日本网友热议:中国军队不及韩国军队?

真情你我 收藏 79 47126
导读:正文翻译: 「中国軍は韓国軍には及ばないニダ」→宗主国のネット上で炎上 中国军队不及韩国军队 在宗主国(中国)的网络引起轩然大波 1 : 忍法帖[Lv=39,xxxPT] (*ΦД) ◆NocheI5klU (関東):(水) 19:52:52.29 ID:2oNE2ECNO● ?BRZ(10091) ポイント特典 韓国のウェブサイト韓国歴史はこのほど、中国と韓国の軍事力を比較する記事を掲載し、 「両国の軍隊はともに長期間にわたって実戦を経験していないが、韓国陸軍の戦

正文翻译: <P>「中国軍は韓国軍には及ばないニダ」→宗主国のネット上で炎上

<P>中国军队不及韩国军队 在宗主国(中国)的网络引起轩然大波

<P>

1 : 忍法帖[Lv=39,xxxPT] (*ΦД) ◆NocheI5klU (関東):(水) 19:52:52.29 ID:2oNE2ECNO● ?BRZ(10091) ポイント特典

韓国のウェブサイト韓国歴史はこのほど、中国と韓国の軍事力を比較する記事を掲載し、 「両国の軍隊はともに長期間にわたって実戦を経験していないが、韓国陸軍の戦闘能力と兵士の作戦経験は中国軍に勝る」と主張した。

韩国的网站韩国历史,有关于中国和韩国军事实力比较的新闻。新闻认为:两国军队虽然长时间没有实战经验,但是韩国陆军的战斗能力和士兵的作战经验要比中国军队更胜一筹。

環球時報が同記事を紹介すると、中国ネットユーザーから批判の声があがった。 韓国歴史は「わが国軍には中国軍の及ばない一面がある」とし、友好国と呼べる国が周辺にない韓国は、周辺国に対する恒常的な緊張感から、韓国軍は中国軍以上に戦闘態勢に入りやすく、戦闘にも主動的だと主張した。

中国环球时报转载了该文章,(文章内容)引起了网民的声讨。韩国历史则认为“我军(韩)虽然有不及中国军队的一面”。但是周边没有可以叫做“友好国家”的韩国认为,因为对周边国家长期持有紧张感,因此韩国军队比中国军队更容易进入战斗态势,对战斗也非常主动。

<P>次に、「わが軍は中国軍よりも装備が優れている」と主張、韓国は中国に比べて国外の技術導入が容易であり、一定期間に軍備が技術的に発展を遂げたのは、韓国は技術の導入が容易であったためと述べた。

再者韩国认为,我军(韩)的军事装备比中国军队要来的先进。比起中国韩国要从国外导入先进技术比较容易,在一定时期内,韩国均被完成了技术性发展,是因为韩国容易导入技术。

さらに、軍の能力を決める最大の要因は士気の高さと実戦経験だと述べ、「わが軍の実戦経験は中国軍よりも豊富だ」と主張した。

还有,韩国还认为,决定军队能力的最大因素是士兵的士气和实战经验,而韩国的实战经验要比中国军队来的丰富。

記事は、「3点から韓国軍は量的な点を除けば、少なくとも人民解放軍と同等の能力を持ち、また多くの点において優勢を占めている」と主張した。

文章中还提到:除去数量上的劣势,从以上三点来看,韩国军队至少和人民解放军有同等实力,况且韩国军队还有更多的优势。

<P>一方で、同記事を紹介した環球時報には、中国ネットユーザーからコメントが1000以上も殺到、そのほとんどが反論のコメントで、炎上の様相を呈している。

另外一方面,在转载文章的环球时报(电子版?)上,有1000以上的中国网民蜂拥而至发表评论,大部分是持反对意见,大家评论得热火朝天。

评论翻译: <P>:名無しさん@涙目です。(神奈川県):(水) 19:54:11.02 ID:aDkE3M0xm

試しに一戦交えてみてはいかがでしょうか?

试着打一战可以吧。

<P>

<P>

<P>

:名無しさん@涙目です。(東京都):(水) ID:R6ENIzyf0

<P>核保有国と未保有国とじゃ埋められない差があるだろ

有核国家(中国)和无核国家(韩国)有不可逾越的鸿沟。

<P>

:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):(水) 19:55:46.50 ID:AMWs4mZ40

日本も核保有国だよなー

あれ脅迫するのに使えるなw

日本也是有核国家,被威胁了还是不能使用。

<P>

<P>:名無しさん@涙目です。(愛知県):) 9:55:48.88 ID:Qj7SH dk0

じゃあ、どうしてその中国に1000年以上も支配されてたの?wwwww

那为什么(韩国)被中国支配一千年以上?

<P>

:名無しさん@涙目です。(関東):(水) 19:55:57.44 ID:VBVh TcZO

弱い奴はよく吠える

心虚的狗常叫。(应该指的是韩国)

<P>

<P>:名無しさん@涙目です。(神奈川県):(水) 19:56:08.87 ID:H7dmpYn50

早速実験してみようぜ!

快点实验一下吧。

<P>

:名無しさん@涙目です。(大阪府):(水) 19:57:14.76 ID:r3vF3yOp0

ほんとアホだなこいつら

他们真的是神经病。

<P>

<P>:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):(水) 19:57:45.75 ID:lIYXkFUA0

実際に勝負をして決めるしかない

日本が第三者の視点で勝負の決着見守ってやるから全力でやるべきだ!

实际上只能一决胜负了。

日本以第三方的视点关注胜负的结果,所以(请韩国和中国军队)要全力以赴

<P>:名無しさん@涙目です。(茨城県):(水) 19:58:07.21 ID:OHVCckS50

<P>自国の領土に砲撃されても何もできない奴が何か言ってるなw

本国(韩)的领土被炮击却无能为力的家伙在胡说八道些什么?

<P>

:名無しさん@涙目です。(群馬県):(水) 19:58:41.42 ID:hBIOrQFM0

どうなるかやりあって欲しい

会变成怎样,打一下才知道。

<P>

:名無しさん@涙目です。(三重県):(水) 19:58:55.10 ID:6ZEtdxua0

<P>さすがに数の暴力には勝てないぞ 本当にバカだな韓国は

寡不敌众,韩国真是傻到家了。

<P>

:名無しさん@涙目です。(高知県):(水) 19:59:17.82 ID:X7Isgf 10

中国人総出で飽和攻撃してくるからどの国だろうと勝てない

中国人全民皆兵的话,任何一个国家都无法取胜中国。

<P>


67
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>

热门评论

2楼dforel

宇宙大韩民族是战无不胜的,天朝的小屁民,最多和美帝打个平手,怎么可能和我宇宙民族相比。

2楼 dforel
宇宙大韩民族是战无不胜的,天朝的小屁民,最多和美帝打个平手,怎么可能和我宇宙民族相比。
哎,是啊,就算组成地球联盟也无法撼动宇宙之王之泡菜坛子的一根汗毛啊!放过我们吧!泡菜思密达!!!

棒子啥时候学会谦虚了,我小小中华岂是棒子的对手,你也太高抬我们了。地球上已经摆不下伟大的棒子了,带上你们的泡菜坛子冲出银河系吧!!!你走以后还有阿三给我们制造欢乐,放心去吧思密达!!!

一个是泡菜吃多了,就以为泡菜是全宇宙最美味的食物了,还一个是典型的唯恐天下不乱,一丘之貉,给个建议,日韩还不如讨论下,如果美国不干预,中国能不能一个揍你们俩,个人觉得这个更具可议性!!!

我国啥时候变得如此强大了?

强大到吸引了宇宙第一泡菜国的目光?

这是赤果果的威胁啊……

别这样……

真的~请放过地球人吧~

79条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭