英国人眼里的中国:没钱买牙膏警察都怕坏人!

天涯一剑侠 收藏 145 36613
导读:[img]http://img3.itiexue.net/1298/12986535.jpg[/img] The Student Room 新闻标题: what is standard of living in china like? is it similar to uk? 中国的生活水平怎么样?和英国相似吗? 楼主:boxsterboxster i have been told by my chinese school mate that east coast of

铁血网提醒您:点击查看大图

The Student Room


新闻标题:


what is standard of living in china like? is it similar to uk?


中国的生活水平怎么样?和英国相似吗?


楼主:boxsterboxster


i have been told by my chinese school mate that east coast of china has very high standard of living , some people even are a lot more well off than west countries


who have been to ? just want to know cause im going to there next tear , thanks


我的中国同学们告诉我中国的东海岸生活水平非常高,有些人甚至比西方国家的人还过得好很多。有人去过那里吗?我想知道因为明年我要去那里,谢谢。


评论翻译:1楼:lilliehear


Depends whereabouts, some parts are extremley high standard. There are alot of students in my school from china/hong kong and they've even described the UK as a LEDC. But obviosuly some parts are very under-developed, it will vary (as it does with every country) but it will be from both ends of the spectum


引用楼主


因地而异,有些地区生活水平非常高。我学校有很多来自中国/香港的学生,他们甚至把英国描述为一个欠发达国家。但很明显有些地区非常不发达,各地都有不同(和其他国家一样),但是肯定有好有差。


2楼:therealOG


It varies enormously (just like in all countries). Generally, the urbanised east coast is far more developed than the rural western interior.


各地差异非常大(和其他国家一样)。总的来说,东部城市要比西部内陆农村发展得好得多。


3楼:boxsterboxster


london is good , rest of uk is little bit weird


引用1楼


伦敦很不错,但是英国其他地方就有点那个了。


4楼:lilliehear

引用3楼


不是那样的,说的太概括了。


伦敦的部分地区很让人震惊(除非你把伦敦归为骑士桥那个层次的)(译注:骑士桥为伦敦中部的住宅区),需要彻底地整修一番。但也有像伯明翰、利物浦和爱丁堡这些很棒的地方。


如果你觉得英国很糟,也许你要睁大点眼睛看看世界其他地方。


5楼:boxsterboxster


not saying rest of uk is bad but not as advance as place like hyde park knightsbridge etc,


go to china next year kind of feeling weird a communist coutry , i dont get that how does a communist country have such a developed parts?


引用4楼


并不是说英国其他地方很糟糕,但是只是没有骑士桥那么好。


明年要去中国了,觉得怪怪的,那可是一个社会主义国家啊。我不明白一个社会主义国家怎么会有如此发达的地区的?


6楼:therealOG


It's not a communist country anymore.......


引用5楼


它不再是一个社会主义国家了。


7楼:frespanglish


It really depends on where. I grew up in Hong Kong and the standard of living was very similar although I was surrounded mostly by ex-pats. I've never been to eastern cities like Shanghai so can't comment so much on that area. When I visited Beijing there seemed to be a lot difference between the rich and poor, some people living in traditional "hu-tongs" with shared washing facilities for the street. I also saw some more industrial towns near Xi'an which seemed to also be quite poor. I think if you're going there as a foreign student you shouldn't need to be worried about standard of living as you'll probably be staying in a more developed area and you have what your friend has already told you.


的确是因地而异的。我在香港长大的,虽然我周围大多数是移民,但是生活水平都差不多的。我从来没去过上海那样的东部城市,所以无法对那进行什么评论。我去过北京,那里看起来贫富差异很大,有些人居住在传统的胡同里,整条街都共用着卫生设施。我也在西安附近的工业化城镇,那里看起来也很穷。我想如果你是作为外国学生去那里的话,不必担心生活水平怎样,因为你很可能呆在比较发达的地区,那里就和你朋友告诉你的一样。


8楼:BlissJunkie


I think the developed parts of China are way more developed compared to the UK, but there's also parts of China that are very undeveloped that are far worse than the worst of UK living conditions. But since you're going there as a foreign student, you wouldn't really witness that part, unless you wanted to :O


我觉得中国的发达地区要比英国更发达,但是中国还有很多不发达地区,那里的生活条件比英国最糟糕的地方还要糟。但是既然你是作为外国学生去的,你不会看到那些穷地方的,除非你真的想去看。

for the well connected few, the top communist party bosses and their families, life is amazing. for the clerical and white collar middle class who submissively serve that privileged stratum, life is reasonably good as well, though it could be vastly better if they weren't prevented from ever advancing to the top positions by the stranglehold party bosses have on all of them.


how ironic. a marxist analysis of an allegedly marxist nation-state!


引用楼主


从你带有民族主义观点的回复看起来,你肯定是一个中国人。


下面是我要说的:


不管你去哪,中国的乡下穷得可怕。大多数地方的生活水平就像石器时代的。


生活在中国城市里的大多数人不管用什么标准衡量都是穷人。尤其是那些像候鸟一样的工人和工厂劳力,他们工作过度、报酬低下、受到虐待、被禁止集会(这对于那个曾经要为所有无产阶级利益奋斗的政府来说相当地讽刺),还要受到解雇和高压管制的威胁。


对于极少数的富人、高层党员和他们的家人,生活很奢华。对于为权贵们服务的白领阶层的人来说,生活也还可以,他们本可以过的更好的,如果不是被他们上面的那些权贵们阻止了晋升之路的话。


多么讽刺啊,对一个马克思主义国家用马克思主义分析得出的结果就是这些!


34楼:lilliehear


No its a boarding school, they all live in china (families are there, houses) but just study here in term time


引用30楼


不,那是个寄宿学校,他们都住在中国(家人和房子都在那),只是在有课的几个月在那学习。


35楼:SpiritedAway


There are under-developed parts of China. There was a boy in our German class (when I was studying in Germany) and the teacher asked him why the Chinese students tend to have bad teeth, and he said that many people couldn't even afford toothpaste :/


But then, like others have said, some parts are extremely well developed.


中国有不发达地区。我们德语班上有个男孩(我学德语的时候),老师问他为什么中国学生容易有坏牙。他说很多人甚至买不起牙膏。但是和其他人呢说的一样,有些地方发展得非常好。

点击率超1万,奖励50工分,感谢您对国际论坛的支持!


本文内容于 2011/5/16 19:06:50 被共产主义青年编辑

20
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事

热门评论

35楼lesfigo

应当承认,网民不会是赤贫阶层,中国大约有三亿多网络用户(请注意是用户,并非单独完全是个人),普通产业工人阶层(不分国私)大约有三亿左右,他们明显也不能算成赤贫,公务员、ZF工作人员(泛指一切吃财政饭人员),大约在8000万-1亿六千万左右(没办法,很多地区ZF养了很多所谓不占编人员,但也吃地方财政饭),他们更不能算赤贫,

农民阶层,第六次人普数据,中国农村户籍人员大约八亿多,但在各大城市、地区进城务工的农民工大约就有4亿或以上,进城务工的农民工肯定也不能归入赤贫行列。但随着农民工进城的大潮,留守农村的真正意义农民,不及3亿,真正赤贫行列的人员,约大多数应当在这个行列中,但考虑到一些发达地区农村(长三角、珠三角)、各地城效结合部的农民,其实是相当富裕的,我个人认为,真正赤贫的的农民应当主要集中在西部地区(甘、陕、贵、川一线),要达到世界银行确定的每天一点二五美元的统计口径,中国新贫困线约为一点一美元赤贫标准,应当近亿人左右。以上仅为个人统计,不准确敬请谅解。

不管你去哪,中国的乡下穷得可怕。大多数地方的生活水平就像石器时代的。



生活在中国城市里的大多数人不管用什么标准衡量都是穷人。尤其是那些像候鸟一样的工人和工厂劳力,他们工作过度、报酬低下、受到虐待、被禁止集会(这对于那个曾经要为所有无产阶级利益奋斗的政府来说相当地讽刺),还要受到解雇和高压管制的威胁。



对于极少数的富人、高层党员和他们的家人,生活很奢华。对于为权贵们服务的白领阶层的人来说,生活也还可以,他们本可以过的更好的,如果不是被他们上面的那些权贵们阻止了晋升之路的话。



多么讽刺啊,对一个马克思主义国家用马克思主义分析

我认为他说的是对的,因为我亲眼所见,不过我想我们的国家会好起来的


 以下是引用铁了个血的 在第55楼的发言:
 以下是引用火箭蛋蛋查 在第53楼的发言:
 以下是引用铁了个血的 在第47楼的发言:
......

嗯,纠正一下,叫俺带路的比较合适,奴才这个词是指维护狗裆的那些人,当然,你不算

带路,就是给鬼子带路的那种?汉奸!

任何时候汉奸都是全家被枪毙的对象!

正解,但是只给米国做汉奸,枪毙也不做某狗裆的奴才。有勇气你也说说你的想法

那我告诉你,你这种人在中国已经是你荣幸了,在美国,你连做条狗的机会都没有。


美国是有钱,可不是你有钱。


美国90%以上财富集中在8%的杨各路撒克逊人子孙的手里,也就是第一批到达美国,瓜分了美国的白人手里。

美国还有7%的财富,掌握在犹太人手里。

在美国,普通人一月也就400美元-800美元左右的收入,海豹突击队的敢死队队员,一年收入也在5万美元。这还是税前的。

在美国,女仆一月收入300-400美元,男佣,800美元左右。

看到美国高质量的生活?

对不起,不是你的生活,而是那些杨各路撒克逊人的生活。

小布什就是正宗的杨各路撒克逊人。




看美国人人人有房子?对不起,美国的有房子的人很多,但是拥有土地的人很少。


美国人的房子就是一铁皮房活着的木板房,为什么?


因为好随时移动,美国有近4万个镇子,这种镇子的房子都是没有产权的,只要地主需要,随时可以把他们赶走。


美国人也习惯了,只要别人赶他们走,他们就把房子拖到允许放房子的地方。


嫌在中国吃瘪?你在美国连做条狗的权利都没有!

95楼54425

现在的中国就是“穿着社会主义外衣,穿着封建主义的内裤”,手上举着“最终实现共产主义”的大旗……的资本主义。



 以下是引用铁了个血的 在第33楼的发言:
中国人被其他国家的人瞧不起,不是因为贫穷和落后,而是因为有个万恶的狗裆

不知道你多大了,远的不说,你可以跟三十年前的中国比比,二十年前的中国比比,十年前的中国比比。

看看你现在的生活质量,再想想如果你生活在三十年前的中国现在在做什么,至少目前大部分老百姓的温饱得到解决,更多的人手里有了一点闲钱,可以追求更好的物资享受。

是的,我们国家现在还有很多不足,很多山区农村经济状况很差,条件还很落后;过度开发经济导致环境恶化;地方经济结构单一;信仰缺失、社会道德较为低下、贪腐现象严重;法律制度不完善、政府公信力差等等等等,但是你想过没有,我们的祖国在一片废墟上起步,在列强环伺之下,经历了数不尽的天灾人祸、数场战争,真正起步国家建设才几年?

我承认我的祖国和欧美强国还有差距,但别人的社会框架、经济结构、行为模式已经延续了数百年乃至更久,我们目前经历的,他们也曾经经历过,上世纪初的美国打破垄断以前是什么样子?你知道一战前美国有多少童工?远的不说,香港成立廉政公署前又是什么样子?现在这一国一区并列世界竞争力排行榜榜首。你所谓的“档”,现在能做到这一步已经着实不易。

我始终相信祖国会更强大,会越来越好,靠的是管理方式不断变革和来自社会民众的助推与监督,而不是那些嘴巴占了脑袋99.9%比例的同胞的口水。

145条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭