这几天,日本要求援助物资直接运往灾区 中国无奈雇车运送的新闻传回了国内,引起了不小的反响,而且不少人认为,这是“自取其辱”!对此,笔者不认同。


据报,大体情况是,中国驻日大使程永华29号在大使馆召开担任大使以来的首次记者会,他对日本3.11大地震的遇难者表示衷心哀悼,并希望灾区人们早日重建家园。同时,程永华就日本此次在应对中国救灾物资搬运问题上表现出来的不负责任态度,表示了强烈的不满。


程大使表示“中国的援助物资到达日本后,日方要求中方自己负责卸货、联系运输公司,并将其运往灾区,直接送到每一个避难所。而且,所有费用全部要由中国负责承担”。他对此感到不解,并呼吁日本应该使救援物资“更加顺畅地送达地震灾区”。


程永华还提及,2008年汶川大地震时中方接受国际救援物资的情况,称一般都是由接收方来安排运送的,叫外国政府到灾区配送,是毫无道理的。另外,程大使还对日方不为中国救援队提供食物,转而要求使馆负责表示了不满。


此事经日本共同社、《每日新闻》、《产经新闻》等日本多家主流媒体以“中国大使批评日本接收外援的方式”为题报道后,在日本引起了广泛的关注。


不过,笔者注意到,对于这些抱怨,日本也有自己的说法。《每日新闻》引述日本外务省的表态称,救援物资不能成为受灾国的负担,由援助国自己运输,这是国际惯例。比如,日本外务省一名不愿透露姓名的人士30日接受《环球时报》记者采访时也称,在接收援助的方式上,受援国肯定有自己的方式,日本的一些方式可能不被人理解,包括日本政府部门现在也开始讨论这种方式是否完全合适,但是,在这种方式没有改变之前,只能这么做。这位人士还指出,日本的食品安全标准较高,因此对外国援助的一些食品、被褥、衣物等,检验起来比较严格,这也占用了大量时间。该人士还称,中国正在发展、强大起来,开始有能力支援受灾的国家。但是,在这个过程中也应该学习并且掌握国际社会的救援规则。比如,国际救援队通常是需要自己备足食品的。他说,幸好中国的大使馆和总领事馆帮助解决了这些问题。


同时,日本共同社29日引述东京海关成田分署的统计数据称,从12日至25日,共有29个国家和地区约190批食品及毛毯等救灾物资运抵成田机场,其中中国的最多,达到60批左右。报道还引述日本海关负责人的话称,“感觉此次收到的物资比阪神大地震时更多”。日本驻华大使馆30日也通过官方微博称,中国的救援物资受到日本灾区人民的欢迎。当前正根据灾区状况,研究中方提出的海军医疗船等援助,将继续与中方开展紧密合作。日本对此深表感谢,等。


及彼,这倒是让我想起早年的一则旧争议。也据报道,是因当年台湾受灾时,中国大陆援助的活动板房由于环保要求被封存而引起的。


如此看来,首先,国际,那怕只是国内之间的援助,也涉及安全标准问题。不因为受灾而放松?这是对的,否则,不就成了灾上加灾?


其次,我以为,的确要认真学习“国际援助惯例”。记得,许多发达国家在国际援助上,为了能将物资直接发到灾民手里,不怕麻烦,并为此要承担更多费用,也这么做。目的只有一个,为灾民服务。他们担心,自己的人道主义援助,被某些不负责任的官员据为已有,甚至被某些混旦政府转卖而谋利。并且,我以为,国内援助也需要有这样的惯例。


第三、我认为,程大使可能没有经验,选择以记者会方式,或许有欠考虑。至少“中国援助物资到达成田机场后,高速公路不能使用,也没有油。怎么运往灾区?”等实际因难是可以正常请日本政府协助的。要知道,我们的援助是为了日本人民,不是为了日本政府。假如日本政府说,“交给我们就行了”。也不能答应,这既是“国际援助惯例”,也是我们必需坚守的原则。


至于中国救援队的食品问题。我以为,更应换位思考,不仅不要主动向日本人提出,就是日本人主动询问或提供了。也要考虑那样一个特殊地区食品的安全问题。假若是事后再提,让人误解为抱怨就更加不好。


自然,既已如此,只求改进,无他。我这里,向无奈雇车将中国援助直接运往灾区的程大使致敬。并为这种“无奈”叫好!并希望不光是程大使,而是所有的中国大使都能永远这样。因为,向当地人民传递友好,比搞掂当地官员,更加长远,也更符合人道主义宗旨。


最后,假设程大使能看到我的这篇博文。那再附上真理亦须巧言!希望有所启示,如下:


苏丹梦见自己所有的牙齿都掉了。于是,一觉醒来,他召来智者为他解梦。


智者说:“陛下,你很不幸,每掉一颗牙齿,你就会失去一个亲人。”


苏丹大怒:“你这个大胆狂徒,竟敢胡言乱语,给我滚出去!”


苏丹另外找来一位智者,向他述说自己的梦。智者听完说:“高贵的陛下,你真幸福呀,这是一个吉祥的梦,意味着你比你的亲人更长寿。”


苏丹听完后,命人奖赏这位智者100个金币。


这位智者走出宫殿时,一位侍者走过来对他说:“真是不可想像,其实你同第一位说的都是一个意思,为什么你会得到奖赏?”


智者语重心长地说:“很简单,一切都是由表达方式决定的。”


在很多情况下,幸福与不幸,战争与和平都系于一句话。在任何时候都要讲真话,但讲话需要选择适当的方式。有时,表达不当也会引起严重的问题。


点评:真理就像一块宝石,如果拿起来扔在别人脸上,就会造成伤害。但是,如果加上精美的包装,诚心诚意地奉上,对方必定会欣然接受,并感谢。


参阅:中国看自己与世界看中国究竟有多大不同?


关于“日本人是真正的中國人”的思考


有感于日本震出了“中国人缘”?


本文内容于 2011/4/1 14:39:45 被dr_bear编辑

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]