中国研出100节高速潜艇?看印网民怎么说

后念悟即佛 收藏 32 53487
导读:印度防卫网:中国称已经开发出革命性100节的高速核潜艇。环球网一份综合报道声称:“参考消息引述了台湾中央社的报道,辽宁省副省长谭作钧近日透露中国第四代核潜艇的开发工作已经成功完成。这引起了军事界的许多猜测。一些专家认为该消息可信。香港文汇报援引网民分析说,谭作钧提到的第四代核潜艇型号肯定是095攻击核潜艇和096战略导弹核潜艇。然而香港军事分析家梁国梁说,通过推断,中国的第四代核潜艇应该编号为097和098。龙腾网 龙腾网 龙腾网 译者:ngageboy 来源:三泰虎论坛 外文:

印度防卫网:中国称已经开发出革命性100节的高速核潜艇。环球网一份综合报道声称:“参考消息引述了台湾中央社的报道,辽宁省副省长谭作钧近日透露中国第四代核潜艇的开发工作已经成功完成。这引起了军事界的许多猜测。一些专家认为该消息可信。香港文汇报援引网民分析说,谭作钧提到的第四代核潜艇型号肯定是095攻击核潜艇和096战略导弹核潜艇。然而香港军事分析家梁国梁说,通过推断,中国的第四代核潜艇应该编号为097和098。龙腾网 http://www.ltaaa.com

龙腾网 http://www.ltaaa.com

龙腾网 http://www.ltaaa.com译者:ngageboy

来源:三泰虎论坛 http://bbs.santaihu.com

外文:http://www.indiandefence.com/for ... gh-speed-100-a.html

China claims to have developed revolutionary Nuclear submarine with high speed of 100

中国声称已经开发出革命性100(节)的高速核潜艇

想象图由译者摘自网络

<P>In its comprehensive report, huanqiu.com says: “Reference News quotes Taiwan’s Central News Agency as reporting that Tan Zuojun, Vice Governorof Liaoning Province, has recently revealed thatChina has successfully completed the development of its fourth-generation nuclear submarine. It has given rise to much speculation in military circles. Some experts are of the opinion that the news is credible.

“Hong Kong’s Wen Hui Po quotes netizens analysis on that day as saying that the fourth-generation nuclear submarine Tan Zuojun mentioned must beType 095 attack and Type 096 strategic nuclear submarines. However, Hong Kong military analyst Liang Guoliang said that by inference, China’s fourth-generation nuclear submarine must be Types 097 and 098.

环球网一份综合报道声称:“参考消息引述了台湾中央社的报道,辽宁省副省长谭作钧近日透露中国第四代核潜艇的开发工作已经成功完成。这引起了军事界的许多猜测。一些专家认为该消息可信。

香港文汇报援引网民分析说,谭作钧提到的第四代核潜艇型号肯定是095攻击核潜艇和096战略导弹核潜艇。然而香港军事分析家梁国梁说,通过推断,中国的第四代核潜艇应该编号为097和098。

“Liang Guoliang pointed out to the reporter that China has been developing its fourth-generation nuclear submarines since 2000. It is said that this kind of submarine is of a revolutionary design that adopts unprecedented method of propelling by magnetic liquid without screw propeller.

“Besides, the submarine is even free of tail and horizontal rudders and possibly has not even a surrounding shell. Therefore, it generates no mechanical or cruise noise at all and will be a real ‘ocean black hole.’“In theory, the submarine’s speed may reach 100 knots (according to the original text in huanqiu.com), quicker than all ordinary high-speed torpedoes.

梁国梁向记者指出,中国自2000年以来一直在开发其第四代核潜艇。这就是说该潜艇将采用一种革命性的的设计,没有采用螺旋桨而是前所未有的磁流体推进方式。

此外,该潜艇甚至没有尾舵和水平舵,甚至可能还没有围壳。因此,他不会产生机械和航行噪音,将是一个真正的“大洋黑洞”。

从理论上讲,该潜艇的速度可以达到100节(根据环球网的原文),速度比所有普通的高速鱼雷还快。

“However, Liang said: the ‘successful development’ does not necessarily mean ‘successful manufacture.’ If the design has been completed and a submarine half or one thirds of the size of prototype has been made and successfully passed various tests, the development can be regarded as successful. However, the construction of one is another matter. According to Liang’s estimate, it takes at lease 4 to 6 or even 10 years to successfully launch and complete all relevant equipment for the submarine.”

Source: huanqiu.com “Hong Kong media guesses China has developed a revolutionary submarine with 100 knots high speed” (translated from Chinese by Chan Kai Yee)

“不过。”梁国梁说:“开发成功,并不意味着制造成功。如果设计已经完成,是指已经制作潜艇一半或三分之二大小的模型,成功通过各种考验,开发才认为成功。然而,造一艘又是另一回事了。根据梁的估计,需要花费4-6年甚至10年才能完成潜艇的所有相关设备并下水。

以下为网友跟帖:译者:ngageboy

来源:三泰虎论坛 http://bbs.santaihu.com/thread-7316-1-1.html

[indent]Gessler(印度)

Chinese and innovation??

Is it going to be something like the "retractable pylon" they invented for J-20 which actually helps only to increase RCS?

中国搞创新??

它会如愿以偿的,就像他们发明类似于J-20上有助于减少雷达反射信号的“伸缩挂架”一样。

____________________

[/indent][indent]Manmohan Yadav(印度)

100 Knots = 185 Kms/h

at that speed, the submarine is no longer silent and can be picked off

at as far as 600 Kms by present day sensors.

Some Idiot must have made it up.

100海里/小时=185公里/小时这样的速度下,潜艇不会是安安静静的,它会被现今的传感器在600公里外就探测到了白痴才造这样的潜艇

_________________________

[/indent][indent]Layman(印度)

100 knots !!!, Unfathomable. That too a submarine... well it would interesting to see their designs when they finish up.

100节!!!深不可测啊。这还是潜艇么。。当他们建造完成后,好想看看他们的设计。

__________________________

[/indent][indent]Manmohan Yadav(印度)

BTW, what about water resistance ???????

顺便说一句,水的阻力呢???

__________________________

[/indent][indent]Cro(克罗地亚)

Chines propaganda on the job.....

这是中国的宣传工作啦

___________________________

[/indent][indent]Sagar alias Jacky(印度)

Must be like our Times Of India, they will issue an apology later.

(香港媒体猜测。。。)

很像我们的《印度时报》嘛,他们会在稍后刊发(错误)道歉的

___________________________

[/indent][indent]Vyom(印度)

100 knots??? It is insane!! The seer water pressure and stress on it hull will collapse it, imagine the drag on it.

Either they have built a full sized "Nautilus" with perfected Carbon Nano-tube tech, otherwise its a pure hoax.

100节???这太丧心病狂了!!要知道水在船体上的压力和重力,是会让它崩溃的,想象一下它受到的阻力。要么他们造一艘全尺寸拥有完善纳米管技术的“鹦鹉螺”号,否则它就纯粹一骗局。

[/indent]

31
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>

热门评论

以下引用反贱捣蛋 2013/9/16 18:37:13 16楼

印度人还是比较理智的,这新闻都信的话,哈哈哈,那你就是标准的铁血网民了。

回复 顶1



那请你滚出铁血,这不是骂你,据我观察,这消息一出铁血基本没人信,你这么看不起铁血,请滚!

27楼xgmnza

16楼 反贱捣蛋
印度人还是比较理智的,这新闻都信的话,哈哈哈,那你就是标准的铁血网民了。

你是在损全铁血友吗?你那么清高你还在这里混干什么,早点爬...

17楼qlyzg

辽宁省副省长谭作均,一定是汉奸,间谍。理论成果,根本还没有造出来的潜艇。这样的消息绝对不会是国家授权他说的。这样的人绝对是贪官。大家人肉一下哦。

本文内容于 2013/9/16 19:28:05 被qlyzg编辑

32条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭