信安县主墓志上的“国史备详,斯可略而称也”真的是在暗示李恪的史料丢失了吗?

吴王李恪的女儿信安县主的墓志上有这样一句话:“远则垂芳万古,近则启圣千龄,国史备详,斯可略而称也。”大意是信安的祖宗们事迹辉煌,不过这里略过不提(在某些人眼里这是专指信安之父李恪)。

事实上只要不是唐代墓志研究的门外汉,就该知道这句“国史备详,斯可略而称也”不过是唐代墓志中略述祖先品行业绩的特定句式,墓志铭文在记叙祖先品行业绩时,往往会略而不述,所以几乎每一方墓志都会用到这种特定句式:“……略而言也。”行话就称之为“略述祖先世系的特定句式”。

这种句式可分为两种:1、“……略而言也”的句式。2、省略“略而言也”,句意保持不变。

关于第一种,也就是信安墓志上的这种,“略而言也”也可稍有变化,或作“可略而言”“可得而略”等等,但句式、意义保持不变。比如《王明墓志》:“斯并彰乎国史,焕之家谍,故可得而略也。”又比如《张览墓志》:“并国史家谍详焉,故无俟而言也。”至于第二种,与本次内容无关,暂且按下不表。

而墓志中的“国史”一词,是某些人口中言之凿凿的“当时的国史”吗?当然不是。“国史”本指当代人修纂的本朝实录和本朝历史,而墓志文中的“国史”只是泛指,泛指可以载记历史的书籍、史册,并不指真正意义上的“国史”。

所以信安墓志中的这句“国史备详,斯可略而称也”,根本就不是某些人所曲解的那样,“李恪的政绩不是没有,而是可能因唐末的战乱导致国史的缺失”,这不过是墓志铭文中最常见的套话,最惯用的略述祖先世系的特定句式:我的祖先很厉害,不过他们的事迹在别的书上或家谱中记了,这里就略过不表了。

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容