[原创]如何解读纪晓岚为孔府大门书写的对联

颉强 收藏 2 1572
导读:山东曲阜孔府大门上,有纪晓岚先生书写的这样一副对联,上联是;“与国咸休安富尊荣公府第”,下联是,“同天並老文章道德圣人家”。但令人不解的是,上联中“安富尊荣”的富字,宝盖头有意缺了上面的一点,是“冨”字。下联中“文章道德”的章字,早字中间露了头。“里”字没有底横。 记得有次中央电视台播出的国宝档案中,至今没有人能够正确的解读,这两个错别字的含义。既然是曲阜的孔府,一定是纪晓岚对孔子的评价。纪晓岚是乾隆是的状元,也是学富五斗的才子,并不是一般的庸碌的文字。“冨”也就是“富”字,去除一点,“
近期热点 换一换


如何解读纪晓岚为孔府大门书写的对联



如何解读纪晓岚为孔府大门书写的对联



如何解读纪晓岚为孔府大门书写的对联


山东曲阜孔府大门上,有纪晓岚先生书写的这样一副对联,上联是;“与国咸休安富尊荣公府第”,下联是,“同天並老文章道德圣人家”。但令人不解的是,上联中“安富尊荣”的富字,宝盖头有意缺了上面的一点,是“冨”字。下联中“文章道德”的章字,早字中间露了头。“里”字没有底横。


记得有次中央电视台播出的国宝档案中,至今没有人能够正确的解读,这两个错别字的含义。既然是曲阜的孔府,一定是纪晓岚对孔子的评价。纪晓岚是乾隆是的状元,也是学富五斗的才子,并不是一般的庸碌的文字。“冨”也就是“富”字,去除一点,“宀”成为“冖”。中央电视台解读为“富贵无顶”的寓意,“章”字的“早”出头,说明了孔子的文章,“破日冲天”。这样解读,实在有辱纪晓岚的才学。清代乾隆时期,也是尊孔时期,乾隆指派纪晓岚为孔府书写一幅对联,纪晓岚只能隐晦一些真实的看法,故意搞出两个错别字,使得后人浮想联翩,理解不透。

“冨”和“富”的字义上的区别,从另一个字“冢”和“家”的区别中获得提示。冢:冖豕,指死了的豬,“家”:宀豕,指活着的豬。“富”:宀“一口田”,拥有可以耕种一块田,为“富”,“冨”:冖“一口田”,拥有一块不可以耕种的“一块田”为“冨”,显然,不是指“富贵无顶”,其寓意指再富有的家族,也无法超越死亡这一关。这也是纪晓岚对孔子的一生追求地位、浮誉、财富的隐喻的讽刺。理解为“富贵无顶”,实在是低估了纪晓岚的才学和睿智。

<p>将“章”字下面的早字中间露头,解读孔子的文“章”“破日冲天”,这样的理解也是漏洞百出。孔子的文章中,多数是为了维持封建统治的愚民文章。“女子和小人难养也。”,孔子从自己母亲颜氏地位卑贱,得出“女人难养”的结论,孔子的学生樊迟问及农事活动,得出“樊迟小人也!”的结论。可见,孔子的文章根本没有“破日冲天”的气魄,只是猥琐的秕糠之作。纪晓岚有意把“章”的早字出头,隐喻孔子的文字是遮蔽人们的眼目的糟粕,暗无天日的愚民文章。</p><p>

</p><p>这样,才是纪晓岚真正的寓意,只是乾隆时期,纪晓岚不可能真正的表达其真实的含义,我们要透过现象,看到一些本质的东西,这样,肤浅的阐释,纪晓岚没有必要这样隐晦其尊奉孔子的态度。只是在那个时代,不能直接表达讽刺的含义而已!!</p><p>

</p>


本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

6
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
2条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下