[原创]警惕:中巴之间在叙利亚问题上产生分歧[已拜读]

goodcjh 收藏 101 97369
近期热点 换一换

警惕:中巴之间在叙利亚问题上产生分歧

包括我在内很多人都称巴基斯坦为巴铁,最近几次在叙利亚问题上中巴之间在叙利亚问题上产生尖锐分歧,分别是:

联合国人权理事会通过谴责叙利亚决议中投反对票

联合国安理会讨论叙利亚决议中投反对票 巴赞成票

联合国大会通过谴责叙利亚决议中投反对票 巴赞成票

特别是联合国安理会讨论叙利亚决议中投反对票后巴基斯坦代表的发言越说越激动,最后几乎拿着铅笔在拍桌子了愤怒地谴责中俄否决议案。

请不相信的网友看看视频,不用翻墙的。联合国官方的英文的


http://www.unmultimedia.org/tv/webcast/2012/02/the-situation-in-the-middle-east-syria-security-council-meeting.html

铁血网提醒您:点击查看大图

15个国家的发言稿


ABDULLAH HUSSAIN HAROON ( Pakistan) said the problem in Syria had assumed regrettable and condemnable dimensions. The international community had accepted too much too easily, writing off too many things as “collateral damage”. While very concerned about the killing and maiming of civilians, Pakistan was equally concerned about any attempts to infringe on Syria’s territorial integrity, he stressed. Describing the negotiations on draft resolution as having been “spirited”, he said the Council should have called strongly on both sides to end the violence. “I think there was a strong belief that everybody has to get into it to stop it,” he added. However, despite today’s outcome, “we cannot wash our hands of this”, he said, adding that delegations must continue to seek a way forward. The best vehicle would be the Arab League plan and “the substantial efforts” made over the past few days. “Our system has let us down,” he said, adding that the use of the veto cut both ways. In any case, the international community must continue its work to bolster partnership and cooperation, a major part of the effort to find a way out of the current crisis. “This resolution should not die; by being active and engaged, we should give hope to those who are expecting it from us,” he stressed.



http://www.un.org/News/Press/docs//2012/sc10536.doc.htm

投反对票不仅仅是得罪西方的问题,包括得罪巴基斯坦在内的***世界和阿拉伯国家

我们知道巴基斯坦的人口中绝大多数穆斯林70%是逊尼派,20%左右是什叶派 。


逊尼派是***教的主要政治宗教派别之一。全称为"逊奈和大众派",自称正统派。它是***教中人数最多、分布最广的主流派,世界穆斯林大多属逊尼派。占全世界穆斯林的90%左右。此教派的教徒主要分布在阿拉伯国家以及土耳其、印度、马来西亚等国。逊尼派虽然将其他不同信仰视为异端,却同时提倡求大同存小异,融合不同见解,努力调合真主的无限权威和人的责任这两个观念。

“什叶派”是***教中仅次于“逊尼派”的第二大教派。“什叶”在阿拉伯语中意为“追随者”或者“派别”、“同党”。该派认为只有出身于哈希姆家族(即圣族)的阿里及其直系后裔才是穆罕默德的合法继承人,否认阿布•伯克尔、欧麦尔、奥斯曼前3任哈里发的合法性。目前该派主要分布在伊朗、伊拉克、印度、巴基斯坦、也门、叙利亚、黎巴嫩、阿富汗、土耳其、巴林等国。



逊尼派和什叶派之间冲突有1000多年了 ,我看短期无法和解。所以如果中国一直支持巴沙尔政权的话,中巴之间在叙利亚问题会越来越矛盾,这里笔者认为中国应当派出一个副部级别的官员访问巴基斯坦进行解释工作。站在各自的国家利益上细想想,谁敢说中巴友谊就是铁打的?


我有一种预感,那就是尽管叙利亚可能会比利比亚坚持更长的时间,但是最终叙利亚不过是另一个利比亚,巴沙尔是另一个卡扎菲。中俄到底能在多大程度上支持叙利亚呢?敢不敢来个抗美援叙?恐怕还是不敢。这样叙利亚的命运实际上已经注定了。这个前景是暗淡的,但是这个前景又是最可能的。


本文内容于 2012/3/5 9:10:55 被goodcjh编辑

23
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选

热门评论

明显的假消息,巴基斯坦2008年当选成员国,2011年3年任满后落选,被印度取代,目前根本就不是人权理事会成员国,那里来的投票权。


楼主连最基本的人权理事会章程都不知道,仅仅因为没再反对票中看到巴基斯坦,就想当然的叫嚣巴基斯坦投了赞成票,完全是有目的的造谣!!!!


至于拍桌子,更是无中生有,强烈要求斑竹把这种编造谣言的HD封账号!!!!!

8楼bjbj

这个楼主发过好几遍类似的贴子,怀疑其用心不良.拍桌子,你看见了,当时说的什么,你听到了?友好,不代表事事都要保持一致.

楼主我丢你娘的,连叙利亚反对派都说中国投反对票是负责任的大国风度,都认为中国的反对票投得有道理。楼主你却要跳出来当西方强盗的代言人?

15楼zslboke

楼主的来头不小,从这帖子的内容和语气上看,楼主肯定是参加了这些会议的,详细细节都知道,我估计在会议中的位置还是一个好位置,不是一般的提包包的站在边边角落的人。

 以下是引用西门吸血 在第36楼的发言:
 以下是引用平民警察 在第32楼的发言:
 以下是引用ulysses_zhang 在第3楼的发言:
明显的假消息,巴基斯坦2008年当选成员国,2011年3年任满后落选,被印度取代,目前根本就不是人权理事会成员国,那里来的投票权。


楼主连最基本的人权理事会章程都不知道,仅仅因为没再反对票中看到巴基斯坦,就想当然的叫嚣巴基斯坦投了赞成票,完全是有目的的造谣!!!!


至于拍桌子,更是无中生有,强烈要求斑竹把这种编造谣言的HD封账号!!!!!

他说的是上一次吧,不是最近这个人权理事会。

特别是联合国安理会讨论叙利亚决议中投反对票后巴基斯坦代表的发言越说越激动,最后几乎拿着铅笔在拍桌子了愤怒地谴责中俄否决议案。投反对票不仅仅是得罪西方的问题,包括得罪巴基斯坦在内的***世界和阿拉伯国家

从这段话可以看出的确是说那次安理会投票,但是巴铁当时是怎么说的?真的是所谓分歧吗?

以下是当时发言原文翻译与解读

————————————

哈龙先生(巴基斯坦)(以英语发言):【巴基斯坦的赞成曾被JY解释为反对中国的否决,那么看看下面的长篇大论再说(比兔子的话多多了)】

主席先生,我要热烈祝贺你担任安理会主席,而且在任期伊始就处理一个如此重要的世界问题。【跟我的对头一样,我也是来酱油的】

叙利亚问题已发展到不仅令人遗憾,而且应予谴责的程度【谴责谁,我就是不说】。我们必须明白,虽然我们创造了文明,但是我们也姑息纵容“附带损害”【“collateral

damage” 对巴基斯坦来说,自身就天天遭受反恐战争的“附带损害”】之类的说法和许许多多其它托辞,今天我无意在此一一列举【谁干的心里清楚】。但是我认为,我们太轻易地接受了太多的事情。这让我想起两千年前,古罗马总督本丢彼拉多洗净双手说,“我跟这事无关。”两千年后,我们看到,这一观点仍在危害人类。【这个大家看着理解吧,请对号入座】

巴基斯坦对一些问题,主要是对无辜民众【!】被杀害、被屠杀感到严重关切。但是,就《宪章》所载原则来说,对叙利亚主权或完整的任何侵犯都让我们感到不高兴。【表态,我站中间】

马克爵士【前宗主国】刚才也谈到,有关各方为处理各种问题和关切作了积极努力,我们对此表示感谢。我认为,重要的是,必须通过要求双方【双方哦】——甚至迫使双方——承认现在的情况不可接受,并以阿拉伯联盟草案中就此提出的有力道义观点为基础,从而结束屠杀。【Stop!】

另一个问题是大赦.我认为,一个已被接受的事实是,所有人都必须介入,以停止大赦(There was a question of amnesty. I also believe it was an accepted fact that everyone has to get involved to stop it.)不要忘记,没有外界帮助,世界上任何地方的反政府行动都不可能成功。这是一条不容忽视的历史经验。【这段很奇怪,Amnesty难解。而后面的stop it应该是大家都应该介入停止“乱斗”“屠杀”之类】

今天投了多数票的那些人很容易就此懈怠,认为“我们已经尽了自己的一份力。”不,我们尚未做到这一点。我们不能甩手不管。我们必须继续努力,寻找前进的道路,俄罗斯人和中国人已经表示他们将继续探寻前进之路。【先跟熊、兔打招呼】我认为,过去几天来得到接受的阿拉伯联盟计划和非常实质性的举措是最佳的途径。【阿盟兄弟,你们好】

我认为,提出不改变政权、实行多元化以及推动民主【这个完全是在和稀泥,你们去办理】,是当前做法的重要方面。我们一直支持这样做。

我认为,即便是今天,我们的制度着实令我们失望。我们一直十分明确、不求谋取政治利益地表示,以如此方式行使否决权历来是令人心痛的。它造成双向伤害,有时令一方受益,有时又令另一方受益。要么我们都应当有否决权,然后看看这个世界会如何运作,或者,我们所有人都应当考虑根本就不使用它。【大流氓都不素好鸟,我们小国要团结】

我还认为,我们已经处于这样一种境地,要求我们坚持努力,以便加强我们之间的关系。今天,我们的决定对我们的阿拉伯兄弟事关重大,他们对我们来说一直都如此重要【其实是金主对我很重要】。我们必须在原则上与他们站在一边,因为他们需要我们十分一致的支持。【兄弟手头拮据,多帮忙】几天前我提出了一个问题,当时指出我没有看到突尼斯、埃及或者其它国家出席会议——目前它们在这个问题上是强有力的倡导者——我今天很高兴看到这些国家的代表与会。我认为,这是一个巨大优势。【冷灶也烧】

我最后要提醒各位几句话,所有这些都是出于各方的良好意愿。我并不是要批评任何人。我认为已经达成了共识,尽管有一些人退出了这一共识,但我相信,我们仍然能为达成共识而努力【伊斯兰内部站队】。预定几天后将有人访问叙利亚。我确信,这一访问将导致提出一些更多意见。

不应当让这个问题就此销声匿迹。决议草案仍应是安理会积极处理的一个问题,我们应当尽快处理这个问题,甚至包括在今天那些决定不对这项决议草案投赞成票的人(those that decided today not to vote for it)【大喘气啊】的帮助下予以处理。通过继续讨论这个问题,我们将给予那些正在期望我们采取行动的人希望。在说了这番话之后,我敦促安理会继续积极处理这个问题。【悟空,你明白了吧】

【总结:跟印度不同,巴基斯坦要在阿拉伯(金主)、伊斯兰(邻国就是什叶派的伊朗)、中国(盟友)、美国(关系复杂)当中站队,直接骑墙大家也不满意,而且都有很大的厉害关系,所以言论看上去十分晦涩。其实本质还是打酱油。

关键是,其自身困难极多(印度,犹如当年的苏联对中国;经济差(按照中国的标准可算是长年崩溃状态);内部分裂(旁遮普族占63%,信德族占18%,帕坦族占11%,俾路支族占4%等。97%以上的居民信奉伊斯兰教(国教),少数信奉基督教、印度教和锡克教等。乌尔都语为国语,英语为官方语言。主要民族语言有旁遮普语、信德语、普什图语和俾路支语等。 西北部落地区(普什图,跟阿富汗东南的是同族)和)俾路支(被英国人一切二分到伊朗、巴基斯坦)从来都不消停;大国角力的战场),军队政客部族外敌一起搅和,总体而言是勉强维持。 精神压力很大啊……】


很不一般的帖子,感谢!其中并没有“拍桌子”,楼主显然是在恶意造谣,卑鄙!

另外,中国的立场也被楼主歪曲了,更说明楼主别有用心,心揣鬼胎。

中国的立场首先并不是倾向巴沙尔或反对派某一方,之所以投反对票,原因主要是情况不明,尤其是对反对派。最近的报道证明中国的立场是正确的,由于存在恐怖主义渗透,连西方都不敢贸然向反对派提供武器援助。另一方面,中国投反对票完全符合中国反对武力干涉主权国家内政的一贯的外交主张和政策,所以因此也赢得了反对派的理解。其实中国的意愿很明白,无论谁在叙当政,中国都会很愿意与一个稳定、和平、友好的国家继续做生意。

知道这一点,真正应该脸红的绝不是中国。

101条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下