扫码订阅

美国将士兵作为核武试验品(翻译贴)

badsingleman全文翻译自英国《每日邮报》网站,2012年2月19日铁血首发

原文题目:美国的核试验品:令人吃惊的视频记录了海军陆战队员是如何被用于核武器试验(America's nuclear guinea pigs: Astonishing film that shows how Marines were used to test atomic weapons)

原文网址:http://www.dailymail.co.uk/news/article-2103067/Duck-cover--Astonishing-video-shows-U-S-ground-grunt-guinea-pigs-taking-atomic-bomb-tests-1950s--trenches-protect-radiation.html

来源:英国《每日邮报》

发布:2012年2月19日

他们是冷战期间的核武器试验品。

这些令人震惊的视频显示:在1951-1957年间的几百次试验中,美国军方都使用海军陆战队来检验核武器的威力。

在许多这样的试验中,士兵们都自认为是“步兵”,并发誓保守秘密。他们近距离地直接目睹了核爆炸,而当时他们并不完全知道自己的健康要面临多么可怕的威胁。

美国将士兵作为核武试验品(翻译贴)

观看爆炸:1950年代,士兵们近距离地目睹了核爆炸

美国将士兵作为核武试验品(翻译贴)

其中的一次实验:1951-1957年间,军方在内华达试验靶场实施了名为“沙漠摇滚行动”的一系列核试验。

美国将士兵作为核武试验品(翻译贴)

我生活在恐惧中:一名士兵观看蘑菇云在天空中留下的浓烟

1951-1957年间,军方在内华达试验靶场实施了名为“沙漠摇滚行动”的一系列核试验,使数千人(既有平民也有军人)暴露于高水平的核辐射中。除此之外,还有将近40万美国士兵和平民应该被列为“核武老兵”。

虽然那些老兵中将近一半是二战中在日本广岛和长崎服役人员的幸存者,但是,其余都是暴露于地面核试验中的人员。那些实验一直持续到1962年。

去年10月,在《班戈每日新闻》(Bangor Daily News)发表的一篇文章称,政府希望让这些实验避开公众的视线。结果,这些暴露于高辐射中的士兵受到了辐射病、呕吐和癌症的折磨。他们的孩子许多都是先天性残疾。

前海军陆战队员詹姆斯•泰勒就是这样的一名士兵。他参与了1957年的核试验。他的上司要求他和战友站在6英尺深的壕沟里,双手抱头,闭上眼睛。

那时他18岁,和他一起参与那次名为“吊线锤行动”的还有约1.4万的其他士兵。那次行动中,军方为了测试各类型的核弹头,共实施了29次单独的爆炸。直到今天,这一行动还备受争议。

美国将士兵作为核武试验品(翻译贴)

烟之云:士兵们注视着蘑菇云形成并散去

美国将士兵作为核武试验品(翻译贴)

他们紧盯着的是上帝:在内华达沙漠的士兵们紧盯着爆炸物,根本没有意识到致命的辐射

泰勒先生向《班戈每日邮报》讲述了他的经历,并说他是那些没有出现辐射症状的幸运者之一。 该报的报道称,由于合资事务的资金援助问题,泰勒先生还和老兵协会扯上了痛苦的官司。

“吊线锤行动”共向大气释放了58300千居的放射碘,它足以导致数千例的甲状腺癌和白血病。

美国将士兵作为核武试验品(翻译贴)

近距离:一些用于实验的假人被放置在离爆炸更近的地方,以测试它们的受损情况

美国将士兵作为核武试验品(翻译贴)路过:士兵们路过躺在地上的假人

另一次行动名为“暗示行动”,其目的是测试诸如建筑物、食物、衣物和人等目标对核爆炸的反应。

核弹就位后,士兵们模拟向遭到攻击的受害者发放食物并实施医疗救助。

该核弹的原子尘降落范围达到1000英里。

美国将士兵作为核武试验品(翻译贴)

这烟真浓:在另一次行动中,两名陆战队士兵恶搞:做托起核爆炸烟云之状

美国将士兵作为核武试验品(翻译贴)

等待未来:民防组织人员在“暗示行动”前吃早餐

本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
+加载更多