越南:中国报纸承认1979年战败并表示牺牲10万人(越南饿评价)

sjkqj3f001 收藏 0 1891
导读:对越自卫反击战 (资料图) 中越战争,解放军的任务是通过教训越南,使其收敛扩张势头,客观上支援柬埔寨。   中国的主要作战目标是攻占越南的三个城市:老街、高平和凉山。开始只是认为越南军队只是杂牌军和游击队,其实越南是动了老本的,四大苏联装备王牌师有三个投放到战场与我军作战。凉山战役,越南的大举进攻令中国军队伤亡惨重,个别连队伤亡甚至达到了90%,一些作为尖刀连的部队最后撤下来时大多只剩下十几人,一个班剩下一两个人。据资料统计从交战开始到下令撤军19天中中国军队伤亡10万,日均5000人,可
近期热点 换一换



越南:中国报纸承认1979年战败并表示牺牲10万人(越南饿评价)


对越自卫反击战 (资料图)

中越战争,解放军的任务是通过教训越南,使其收敛扩张势头,客观上支援柬埔寨。

中国的主要作战目标是攻占越南的三个城市:老街、高平和凉山。开始只是认为越南军队只是杂牌军和游击队,其实越南是动了老本的,四大苏联装备王牌师有三个投放到战场与我军作战。凉山战役,越南的大举进攻令中国军队伤亡惨重,个别连队伤亡甚至达到了90%,一些作为尖刀连的部队最后撤下来时大多只剩下十几人,一个班剩下一两个人。据资料统计从交战开始到下令撤军19天中中国军队伤亡10万,日均5000人,可谓之惨烈!


我军的主要伤亡是在东线的集团军穿插中,许世友急于求成有点轻敌,地形未勘察清楚就下令穿插,导致我军多路穿插部队遭敌优势兵力伏击,伤亡惨重,甚至还有的整连被俘。战斗进度缓慢,后来是中国的装甲部队铤而走险,冒死翻越1500米的复合山,在越军背后捅了一刀,才扭转了不利战局。但装甲部队也付出了极大的代价,大量坦克摔下山崖。

总之,从战果上比较,东线战绩优于西线;从伤亡上比较,东线远远大于西线。

向为国捐躯的烈士们敬礼!!!

这是越南人Google机译的文章,这点在后面被人吐槽了。还有他把中文原文中的“伤亡”直接译成了“牺牲”,导致10万人那个数据着实吓人。

评论不多,按照时间顺序翻译如下:

dracula

chi?n thi?t h?i 2 bên ??u t?n th?t, t?t c? là do l? chínhph? b?c kinh hi?u chi?n gay ra, lúc ?ó qu?ng tay , qu?ng ??ng ch?a quy thu?nchính ph? chúng nó hoàn toàn, nên chúng nó ?em dan ?en 2 tính ?ó thí t?t cho ch?tb?t ?? d? qu?n ly y mà, nh?ng ??n nay qu?ng tay v?n c? là khu t? tr? dan t?cZhuang, và qu?ng ??ng c?ng g?n nh? là khu t? tr?, k? ho?ch am m?u c?a l? ng??im?n này quá tham ??c, ?úng là tham nh? th?ng tàu nh??ít

战争中两边都有战斗失利的情况,这场战争都是由好战的中国政府挑起的。那时候广西、广东还没有完全归顺中央政府,因此他们驱使这两省的百姓上战场消耗掉一些以便管理,但时至今日广西仍旧是壮族自治区,而广东也基本上类似于自治区,他们的计划实在是太多歹毒了,就和说的一样“像中国佬一样歹毒”。

Allwinner

?ay ch? là 1 bài trong di?n ?àn c?a china th?i, mà c?ngch? là y ki?n cá nhan c?a m?t c?u binh "越战老兵口中的真实越战" "Th?c t? v? cu?c chi?n t?i Vi?t Nam theo l?i k? c?a m?t c?ubinh" ch? China ?au có th?a nh?n gì ?au. L?n sau b?n ??c k? tr??c khi postbài dùm nha

这只不过是中国论坛里面的一篇网文而已,而且就是一个老兵个人的看法“越战老兵口中的真实越战”(译注:加上越南语翻译),压根就不是中国政府承认了什么。下次在转帖文章前要看清楚文章内容。

quoctang

trong 100.000 ?ó thì ?ng c? nhà t?i tham gia tr?n ác li?tnh?t. tiêu di?t kho?ng 15.000 tên trong 1 tr?n

+ tr??c ?ó 2 tu?n thì mình c?ng b? nó th?t s?ch 1 trung?oàn kh?ng còn sót l?y 1 ng??i cùng ? 1 ??a bàn ?ó。

在被消灭的这10万人当中,我父亲就参加了其中最激烈的战斗,其中一次战斗就消灭了敌军1万5000人。

在那场战斗前2周,我方也有一次一个整团被他们全歼,只有2名一个地方的同乡生还。


2
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下