扫码订阅

加州男子强奸小狗被判10年徒刑(翻译贴)

Badsingleman全文翻译自《洛杉矶时报》网站,2011年12月25日铁血首发

原文题目:男子性攻击奇瓦瓦狗被判10年(Man who sexually assaulted chihuahua gets 10-year sentence)

原文网址:http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2011/12/man-convicted-sexual-assault-chihuahua.html

铁血网提醒您:点击查看大图

罪犯Robert Edward De Shields和奇瓦瓦狗(罪犯图片为原网站所配)

来源:《洛杉矶时报》网站

发布:2011年12月24日

本周,一名萨克拉曼多(美国加州首府)的假释因性侵一条奇瓦瓦狗而被判入狱10年,并且必须被登记为性犯罪者。

上个月,一个陪审团指控Robert Edward De Shields性虐并绞死了一条8个月大的奇瓦瓦狗。公诉人说,实施犯罪时他因吸食冰毒而高度兴奋。

De Shields是一个坐在轮椅里的残疾人,他在萨克拉曼多南部租房居住。公诉人说,3月的一天,当房东回到家的时候,发现De Shields举着那条受惊的小狗。第二天,那条狗就失踪了。后来,人们在车库里发现它和De Shields在一起。公诉人相信,当时那条狗因疼痛而休克。

后来,一名兽医发现那条狗的直肠和内部器官严重受损。

De Shields自1992年以来就是监狱的常客。由于这次事件的附加罪行,他被登记为终身性犯罪者。作为残害动物的案例,这是不常见的。现在,他必须在州监狱服刑。萨克拉曼多县的检察官说,根据加州监狱管理系统的规定,他也可能在县级监狱服刑。

原网站网友评论:

Jackie Fox,来自哈佛法学院

他需要关在精神病院——永远。做这种事的人在谁身边都不安全。10年意味着,什么?四年?除非有人能够确信他再也不会做类似的事情。他需要被关起来。当然……我肯定愿意多付0.5分的销售税。

Tammy Jo Hammond回复:

我也是这样想的。

Seal Sanchez回复:

希望监狱里的其他囚犯会看到他是如何受到应有惩罚的。

Andy Lorenzo回复:

这太可怕了。我认为他们应该把他关在精神病院里(一辈子)。

原网站评论截图

铁血网提醒您:点击查看大图

本文内容于 2011/12/25 22:37:46 被badsingleman编辑

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]
发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
+加载更多