(图片故事)美国大妞 寻梦中国

(图片故事)美国大妞 寻梦中国


这是12月8日,电视剧《飞翔的花朵》拍摄现场的显示器屏幕中显示的柳素英,她在这部电视剧中扮演孩子的家长。


在开往天津的京津城际列车里,一位金发碧眼的美国姑娘大口地吃着汉堡,她只能在这半小时的车程里尽快填饱肚子,因为天津卫视《外国留学生汉语大赛》的节目一会儿就要开机录制了,她要在这个节目里担任评委。她的中文名字叫柳素英,汉语讲的很不错,但这次节目录制组找她当评委却不是因为这个,导演想让她点评选手们的话剧表演,因为小柳可以算得上表演的行家了。认识小柳的人都知道她在北京开办了一个“顽皮猴子戏剧社”,戏剧社里的演员们来自很多国家,他们都被称为“猴子”,什么苗条猴子、花脸猴子、阳光猴子 ……, 其中那个顽皮猴子指的就是柳素英。


小柳说:“我喜欢猴子,因为我就是属猴的,猴子活泼好动很可爱,我性格也是这样。” 话剧社从2006年创立至今,成功演出了多部原创剧作,像《我爱北京》《宫保莎士比亚》《绿眼睛识黑汉字》等。这些话剧大都用汉语表演,其中也夹杂着不少中式英语。作品通过诙谐幽默的手法展现多元文化,力求表现中西方文化的碰撞和交融,现场的中外观众在捧腹大笑的同时,也对不同文化多了一些理解和包容。


后来,戏剧社还发起了“十分钟戏剧节”,展示从西方戏剧到京剧,从即兴表演到中国皮影等一系列剧目,为中外艺术表演者提供互相交流的空间和机会。从编剧本、排练到联系场地等,小柳都要忙前跑后,张罗操办,有时忙得她晕头转向。其实,忙点累点对小柳来说都不是什么大问题,资金才是最大的问题。


小柳的戏剧社是一个非盈利性的表演团体,每次表演没有盈利不说,还得往里面投钱。为此,小柳还承揽了不少“兼职”,主持婚礼、拍电影、拍电视剧、拍广告……挣来的钱除了养活自己,大部分都拿来贴补戏剧社。


许多人对小柳下这么大的功夫干这“赔本”的买卖不理解,“因为表演戏剧是我的人生梦想,我喜爱中国,我希望能在这里实现我的梦想。”小柳回答道。“如果只是为了赚钱,我当初就不会放弃美国大使馆的工作,毕竟在那里挣钱要比我现在容易得多。”小柳补充道。提起中国文化,小柳侃侃而谈。小柳说她从小就喜欢中国文化,笑称她曾从一位美国“算命先生”那里得知自己前生来自中国北方,因此对中国更是增加了一丝好感。


在美国北卡罗莱纳大学读书的时候,小柳一共学习了两门专业,一个是戏剧,另一个就是中文。此外,小柳还受邀在中国国际广播电台参与由3个不同国籍的主持人录制的《老外看点》节目。小柳很喜欢这个节目,她说:“(通过这个节目)正好可以从我美国人的观念里跳出来看看俄罗斯人和中国人的观点。”


从2003年开始,小柳一直居住在北京。如今8年过去了,她对这座城市早已没有刚来时的陌生感,她觉得自己就是“北京人”。


每年圣诞节,小柳会邀请她的北京朋友们聚在家里,吃喝玩乐,享受着“洋节日”的快乐。当被问起什么时候会回美国,小柳犹豫了一下,说:“这个还没想过,因为这里(中国)还有太多的事情等着我做呢。” 新华社记者 候东涛 摄


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


12月11日,柳素英向两名参加“十分钟戏剧节”演出的小朋友讲剧本。新华社记者 候东涛 摄


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


柳素英(右二)和戏剧社的演员们在家中对台词。


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


12月16日,柳素英和他的弟弟柳泰迪在北京繁星戏剧村里举行的“十分钟戏剧节”里进行即兴表演。


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


12月16日,柳素英在北京繁星戏剧村举行的“十分钟戏剧节”上表演话剧。


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


12月24日晚,柳素英和她的摩洛哥朋友巴德尔在平安夜聚会上合影。


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


12月20日,柳素英乘坐京津城际列车前往天津录节目。


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


12月11日,柳素英和戏剧社的演员们在家中做排戏前的热身操。


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


12月20日,柳素英在天津卫视的《外国留学生汉语大赛》节目中点评选手的表现。


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


12月20日,天津卫视的工作人员和柳素英(右)急匆匆地奔向演播厅


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


这是12月20日在天津卫视《外国留学生汉语大赛》录制开始前,柳素英坐在化妆间里梳头。


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


12月22日,柳素英在中国国际广播电台《老外看点》节目录制前与其他两名主持人对词儿。


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


这是12月20日在天津卫视《外国留学生汉语大赛》节目录制现场的柳素英


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


这是12月22日在中国国际广播电台《老外看点》节目现场工作的柳素英


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


12月22日,柳素英(左)在中国国际广播电台参与主持《老外看点》节目。


(图片故事)美国大妞 寻梦中国


12月20日,柳素英(前右一)在天津卫视的《外国留学生汉语大赛》节目中担任评委。



猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容