来非常复杂,在语言学里属于落后语言”这从本质上就是崇洋媚外的表现是错的,中文学习效率地这是对谁来说的,是对外国人来说的,如果按照你的说法,我还觉得英语学习效率低呢,我学了9年英语,可是到现在还没及格过,可是我计算机水平考试基本都在90分以上,我还不是用汉语来学的。难道外国人说汉语难学就汉语就落后了,你去问问中国人,有那个说汉语难学的,又有那个说英语容易学的,用你的思维倒过来思考是不是就是说世界上大多是的人都觉得英语难学所以英语才是落后的语言。

还有你说“日本人也想抛弃,试了几次,失败了。”假设这是真的,那么请问,他为什么失败了,你不是说英语是先进语言吗,汉语是落后语言吗?那为什么会抛弃失败,还不是因为英语根本就没法做到汉语能做到的许多事情。

接着你说“中国人自己也试图用拼音取代汉字,也失败了,只能退而求其次,用简化字来代替繁体汉字,提高学习效率,减少文盲数量。”这里我不得不大骂一句,尼玛逼的,连历史都没学清楚就乱说,真不知道你妈生你这张嘴干嘛用的,自己回去好好翻翻历史,还天真以为“中国人自己也试图用拼音取代汉字,失败了,只能退而求其次,用简化字来代替繁体汉字”尼玛的自己好好查查看简体字历史。

1909年,陆费逵在《教育杂志》创刊号上发表论文《普通教育应当采用俗

体字》,这是历史上第一次公开提倡使用简体字。

1922年,陆费逵又发表论文《整理汉字的意见》,建议采用已在民间流行

的简体字,并把其他笔画多的字也简化。

拼音是由注音符号演化而来的,1913年由中国读音统一会制定,1918年由北洋政府教育部发布。而注音符号唯一的作用就是能够让人通过读拼写标示来读准不认识的字的读音。

还有被你们ps来ps去的搞得自己好像很有文化似的,还什么“PS:别特么什么都觉得自己的就是最好的!明明就是崇洋媚外的民族,连奶粉都要国外的好,却要为自己5000年的汉字很骄傲。”

尼玛,一个连自己国家文字文化都否定的人,也好意思说自己是一个人,你以为文字是用来干什么的,是大炮还是导弹,文字就是一个记录,表达自己所要说的意思的工具,汉字一样,英语也是一样,有区别吗,难道美国人说英语,你不说英语你就会死啊,不说英语科技就发展不起来啊。按照你这思维,是不是说中国四大发明也是美国人发明的,就因为他美国人说英语,或是中国四大发明是天顶星人发明的就因为中国人学汉语。

连“你大爷的”都搞不清楚的人还要意思在这里拿你美爹的英语在汉字面前找优越感。我只能说“fuck you 希望你good good study day dya up”


日本是真小人,可不像朝韩和越南,抛弃了汉字等于抛弃了历史,小日本会歪曲历史,但不会抛弃历史。


原帖已被删除
英语词汇随着时间的进步一直在更新,这就产生了一个现象,古英语除了史学家根本就没有人会,而新出现的事物又必需生造出新的单词来。我想问问这位大侠,既然拼音文字这么先进,为啥还会出现这种低端问题?

PS,无知不可怕,可怕的是明明就是一无脊椎类人形生物,还笑人齿缺曰狗窦大开,莫非正使君辈从此中出入?


日本人本来就是中国人他们使用自己本来的字有错吗?作为“正统的我们”对于自己文化的破败不觉得脸红吗?

76条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭 女白领玩的军事游戏:输了要扒衣服