韩国小伙俄罗斯姑娘重庆订婚 谈恋爱用中文

林炫锡和玛丽亚一起逛街


一个是韩国帅哥,一个是俄罗斯美女;一个身高1.88米,一个身高1.74米,他们可以说是一对“金童玉女”。


他们在中国相识、相恋,今年1月,还在重庆订婚。他们的爱情,有什么不一样的故事?


“千山万水,她是我的缘分。”昨日,渝中区较场口,在朋友开的“三毛摄影工作室”里,林炫锡深情地望着玛丽亚说。而玛丽亚呢,则悄悄露出得意的笑……


“我来,我来。”见林炫锡给记者倒水,玛丽亚立即过去赶走他。记者以为她会倒咖啡,结果她用精致的杯子倒来了茶,“我们都喜欢喝茶。”


两人相敬如宾的样子,记者觉得眼前正在演绎一场中文版韩剧。


他们在中国相遇


2001年,一直喜欢中国的林炫锡来到上海,当年他23岁,在复旦大学学了一年多中文。然后,他到南京,在南京医科大学口腔科学习。但实习的时候,他发现自己并不喜欢这个工作。


“我属马,应该在外面到处跑。”林炫锡说,可当医生得成天呆在医院里,最后,他放弃了医生的工作,开始摄影。因为从小爱好摄影,经过一些专业学习后,他成了一名摄影师。


在南京当摄影师时,林炫锡认了一个干妈,干妈把他当亲儿子。见林炫锡还没结婚,干妈张罗着给他介绍对象。


这个对象就是玛丽亚。1989年出生的玛丽亚,是2009年到南京师范大学留学的。去年3月,干妈和一个跟玛丽亚很熟的阿姨认识,觉得两人合适,便安排了一顿相亲饭。


“见了她后,我就觉得我好像是在这里等她。”林炫锡说。


用中文谈情说爱


听干妈说玛丽亚是一个美女,妈妈是英国人,精通英语和俄语,林炫锡心里很忐忑———俄语不会,上学时学的英语也忘得差不多了,怎么跟人家打招呼啊?就说HELLO(喂,你好)吧,简单的英语还是会点,林炫锡这样决定。


“HELLO!”见面那天,林炫锡按计划行事,不过他万万没想到,玛丽亚却俏皮地跟他说了一句“你好!”


她会不会只会说“你好”呢?第一眼就看上玛丽亚的林炫锡,更加担心语言交流问题了。他决定试探一下。


第二天,林炫锡便约玛丽亚到南京的玄武湖玩。玩耍中,玛丽亚说俄文,林炫锡皱眉头,说NO(不);林炫锡说韩文,玛丽亚耸耸肩,双手一摊,不懂;最后,玛丽亚说英语,可除了简单的几句外,林炫锡基本上“不知所云”。


最后,他们决定用两人都会的中文。林炫锡发现玛丽亚虽然才来中国一年,但中文水平比他想象中要好得多。


“那当然,我有好多中国朋友。”玛丽亚得意地说。


交流中闹过笑话


虽然字面的意思,玛丽亚基本上能听懂,可他们还是闹过笑话和误会。


原来,两人那次在玄武湖玩耍时,比较传统的林炫锡想向心仪的人儿阐述一下自己的婚姻观,说自己只谈通向婚姻的爱情,建立稳定、幸福的家庭,养育可爱的孩子……谁知,他说得太多,玛丽亚就听明白了字面上的意思,心里开始犯嘀咕———这人看起来斯文,怎么第一次见面就谈婚姻、孩子什么的啊。玛丽亚吓到了,收起笑容,一本正经地提醒林炫锡:“我们还只是普通朋友。”


见此,林炫锡才明白玛丽亚误会了,花了好大的劲才给玛丽亚解释清楚,他没有不尊重她的意思。明白之后,玛丽亚哈哈大笑起来。


交往几次后,两人都觉得对方很合适,都比较喜欢安静,都喜欢中国,喜欢有山有水的地方,家庭教育比较传统……


可几个月后,玛丽亚签证到期,回到俄罗斯,林炫锡也回到韩国。这一分开,两人都愈加思念对方。


“他每天都要给我打电话,每次都要说半个小时、一个小时。”玛丽亚“埋怨”,说害得妈妈老问她,是谁呀,怎么每天从国外打电话来?


“那是韩国的国际长途便宜嘛,我就打了哦。”林炫锡说,就是那一通通国际长途,最终俘虏了玛丽亚的芳心。


他们在重庆订婚


不过,儿子要跟外国人在一起,还要定居中国,林炫锡父母还是不太愿意。“我就告诉他们,玛丽亚是我的缘分……”林炫锡的坚定说服了父母。


接着,他告诉玛丽亚,他要到重庆发展,因为他的朋友在重庆开了家“三毛摄影工作室”。因为,现在中国年轻人很喜欢韩国风格的婚纱摄影。3年前,他来过重庆,这里有山有水,他很喜欢,他相信玛丽亚也会喜欢这里。去年12月,林炫锡来到重庆。


于是,玛丽亚也说服父母,办理了一个旅游签证,今年1月3日来到重庆。


1月6日,两人在重庆订婚了。“我喜欢重庆。”林炫锡说,重庆打黑,很安全,还有好多好吃的,酸辣粉,火锅,“舒服!”正当他说到得意之处,坐在一旁的玛丽亚却嘟起了小嘴。原来,她最怕吃辣的,有一次,林炫锡骗她吃了一种很辣的小吃,她对他的恶作剧“记忆犹新”。


“我们下半年就去见双方父母。”最后,林炫锡说,他打算先去俄罗斯。玛丽亚听了赶紧摇头,说还是先去你家吧。