重庆:方言写喝酒投降书热传——被称展重庆人性格...

122师广播员 收藏 2 16972
导读:微博 最近,微博上一则用重庆方言写的“喝酒投降书”热传,不少网友觉得很有意思,称该文应“随身携带”,甚至还有网友在微博上晒出了自己照此签下的喝酒投降书。“承认我逗是(就是)个耙角(酒量不好)”。网友感慨,这样的喝酒投降书体现了重庆人的性格,只有地道的重庆人才写得出。重庆知名文化人张老侃也表示,亮出喝酒投降书,体现了喝酒文化的进步,“认输总比身体遭罪好”。 微博:喝不下就别撑了 “以后喝酒可以投降了,潮人醉生梦死管委会特别为酒量‘蹉跎’的‘耙角儿’准备了喝酒投降书,喝不下就别硬撑了。”重庆版

重庆:方言写喝酒投降书热传——被称展重庆人性格...

微博

最近,微博上一则用重庆方言写的“喝酒投降书”热传,不少网友觉得很有意思,称该文应“随身携带”,甚至还有网友在微博上晒出了自己照此签下的喝酒投降书。“承认我逗是(就是)个耙角(酒量不好)”。网友感慨,这样的喝酒投降书体现了重庆人的性格,只有地道的重庆人才写得出。重庆知名文化人张老侃也表示,亮出喝酒投降书,体现了喝酒文化的进步,“认输总比身体遭罪好”。

微博:喝不下就别撑了

“以后喝酒可以投降了,潮人醉生梦死管委会特别为酒量‘蹉跎’的‘耙角儿’准备了喝酒投降书,喝不下就别硬撑了。”重庆版“喝酒投降书”在微博上出现后,不少重庆网友、重庆的草根大号都进行了转发。该投降书中写道:“因本人思想素质不过硬,划拳技不如人,酒量实在是蹉跎(不好),真的是滴滴(一点点)都喝不下了。我巴心巴肠(心甘情愿)地签下投降书,承认我逗(就)是个耙角(酒量不好)。从此喝酒斗在边边哇倒(看到),别个喊我菜背篼(经常输的人),我斗是只有神倒,并黑起吼一声:‘我硬是菜背篼’。另:还欠几杯酒,于下盘喝酒的时候先整了才能上桌。”

不少网友用重庆话对投降书进行翻译,大家普遍表示很搞笑,“此书专为酒桌上的重庆崽儿而准备”。网友“渝小新”也表示:“科学研究发现,一个人的酒量如何,完全是由基因决定的,与后天练不练习喝酒没有多大关系。那些喝不得的崽儿,只有整一叠投降书来摆起保命咯。”

网友:展现重庆人性格

“重庆人喝酒都很热情,都担心朋友没有喝好,喜欢拼酒。”网友“小舒bee”觉得这份喝酒投降书,很有重庆特色。“小舒bee”告诉记者:“虽说是投降,但喝酒的气质还是在的,体现出了我们重庆人的性格嘛。喝不下就明说,说明重庆人很耿直,没喝完的下次喝酒还一定要补起,绝不得耍赖。”重庆版的投降书让网友觉得很亲切,很搞笑,不少网友们对号入座。网友“汪宇CQ”就表示:“保存起哈,下回喝酒喝不赢了,必须按这个格式发微博!”而记者搜索后发现,5月23日,微博网友在新牌坊一火锅店和朋友喝酒时,还就真的用上了这个投降书。

但也有网友反驳,就算喝趴下,也不能签“投降书”。网友“昌昌昌_ceciily”就称要坚持到底:“我们重庆人就应该豪爽点嘛,说喝就喝。”

声音:喝酒文化的进步

“这是重庆人耿直、豪爽的表现。”昨日,重庆知名文化人、重庆言子大师张老侃在听完“喝酒投降书”后笑称,这是用一种诙谐、幽默、风趣的形式,展现出了重庆人在喝酒文化上的进步。张老侃告诉记者,重庆人喝酒不愿“认怂”,总是喜欢在酒桌上争个高低,能喝2两的喝半斤,能喝半斤的喝一斤,其实那样的做法并不值得提倡。“喝点小酒助兴,原本是件快乐的事,过度饮酒,好事就成了坏事。”张老侃认为,现在大家理智多了,“他们不会打肿脸充胖子,愿意‘投降’、不充当英雄,能喝就喝,不能喝就不喝,相比从前,如今的重庆人显得更加洒脱。”张老侃还说,“喝酒投降书”还是一种调节生活、增添乐趣的创意,也正是重庆人这份对生活的热情,才使得“喝酒文化”变得越来越文明。

来源:东北新闻网

1
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>
2条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭