[原创]《永不磨灭的番号》,又一部好戏被糟蹋了!

最后的清道夫 收藏 42 25327
导读:看了番号以后,对演员的表演比较认同,但作为一部军事题材的片子,我觉得疏漏的地方太多,不如《我的团长我的团》拍的细腻一些。 不知道是临时改了剧本,还是剧务拿错了道具,日军师团长的军衔分别为中佐(山下奉武)、大佐(伏见宫明义),正确的应为师团长军衔通常为中将或少将,且少将较少。看其军衔充其量也就是个日军联队长,而且乐子出的不仅是一处,藤田居然和师团长是一样的军衔,居然也是中佐,日军等级森严,一般情况下,一支部队只有一名军衔最高的军官,且该人是部队长。伏见宫明义穿戴的是日军38年以前的军服和


看了番号以后,对演员的表演比较认同,但作为一部军事题材的片子,我觉得疏漏的地方太多,不如《我的团长我的团》拍的细腻一些。

不知道是临时改了剧本,还是剧务拿错了道具,日军师团长的军衔分别为中佐(山下奉武)、大佐(伏见宫明义),正确的应为师团长军衔通常为中将或少将,且少将较少。看其军衔充其量也就是个日军联队长,而且乐子出的不仅是一处,藤田居然和师团长是一样的军衔,居然也是中佐,日军等级森严,一般情况下,一支部队只有一名军衔最高的军官,且该人是部队长。伏见宫明义穿戴的是日军38年以前的军服和军衔,明显与其他日军军官的军服样式不同,其他日军军官穿戴的是38年以后的军服和军衔,按时代背景分析当时百团大战是1940年8月左右发生的,固有误。总的来看该片低级军官和士兵的军衔还凑活,高级军官的军衔则太低了,有一集我发现鬼子的士兵帽上居然没有布制帽徽。

我在想这《永不磨灭的番号》,又一部好戏被糟蹋了!我发现虽然我不喜欢美国人,但是美国人拍的军事片几乎与科教片快成一个级别的了,人家的军事顾问很尽职,尤其是那部《勇闯夺命岛》,全片就一处错误,还是我们在翻译时,将“海豹突击队”误译成“海军特遣队”。



《永不磨灭的番号》电视剧同名小说在线阅读:http://book.tiexue.net/Book_17896.html

本文内容于 2011/9/15 10:44:04 被小编a5编辑

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

8
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

热门评论

就是不严谨,从战争场面讲,武义县最多驻扎一个联队,怎么可能一个师团,在整个华北才几个师团,别说是华北后方。

昨天看了一集,汽车发动不了推车,坐上面驾驶的国军同志,任何情况下都可以不踩离合器,挂挡加油门就开车,那一个NB啊,我测地服气了,看来抗战期间的倭寇车全TM是自动档的车了!

本文内容于 2011/9/9 23:11:00 被颠覆日本编辑

9楼740310

 以下是引用lookyou59741 在第8楼的发言:
 以下是引用颠覆日本 在第7楼的发言:
昨天看了一集,汽车发动不了推车,坐上面驾驶的国军同志,任何情况下都可以不踩离合器,挂挡加油门就开车,那一个NB啊,我测地服气了,看来抗战期间的倭寇车全TM是自动档的车了!

推车启动就是不能踩离合的,发动机不吃劲启动不起啊。

挂着档的车,原地你能推动,你有那么大的力气克服阻力?推车都是挂档踩着离合器,车动起来以后猛抬离合器顺便踩几脚油门,靠车辆运动惯性活塞带动连杆打火的

日军二战常驻17个精锐师团,这种师团抗战时,打的国军鸡飞狗跳的,就凭TG根本扯淡。看着电视上说的师团,估计也就是一普通师团,一个师团,2W人左右,李大本事多少人?一个团可以跟一个师团对抗了。唉。

33楼h521hl

我觉得不错了,非要把日军的军衔弄那么清楚做什么,大家都跟你一样对日军有研究啊。什么影片没错啊,当个导演就应该成百科全书吗?什么都精通,楼主怎么不去呢?

42条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭