超酷中国空军视频风靡网络 惊动国外网友

疯人榜 收藏 25 74243
导读:评论翻译: 原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:飞翔叔叔 转载请注明出处 论坛地址: http://www.ltaaa.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=53954&page= 以下为截止到2012-05-07日的所有评论,共297条 译者:由于一些评论也会被YOUTUBE做为垃圾评论而删掉,有些评论的日期也有些混乱,所以回复之间可能会不连续,评论中译者跳过未翻的部分都会有说明,例如某些人纯属人身攻击的争吵等。翻


评论翻译: 原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:飞翔叔叔 转载请注明出处

论坛地址: http://www.ltaaa.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=53954&page=


以下为截止到2012-05-07日的所有评论,共297条

译者:由于一些评论也会被YOUTUBE做为垃圾评论而删掉,有些评论的日期也有些混乱,所以回复之间可能会不连续,评论中译者跳过未翻的部分都会有说明,例如某些人纯属人身攻击的争吵等。翻译水平有限,错误的地方欢迎指正,力求保证原汁原味,保证一天至少更新一次,保证不太监。更新时间只会在每天7:00AM、13:00PM、22:00PM左右。


Tell you, if there's a? war with China, that will be the end of the world.


跟你说吧,如果有一场与中国的战争,那就是世界末日


osaii1 对 DragonOfQin 的回复 (显示评论) 1 月前


And you? just brain wash from your government media, i wish you can steal something from aliens, but unfortunately, it is impossible mission for low average IQ people such as you. Don't tell me your jealous.


那你呢,被你们的官媒洗脑了吧,我希望你们能从外星人那里偷学点啥,但不幸的是,对低智商人群如你来说已经是无法完成的使命了,不要妒忌哦


osaii1 对 DragonOfQin 的回复 (显示评论) 1 月前


China steals and buys and at times innovate. Only retards think they only copy.?


中国购买、窃取并进行多次改进,只有白痴才认为他们仅仅是在拷贝而已。


DragonOfQin 对 soundofocean 的回复 (显示评论) 3 个月前


: China has the money to? buy, and we bought it.


中国花钱来买,我们就从了


soundofocean 对 DragonOfQin 的回复 (显示评论) 3 个月前


which has its limitation. You don't get the technicians to help you understand what you are? dealing with. No support. It's going to be a slower process to absorb the knowhow.


(反向设计)也是有其局限性的,你不会得到能帮你理解你手头东西(需要解剖抄袭的先进东东)原理的科技知识,没有这些资源,要想搞懂里面的诀窍是比较慢的。


redwhitedude 对 DragonOfQin 的回复 (显示评论) 4 个月前


China just steals technology.?


中国只窃取科技而已么。。。


DragonOfQin 对 redwhitedude 的回复 (显示评论) 4 个月前


True but the US trusted the japanese more and? gave them more access to technology and markets. Same with Korea. The same can't be said of the People's republic of china.


是真的,但美国信任日本韩国,并给他们更多的科技和市场的权限,对于中华人民共和国来说就不可同日而语了。


redwhitedude 对 DragonOfQin 的回复 (显示评论) 4 个月前


Japs did the same thing. They copy copy? copy and bullied China. Now China is blatantly copying like the Nips perhaps to show their anger.


日本也一样,他们也拷贝再拷贝而后就去恃强蹂躏中国,现在中国也公然大肆如日本那样进行山寨活动,也许是在表现他们的愤怒吧


DragonOfQin 对 redwhitedude 的回复 (显示评论) 4 个月前


yea. It has its limitations. Why would you do it? but to better understand something that you have limited understanding.Unfortunately for china they practically have to resort to that because the US and the west as well as russia isn't giving them good access to knowhow.


是的,当然有其局限性。如果你能有机会去好好搞懂那些你不甚了解的东西你还会去这样做么(应指反向抄袭)?中国的不幸之处在于美国、西方和俄罗斯的对华高科技禁运使中国事实上只能搞山寨。


redwhitedude 对 DragonOfQin 的回复 (显示评论) 4 个月前


Does reverse engineering/copying affect quality? ?


逆向工程(指解剖再山寨)会影响品质么?


DragonOfQin 对 redwhitedude 的回复 (显示评论) 4 个月前


A lot of the chinese components I've noticed are based on foreign? designs that they've either acquired legally or illegally so I'm guessing the quality wise it is not quite there.


我注意到很多中国产的部件都是基于国外的设计方案,也不论他们是合法还是非法获得的吧,所以我觉得他们对产品质量控制并不太在意。


redwhitedude 对 DragonOfQin 的回复 (显示评论) 4 个月前


J-15 is Chinese indigenous. The shell is Russian but the contents inside are Chinese. Same with the Varyag. I read that the US does not classify the J-15? in the same family as the SUs. Also J10 is very similar to the F16s. Many things are of unknown quality when it comes to PLA. China is not transparent so we wont really know until some1 fights them.


J15是中国国产的,它的外壳是俄国的但内部是中国的,瓦良格号也是一样。我曾读到美国没有把J15和SU系列的战机归为同一家族。当然J10和F16系列也很类似,由于是PLA的装备,所以很多性能都还是未知。由于中国的不透明,除非是有人和他们干一仗否则我们没法真正了解他们的实力。


DragonOfQin 对 redwhitedude 的回复 (显示评论) 4 个月前


I agree on the Sukhoi but the J-10 is of unknown quality. Chinese defense industries have some ways to go to produce something of comparable quality to the west reliably. They are just using russian aircraft as a template to make other jets like the J-15. They are not at a point where they are capable of coming up with a brand new? different design and crank them out reliably.


我同意那是采用了苏霍伊设计,但J10的实力未知。中国的国防工业还是能造出些可靠性上能和西方品质比拟的东西的。他们只是以俄国战机为模板,造出了如J15那样的喷气战机。但他们还没有能力去弄出些全新而完全不同的设计,并生产出来。


redwhitedude 对 DragonOfQin 的回复 (显示评论) 4 个月前


Sukhois and the J10 are very capable fighters.?


SU系列和J10都是很强的战机吧?


DragonOfQin 4 个月前播放列表中 Uploaded videos


is j-20 desame? as f22 raptor??


J20与F22猛禽一样么?


vinzmanta 4 个月前


Name of the? music?


求背景音乐。。。


cityhunterhf 3 个月前


第一次更新 20120508 06:45AM


Westerners are jsut racist, they hate it when none? white people stand up to them.


西方人只不过是些种族主义者,当有非白人能够勇敢的面对他们的时候他们就怒了。


lppoqql 对 sirchonga 的回复 (显示评论) 3 个月前


If China are stealing the technologies then it means they must be very good at

espionage :) So ironic how many Western people say China copy things yet these same

Western people illegally copy games, movies? and music everyday.


如果中国在窃取科技的话那就说明他们肯定对间谍活动也是很在行的啦,可笑的是,有多少同样是

这些西方人一边说着中国的山寨一边每天也都在享用着盗版游戏、电影和音乐。


sirchonga 3 个月前


@0;38, Top Gun :)? LOL


在00:38处,壮志凌云么,哈~


sirchonga 3 个月前


I think they should paint the aircrafts red and black Who agrees with me??


我觉得他们应该把战机涂装成红色和黑色,有人同意我的看法么?


sirchonga 3 个月前


oh and china deserves? to be a superpower and have a strong military because of

theyre interesting culture


呃,看在他们那些有趣的文化份上,他们理应成为个超级强权并有着强大军队。


2010abaddon 3 个月前


(某中国网友回复,跳过)


so you can flying a? fighter well?


那么你能把战斗机飞得顺溜么?


sabbia2011 对 hondaciviccoupe10 的回复 (显示评论) 3 个月前


If the Chinese are terrible at driving cars, imagine how terrible they'll be at

flying fighter jets in? a dogfight.


如果中国人开车很烂的话,就能想象他们在用喷气战机进行空中格斗时会有多糟糕了。


hondaciviccoupe10 3 个月前


Turkish Air Force is the best? in the World... Its been proven in real war !


土耳其空军是世界上最好的,这在真实战争中被证实了。


TheMagneto187 3 个月前


Against Greece, they got shot down. sure Turks have great airforce but it is not

the best in the world,? it is not even better in the region.


在抗击希腊时,他们被击垮了。当然土耳其有不错的空军,但不是世界上最好的,就地区范围来说也不是。


Dragonmantis36 对 TheMagneto187 的回复 (显示评论) 3 个月前


0:37? Top Gun! :D


00:37处,壮志凌云!哈~


TomTheEpicRobloxian 3 个月前


Against Japan the Chinese Air Force were shot down. And? whats your point?


在抗击日本时,中国空军被击溃了。并且,你想说明啥?


TheMagneto187 3 个月前


1. With inferior aircraft and weapons, the Chinese people fought the Japanese

invaders? for 8 years, where was Turkey in WW2?


1.中国人民用落后的飞机和武器装备抗击了日本侵略者八年,而二战时土耳其在哪儿?


2. This video is about modern aircraft, why are you talking about 60 or 70 years ago?


2.这视频是关于现代战机的,你干嘛要去扯六七十年前的事?


3. I wanted to remind those people who don't even study basic history, China suffer 35 million casualties with her 2 capitals in Japanese hands and tied up 3 million Japanese soldiers in mainland while USA goes island hopping


3.我想提醒下那些连基本历史都没学过的人,当日本占领了中国两个都城时,中国承受了三千五百万的伤亡,从而在大陆牵制了三百万的日军,从而美国可以进行越岛作战。


071590z 对 TheMagneto187 的回复 (显示评论) 2 个月前


EPIC.?


史诗级的~


KidFrom106 2 个月前


im? brainwashed? its facts buddy


我被洗脑了?的确是哦,伙计


sovietskies69 对 osaii1 的回复 (显示评论) 1 月前


because you got? brain wash from your government media, too bad for you.


因为你被你们官媒洗脑了,太不幸了


osaii1 对 sovietskies69 的回复 (显示评论) 1 月前


My facts are straight, China cant build shit? alone.


我想说的事实就是,中国只靠自己的话屎都造不出。


sovietskies69 对 OhFookinELL 的回复 (显示评论) 2 个月前


The J-11 was built under contract. Russia even supplied the engines. Get your facts right.?


J11是按合同制造的,俄国甚至提供了发动机,省省你的事实吧


OhFookinELL 对 sovietskies69 的回复 (显示评论) 2 个月前


This air force? copies everything


在这空军中,啥都是山寨的。


sovietskies69 2 个月前


1. Which country did China copied her aircraft?


1.中国复制了哪国的战机?


2. NO COUNTRY HAS OFFICIALLY CLAIM CHINA COPIED THEIR AIRCRAFT


2.没有哪国官方宣称中国复制了他们的战机。


3. Under license agreements, Russia? can legally sue China if they have evidence of China copying their aircraft


3.按照合约,俄国如果有证据证明中国复制他们的战机,俄国可以依法控告中国。


4. Russia is today still selling aircraft to China


4.时至今日俄国仍在向中国出售战机。


5. Regarding J10 and her improved versions, henggewar.com Israel and China has officially denied any cooperation


5.至于J10及其改进型,以色列和中国官方已正式否认有任何合作关系。


6. Don't tell me China's J20 is a copy of US or Russian aircraft......


6.别跟我说中国的J20也是山寨美国和俄国战机的。。。


071590z 对 sovietskies69 的回复 (显示评论) 2 个月前


7. If you claim China copies aircraft, as an adult, please post evidence


7.如果你说中国山寨战机,是个成年人的话就把证据贴出来


8. If you feel jealous or bitter about China, ask your pathetic country to? beef up research, henggewar.com and make sure your Martian or Moon probes don't crash into the Southern Pacific Ocean www.henggewar.com/gd/wgwypl/201205/656.html

8.如果你是对中国羡慕嫉妒恨的话,叫你那可悲的国家增加些研究投入吧,并且要确保你们那些火星月球探测仪别坠落在南太平洋。


9. LOL


9.哈~


071590z 对 sovietskies69 的回复 (显示评论) 2 个月前

lmao i read almost none of that...


可笑啊,我发现没有啥是(原创的)。。。


J-11=Su-27

J-7=Mig 21

H-6=Tu-16

on top of that they use the SU-27 and the SU-30


他们最高端的是苏27和苏30


and yes Russia has claimed they copied their air craft thats why dont they want to sell to them anymore(Russia toady reported this, you can? watch it right here on youtube) and Russia will never sue, China is too good of an economic ally.www.henggewar.com Its not worth throwing that away over coped planes. and its funny you already have to talk about Isreal denying LMAO


并且俄国的确已宣称中国复制了他们的战机,这就是俄国不再愿意向中国出售的原因(俄国今天有报道此事,你在YOUTUBE这就能看到),并且俄国不会去控告(中国)的。中国是个太棒的经济伙伴了,不值得因为抄袭飞机就把他抛弃掉。你说的以色列否认还真搞笑


sovietskies69 对 071590z 的回复 (显示评论) 2 个月前


9
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

猜你感兴趣

更多 >>

热门评论

真要说搞复制,那美、苏的大量军事科技资料也是从纳粹德国抢来的呢!

要算版权,合着美、俄到现在都应该给德国政府付版权使用费。

嗯!外国愤愤们也只能认为是我们窃取他们的技术,从而自我安慰罢了!

山寨,复制,被逼出来的,就算我们外形可以山寨,但是内部很多设备还是自己造的,建国到现在几十年,外国就从来没有对我们出卖过军事技术,唯独俄罗斯卖了战机给我们,美国更加是不敢卖,只要到了我们手上,不出几年给你吃透,造出比原来的还强大的东西出来,这个山寨有何不可?就算要山寨也得有能力去搞!


无所谓了,能复制也是一种能力,就算是给印度技术,印度人学的会么?

这群SB,他们不知道他们的火箭山寨了我们的二踢脚、直升灰鸡山寨了我们的竹蜻蜓吗?

25条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭