美国网民热议日本核电站泄漏问题

――――――――――――――

以下评论来自于赫芬顿时报:

链接:

http://www.huffingtonpost.com/2011/03/14/japan-nuclear-plant-japan-earthquake-2011_n_835279.html


网民评论:

HUFFPOST SUPER USER

Wanjiru 2 hours ago (11:02 PM) 994 Fans

Become a fan Unfan

Follow

Now would be an opportunit­­y for the internatio­­nal community to review the Nuclear Non-Prolif­­eration Treaty (NNPT/NPT) of March 5, 1970, and for the NPT-recognized nuclear states (US, Russia, UK, France and China) to push (both themselves AND NPT-signatory countries) in the direction of complete and universal disarmament...


http://huf­f.to/e7IuF­m

现在,是个好机会,对整个国际社会,大家应该好好复习一下1970年3月5日的《核不扩散条约》,那些签了这条约的核国家(美国,俄罗斯,英国,法国和中国),应该推动全球大裁军。


HUFFPOST SUPER USER

magedfoxx 2 hours ago (10:21 PM) 456 Fans

Become a fan Unfan

Follow BreakingNe­ws: Fourth reactor at damaged Fukushima plant is on fire – AP

美联社头条新闻:福岛遭破坏的第四个核反应堆着火


HUFFPOST COMMUNITY MODERATOR

zena11111 4 hours ago (8:30 PM) 138 Fans

Become a fan Unfan

URGENT: Radiation shoots up at Fukushima nuke plant after blast heard

TOKYO, March 15, Kyodo


The radiation level at the troubled nuclear plant in Fukushima Prefecture shot up to 8,217 micro sievert per hour temporaril­y Tuesday morning after an explosion was heard at its No. 2 reactor, Tokyo Electric Power Co. said.


The level as of 8:31 p.m. was more than eight times the 1,000 micro sievert level to which people are usually exposed in one year.


==Kyodo


http://eng­lish.kyodo­news.jp/ne­ws/2011/03­/78008.htm­l

日本共同社报道:

紧急:福岛核电站爆炸声后,辐射迅速增强

东京电力公司说:福岛有问题的第二个核电站在周二早上,一声爆炸声响后,放射程度迅速上升至每小时8217微米西韦特

通常人们在1年内接受的辐射是1000微米西韦特,今天早上8:31,辐射程度增强8倍

http://eng­lish.kyodo­news.jp/ne­ws/2011/03­/78008.htm­l



HUFFPOST SUPER USER

thepoliticalcat 5 hours ago (7:54 PM) 1397 Fans

Become a fan Unfan

Follow I’’m moving to another planet, if I get half a chance.

如果我有丁点机会,我要搬到另一个星球去住!


SkeeBee 5 hours ago (7:18 PM) 18 Fans

Become a fan Unfan

I note that a few nations in Europe have put plans for Nuclear Power on hold due to the expanding disaster in Japan.

Obviously they’’re taking their lead from the US....


Oh waitaminni­t.........­....

我注意到有些欧洲国家因为日本这次灾难,已经计划暂停核能利用。

很明显,他们走在美国前面…


Goh 5 hours ago (7:17 PM) 6 Fans

Become a fan Unfan

Apparently the pressure vessel may have been breached. TEPCO is not quite sure yet.

很明显,压力窗口可能已经遭破坏,东京电力公司还不确定。



HUFFPOST COMMUNITY MODERATOR

rich misty 5 hours ago (7:20 PM) 4971 Fans

Become a fan Unfan

Yes... The evidence now indicates a full meltdown and core breech has occurred.

对,这些表明,完全融化和主要的部件破坏已经发生了。


Goh 5 hours ago (7:22 PM) 6 Fans

Become a fan Unfan

It certainly looks like it is leaking

肯定是在泄漏


Goh 6 hours ago (7:04 PM) 6 Fans

Become a fan Unfan

Jiji News Agency is reporting yet another explosion

时事通讯社现在报道另一起爆炸


―――――――――――

以下评论来自于CNN:

steffo86 Dramatic situation in Japan, we can only hope that they can handle the damages to secure Japan and Asia from a nuclear crisis!

0 minutes ago | Like | Report abuse

日本悲剧啊,只能希望他们能把核危机处理好,让日本和亚洲都能安全!


primary1 Why doesn’’t the NKK weather forecast (or CNN’’s) discuss the most massively obvious weather-related question : prevailing wind directions and speeds for the next 48 hours... Are the editors slow, or are they colluding with government requests to keep people calm?


2 minutes ago | Like | Report abuse

为什么NKK天气预报(或者是CNN的)讲讲最明显的有关天气问题:未来48小时内的主流风向和风速…编辑工作速度太慢?还是他们跟政府串通好,安抚民众?


wormwood2010

Can some huge internet entity, like google, please do some radiation mapping? If Cs137 is being released, it can be mapped from a distance. The google guy from Kyiv/Kiev should have a personal reaction to this and maybe direct their google powers to give us more information than we are getting from the MSM. less

3 minutes ago | Like | Report abuse

那些大的网络公司,像google,能不能绘些放射的图?如果Cs137已经泄漏,可以绘个图看看距离。那个从Kyiv来的Google那个家伙,应该对此有个个人声明,可以运用他们的google功能,给我们提供更多信息,我们从MSM获知的信息不够啊。


uirue It’’s literally hell sitting here in Japan reading the news reports.

Here are some reports from the government about damage:

http://www.nisa.meti.go.jp/eng...

3 minutes ago | Like | Report abuse

现在在日本,坐在这里,读着这些新闻,这简直就跟在地狱里一样。

这里是一些政府关于毁坏的报告:http://www.nisa.meti.go.jp/eng...


Simpelton Opps, just heard Toyota has made a recall on nuclear reactors accelerating without touching the gas pedal.

3 minutes ago | Like | Report abuse

啊,刚刚听说,丰田召回了核反应堆的加速器,但没有触及汽车的加速器。


devided They are going to need remote controlled robotic helicoptors to dump the sand and cement. The information isnt making sense and what are they doing about it shouldnt they be telling us what there doing not like waiting for international experts to arrive surely not?

3 minutes ago | Like | Report abuse

他们打算远程遥控机器人驾驶的直升机,去倒些沙和水泥。这个信息不是很清楚他们在干什么,他们不应该告诉我们他们在干嘛吗?不要只是等着国际专家的到来


uirue Here are some government reports of damage in English:

http://www.nisa.meti.go.jp/eng...

http://www.nisa.meti.go.jp/eng...

5 minutes ago | Like | Report abuse

这里是些政府关于破坏的报告,英文的。

http://www.nisa.meti.go.jp/eng...


Joes4evr2 Now the problem is what to do if the radio active wind comes my way..... I cannot hibernate for 1000 years.

5 minutes ago | Like (1) | Report abuse

现在,问题是,如果风吹向我们这边,我们要怎么…我不能冷藏(冬眠)1000年啊…