《大陆人看台湾》在美国开始读懂台湾

pabloli 收藏 7 1721
导读:《大陆人看台湾》在美国开始读懂台湾(上) 2013/08/13 | 鲁佳/北京 在美国印第安那大学(IUB)学习与生活,除了美国人与美国文化,同样让我很感兴趣、但我们在中国大陆时很难有机会真正接触的一个群体,就是在IUB无处不在的台湾人与台湾文化。 IUB是一个很受台湾人欢迎,也很欢迎台湾人的学校。曾经有很多台湾学者都在这里学习过,比如《巨流河》的作者齐邦媛。我还在IUB的国际学生活动中心遇到过一位白发苍苍研究英美文化的学者,他说他是李敖的台大同学,他已经在IUB待了好多年。 这里台湾

《大陆人看台湾》在美国开始读懂台湾(上)

2013/08/13 | 鲁佳/北京

在美国印第安那大学(IUB)学习与生活,除了美国人与美国文化,同样让我很感兴趣、但我们在中国大陆时很难有机会真正接触的一个群体,就是在IUB无处不在的台湾人与台湾文化。

IUB是一个很受台湾人欢迎,也很欢迎台湾人的学校。曾经有很多台湾学者都在这里学习过,比如《巨流河》的作者齐邦媛。我还在IUB的国际学生活动中心遇到过一位白发苍苍研究英美文化的学者,他说他是李敖的台大同学,他已经在IUB待了好多年。

这里台湾学生的数量也很多,仅次于中国大陆学生,是IUB国际学生里的第二大群体。台湾人在学校的影响也非常大,在IUB的中文系,教中文的老师大多都是台湾人,台湾人主导了IUB中文教育的走向。据一位正在学习中文的美国同学告诉我,在IUB的中文课堂上,一提到中华文化,老师们都是以介绍台湾为主,介绍中国大陆为辅。IUB的美国学生,如果参加了学校组织的中文学习,他们第一年首先要学习繁体中文。第二年才开始学习简体中文。

这位美国朋友曾经问过我,学习繁体中文和简体中文到底哪个更适合美国人。我答,身为中国人,我自己都非常遗憾虽然认识繁体中文,但却不会写繁体字。我也希望我能够写一手漂亮的繁体中文,尤其是代表中国文化的中国书法。如果你们学习中文的目的是为了深入研究中国文化,欣赏中国传统文化之美,立志以后担任中美文化大使,同时还希望去台湾发展,那么,学好繁体中文非常重要。

我在来美国之前,对于台湾人的族群之分、蓝绿之别,有所瞭解,有所耳闻,但那毕竟不是发生在自己身边的事情,我瞭解台湾,接触台湾的方式也很有限。虽然我一直很关注台湾,我对台湾的兴趣也远远超过身边其他同龄人。

到了美国之后,我身边突然出现了很多台湾人,我也跟很多台湾同学成为了朋友。跟台湾同学接触多了,我更有了去瞭解一个全面的台湾的想法。因为我从小就很喜欢台湾的音乐人、作家、综艺、电影等。来自台湾的文化伴我度过了我的少年时代,是我的青春记忆,我对台湾一直有一种非常特殊的感情。

我时常想,如果要把我的一生拍摄成一个长长的纪录片,那么在介绍我的初中时代这一段时期播放的背景音乐,应该是小虎队的《蝴蝶飞呀》。这首歌悠扬的旋律,童话般的歌词,3个帅气的大男孩健康的形象,清纯的演绎,几乎就是对我全部初中生活意境的描述。就像白岩松和柴静都说过的那样,“我们是听着台湾民歌长大的孩子”。

因此,我非常希望把台湾这些年发生的故事都搞清楚,追寻那些错过的片段,找回那些遗失的美好。我开始经常上台湾的论坛,读台湾出版的刊物,看台湾的政治节目,并常常跟周围的台湾朋友聊天,交流彼此对各种问题的看法。我希望能够以自己的方式去研究台湾,瞭解台湾,理解台湾,真正读懂台湾。(待续)

8
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选

热门评论

似乎想极力用尽华丽文字来表达什么,读完才觉言之无物。不好意思,真实感受。文中的有些附和讨好台湾的文字毫不认同啊。

另,文字简化肯定是文化的进步,以传统的名义抹杀其先进性,不如去用甲骨文,写小篆好了。


7条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下