国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜

唐人玉 收藏 76 119834
导读:原创翻译:龙腾网 Every now and then it's necessary to put aquick list of cool things together. Today, it's military birds from around theglobe. And they could be cool for whatever reason:stealth, long range, armaments, maneuverability or ... Rule #1: Loo


原创翻译:龙腾网

Every now and then it's necessary to put aquick list of cool things together.

Today, it's military birds from around theglobe.

And they could be cool for whatever reason:stealth, long range, armaments, maneuverability or ... Rule #1: Looking Cool.

Whether it's a sleek design, or pureunadulterated deadliness, these are the best and baddest in the air.

经常将一些很酷的东西归纳在一起,这是很有必要的。

今天,我们罗列了全球的军用飞机。

因为五花八门的原因,人们认为它们很酷:隐身性、远程能力、配备的武器系统、优越的操作性或。。。最重要的:外形霸气。

无论是因为其时尚的设计,或者是其纯粹的致命性,天空里都有最好和最坏的(军用飞机)。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The Sukhoi Su-35 is one of the mostmaneuverable birds in the sky, and recently wowed the crowds at the Paris air show.

苏霍伊公司的苏35是机动性能最佳的军用飞机之一,其最近在巴黎航空展上的表现,让人热血沸腾。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The ChengduJ-20 is China'sfirst 5th-Gen fighter. Little is known about it other than that it has stealth... and looks like a spaceship.

成飞公司的J20是中国首批第五代飞机,除了其隐身性能,J20的其他性能鲜有人知。。。。并且J20看上去就像一架宇宙飞船。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


Though problematic, the F-35 hasvertical take-off and landing capability, stealth, and beyond visual rangetargeting capability.

尽管问题不断,但F35有着垂直起降能力、隐身性能及超视距定位能力。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The Eurofighter Typhoon is arguably oneof the best birds out right now, currently competing with the F-18 Super Hornetfor sales in Brazil.

欧洲的台风战机可以说是目前最优秀的军用飞机之一,目前,其正与F18超级大黄蜂竞争巴西军用战斗机销售市场的市场份额。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


F-16 Fighting Falcon: The F-16 is sopopular, it's flown by more than 25 countries.

F16战隼战斗机:这款飞机大受欢迎,超过25个国家有着这款飞机。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


Sukhoi PAK FA T-50 is Russia's best hopeso far for to answer the F-22 and F-35, yet there are still very few of them inthe skies.

苏霍伊图50是俄罗斯目前为止,对F22和F35做出的最有希望的回应,然而目前现役图50的数量还非常少。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


he Saab Gripen designed by BAE andSwedish Saab engineering, is capable of both manned and unmanned flight.

由英国航空航天系统公司和瑞典萨博公司联合研发的萨博鹰狮战斗机既能实现载人飞行,也具有无人飞行功能。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The Cobra is every grunt's dream. Fast,armed to the teeth, and deadly accurate.

眼镜蛇是每个步兵的梦想。速度快,装备好且具有致命的命中率。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The Osprey is, in my opinion, thecoolest rotary wing bird in flight right now. Capable of helicopter and fixedwing flight.

在我看来,鱼鹰是目前旋翼式军用飞机中最酷的。兼具直升机及固定翼飞机的飞行能力。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The AC-130 gunships are the angels ofdeath humming above the enemy, armed with everything from 60 mm machine guns to105 mm artillery shells. BOOM.

AC-130武装直升机是盘旋于敌人头上的嗡嗡作响的死亡天使,配置从60mm机枪到105mm的炮弹,应有尽有。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The Mikoyan MiG-35 was designed toreplace the MiG-29 with the hopes of breaking into the international market.

米高扬公司的米格35旨在取代米格29,它身上承载着打入国际市场的希望。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The Indian "Tejas" is designedwith "relaxed static stability" for extra-steady maneuverability ...bottom line: anything that relaxed must be cool.

“放宽静稳定性”的设计元素,给印度“光辉”战机带来了额外的稳定性和可操作性。。。结果:任何都放松了,一定很酷。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


Japan's Kowasaki Ninja: Anything named "ninja" that hasmissiles makes the list, hands down.

日本川崎重工的“忍者”直升机:装配有导弹的名为“忍者”的任何东西,想要上这个榜单,都是轻而易举的事。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The Russian Mi-24 is the brawniestrotary wing bird on the globe.

俄罗斯的米24是这个地球上最强壮的旋翼飞机。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


China's Chengdu J-10 is a single engine,single seat bird-of-prey.

中国成飞的J10战斗机是单座单发动机的空中猛禽。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜

The B-2 Spirit is totally nuclear capable,able to avoid radar detection, totally lethal.

B2的设计精神完全是从核打击能力出发的,它能避开雷达侦测,非常致命。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The French Rafale is a twin-enginemarvel of maneuverability, thus, super cool.

法国阵风具有双引擎带来的让人惊讶的机动性,因此,它超级酷。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The F-18 Super Hornet is one of the mostreliable birds in the sky, and competes with the likes of the Typhoon and theSaab Gripen.

F18超级大黄蜂是最稳定的飞机之一,其与台风和萨博鹰狮比起来,不分伯仲。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


Shenyang J-31 is basically China's bestattempt to build something like the F-22 and F-35.

沈飞的J31是中国着手的,最接近于F22和F35设计的飞机。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The Tupolev Tu-160 is Russia's answerto long range bombing.

图波列夫公司的图160是俄罗斯为进行远程轰炸而设计的飞机。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The U.S. Army's Black Hawk is by farone of the most fun rides in the military. Low and fast, it's pilots aredefinitely hot shots.

美国陆军的黑鹰直升机是军方,迄今为止,最有驾驶乐趣的飞机之一。飞行高度低且速度快,它的驾驶员绝对感到刺激。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


And finally my personal favorite, theF-22 Raptor ... how could anything be more terrifying than a Raptor?

最后,我个人的最爱就是F22“猛禽”。。。。还有什么比猛禽更让人颤栗的么?

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The Apache helicopter has been takingscalps for decades, and likely decades more.

阿帕奇直升机已经服役数十年,可能还将继续服役几十年。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


The A-10 Warthog is the envy of theentire globe, and the stark fear of any who dare look into its eyes.

A10“疣猪”攻击机集全球羡慕的眼光于一身,stark恐吓着所有胆敢直视它眼底的人。


90
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

热门评论

倭国畜的破直升机也进排行榜,南非的茶隼不干了,苏25 虎直 A129猫鼬 愤怒

实在感觉不出光辉战斗机那里酷了?不过这张LAC光辉战斗机的照片还是不错的,竟然木有掉漆。。。。。。。

中国的歼八,飞行的火箭,长翅膀的飞镖,曾经在南海撞击AC-130,还有比它更酷的吗??

36楼1981tsp

6楼 mpf2320
实在感觉不出光辉战斗机那里酷了?不过这张LAC光辉战斗机的照片还是不错的,竟然木有掉漆。。。。。。。

你没注意到调侃的文字嘛!

“放宽静稳定性”的设计元素,给印度“光辉”战机带来了额外的稳定性和可操作性。。。结果:任何都放松了,一定很酷。

意思是这飞机在空中解体都是很正常的现象。。。。。


41楼crusher

呵呵,最酷的。 那我来一张世界公认的丑八怪吧。

国外评出24种最酷的军机 中国三款入榜


英国的 “猎迷”预警机、反潜机

76条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多
广告 警报!一大波“日韩”军舰冲击中国岛屿

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭