请伪人道分子看看日本人怎么评论云南地震的

jinlun 收藏 2 1388
导读:1 :[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys (韓国猿)@動物園φ ★:2011/03/10(木) 17:13:14.01 ID:??? 中国・雲南省で地震7人死亡 * 2011年03月10日 16時25分 * 提供元:共同通信  [北京共同]中国中央テレビなどによると、雲南省徳宏タイ族ジンポー族 自治州盈江県で10日午後0時58分(日本時間同1時58分)、マグニ チュード(M)5・8の地震があり、少
近期热点 换一换

1 :[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys (韓国猿)@動物園φ ★:2011/03/10(木) 17:13:14.01 ID:???




中国・雲南省で地震7人死亡




* 2011年03月10日 16時25分 * 提供元:共同通信




[北京共同]中国中央テレビなどによると、雲南省徳宏タイ族ジンポー族


自治州盈江県で10日午後0時58分(日本時間同1時58分)、マグニ


チュード(M)5・8の地震があり、少なくとも7人が死亡し、211人が


負傷した。震源地はミャンマーとの国境に近く、震源の深さは約10キロ。


ホテルや商業施設、家屋などが倒壊しているといい、被害者が増える


可能性もある。


[译文来源]:龙腾网 http://www.ltaaa.com 原创 转载请注明出处




http://news.so-net.ne.jp/article/detail/560691/



2011年3月10日16时25分 来自共同通信社的报道



[北京共同]中央电视台等台对云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县10号12点58分(日本时间:13点58分)发生的5.8级地震进行跟踪,至少死亡人数7人,受伤211人。震源地在于缅甸的交界处附近,震源深度约10公里。



据说宾馆、商业设施以及房屋有出现坍塌现在,受害者人数可能会因此增加。评论翻译:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:14:27.48 ID:+B3U+/vR

昨日の宮城の地震とどっちが強い?

和昨天宫城发生的地震那个更强?(日本大地震前,有一点小规模的地震)

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:14:28.74 ID:Qms6K9Ss

あの辺り地震多いな

那一带经常发生地震。

[译文来源]:龙腾网 http://www.ltaaa.com 原创 转载请注明出处


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:15:59.41 ID:CdIyI51V

M5.8ってさ

日本じゃ

( ´_ゝ`)フーン

って感じだよな。

5.8级的啊

在日本, “呼”的一下就过去了。(表示这对日本来说小意思)

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:16:09.53 ID:CfhXKqDE

うんなん♪

うんなん♪

云南

云南

闇仙 ◆ZfXxlDUuVU :2011/03/10(木) 17:16:59.28 ID:yB6ddD5d

先月地震あったところだね

多いな…

上个月不是也发生地震了

真频繁啊

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:18:19.62 ID:WFJZxO7b

そんな辺境じゃなくて北京だの上海だの直轄都市で壮大なやつ起これよ

别在边境那发生啊,在北京啦上海啦那种直辖市发生个大地震啊!

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:19:01.48 ID:WauWsQLr

今回は地下核実験で核を爆発させた?

是这次的地下核试验试爆引起的?



<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:19:56.44 ID:jjgHDaq7

>>マグニチュード(M)5・8の地震があり、少なくとも7人が死亡し、211人が

負傷した。

震度じゃないとピンと来ないなw

5.8级地震 至少7人死亡 211人受伤

有震级才知道有多严重

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:20:40.02 ID:C+v4YGpy

日本人にとっては、この程度で死んだら恥って程度の地震だよな。

在日本人看来,这样程度的地震出现死伤,真是丢脸啊

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:21:20.59 ID:In6dREB7

>徳宏タイ族ジンポー族自治州


中共が侵略したのか…

德宏傣族景颇族自治州?

难道是中共侵略的?

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:21:36.83 ID:SZPedxQJ

加速度震度知りたい。

什么是加速度震级,想知道。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:22:53.53 ID:x9RM44e+

>>9

震源の深さが約40kmか、

震央で震度4~5+ってところか?

震源深度约40公里的话,

震中的地震烈度达到4~5+级,是么?

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:23:15.20 ID:jfN7wOjH

震源地の真上にいたら震度6くらいの地震かねえ

震源正上方的话,地震烈度应该有6级左右。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:24:00.61 ID:NU78vs+S

どうせ欠陥住宅だったから倒壊したんだろ

坍塌的应该都是那些有缺陷的房屋吧

闇仙◆ZfXxlDUuVU :2011/03/10(木) 17:26:03.42 ID:yB6ddD5d

欠陥住宅というか、三匹の子豚のレンガの家

有缺陷的房屋?是指带有3只小猪的砖瓦房么?

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:26:42.13 ID:gVCbhxu7

[中国]6日間で15階建てのホテル建てちゃった☆[クオリティ]


http://www.nicovideo.jp/watch/sm12756374


震度4もあれば十分です。

6天内就建了15层的宾馆(网上有流传中国建宾馆的一个视频)

只要4级得地震就能毁了它吧

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:27:32.02 ID:lLpOyYOY

また竹筋コンクリートか

还是竹制结构的混凝土房?

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:30:10.24 ID:lbquR7R1

欠陥住宅建てるからこんな地震でも倒壊しまくるんだね。

なくなった方達の親族に賠償や保障するべき。

建这些不良房而导致地震中坍塌

应该赔偿和保障这样失去亲人的亲属

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:31:53.05 ID:CA20wcCm

中華っぽくない

http://www.yjzs.gov.cn/

不像中华。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:32:38.49 ID:Lmwqg8An

世界中の人が思ってるけどなかなか口に出して言えないこと

もっと派手な災害が中国中心部を襲って、壊滅的な打撃を与えないかなぁってね

作为全球的一员,真难想象有人会说出这样的话

在中国的中心地区,赶紧出现一个更大更具有毁灭性的地震之类的话!

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:33:51.72 ID:Ob16yesa

気の毒な事だ

日中関係はギクシャクしてるけど、無辜の民に罪は無い

犠牲者のご冥福をお祈りします



でも尖閣諸島は日本のものですから

領土問題も存在しませんから

真不幸

即使中日两国关系僵持着,但是人民是无辜的

为牺牲者祈福

但是(尖阁列岛)钓鱼岛是日本的,根本不存在什么领土问题

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:35:01.30 ID:pAgH73GW

亡くなられた方たちにお悔やみを申し上げます。

向逝去的人们悼念

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:35:30.33 ID:88Zc5Z5W

地球消滅も近いな。

世界末日将近

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:36:57.51 ID:mGIY2HDM


国土がでかいわりにケチな規模の地震。

中国国土面积那么大,竟发生规模这么小的地震

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:38:34.61 ID:ZTaUA7c6

日本で言えば0、7人死亡みたいなもんでしょ?

在日本,这种地震只可能出现0.7人死亡的,对吧

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:40:44.67 ID:nNV9JaG1

USGSの発表だとM5.4、震源の深さが35kmになっている。

ミャンマーとの国境の山奥だからか、震度のデータは全然出ていないな。

usgs的报道,地震为5.4级,震源深度为35公里。

可能是发生在于缅甸交界处得深山里,地震烈度没办法准确知道

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:42:18.31 ID:sQe9UVrt

だからあ、竹筋コンクリート自身は、真面目に作りさえすれば50年以上の寿命と

鉄筋と同等の強度があるんだってば。


中国人が真面目に作らないから弱いのであって、それを竹のせいにするのは間違い。

虽说是竹制结构的混凝土房,但是不偷工减料的话,其寿命和钢筋结构的一样,有50多年的使用寿命的

是中国人偷工减料,不是因为用了竹子才发生的

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:44:25.18 ID:90Ycjsev

問題は竹じゃなくてコンクリートの部分だ

问题的关键,不是竹子而是混凝土。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:45:30.69 ID:sQe9UVrt

>>26

それ、ちょっとだけ妊娠するってのと同じじゃないか。

这,不就和孕妇的妊娠现象一样么,小意思啦

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:45:32.33 ID:vqPQB859

あ~振動で逝っちゃうよ~!!

啊~~~在这样的级别中死了?

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:55:27.69 ID:qp2EXhOx

震度ってちゃんと記録してんの、日本くらいだと聞いた。

こういう場所だと、機器すら設置してないんじゃないか。

昔ながらの「体感震度」でやる手もあるだろうが、熟練が必要とかいうし。

认真记录下地震烈度,只有日本人会做。

像这样的地方,如果不设置仪器的话是不可能记录的。

以前的话,是通过“体感震度”来测量,但是那需要非常熟练的技巧

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:57:13.59 ID:qp2EXhOx

ちなみに、日本(近海含む)では、M5クラスの地震は3~4日に一度の割合で発生している。

最近日本(包括近海)一带,每隔3、4天就发生5级地震一次。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 17:58:08.90 ID:MbZAeopk

中国って地震多いんだなぁ

中国也是地震多发国啊

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:00:12.26 ID:gPkj0+9W

地震の被害だけはどの国でも気の毒と思う

地震带来的伤害,不论是哪个国家,都是不幸的

ぬこ軍曹 ◆0imRA0paHk :2011/03/10(木) 18:01:58.21 ID:vAJc/nsm

ご冥福をお祈りいたします

为他们祈福吧

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:05:23.98 ID:nt0nv2FR

おから工事の建物に住む漢民族だけに被害が出て、

少数民族は伝統的な家屋とかに住んで被害がない

とかいう深イイ話はないのか

只有发现住在豆腐渣工程里面的汉族人受害,而住在传统的少数民族家里却没发生。这意味着什么呢

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:05:53.84 ID:0vJKHpwb

最近、環太平洋の地震&マグマのエネルギーが溜まりに溜まっているからな。

そろそろ、長白山大噴火が起こるかもしれんぞ。

最近,环太平洋地震带的岩浆活动频繁,能量不断流出。长白山也快火山喷发了吧。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:07:54.37 ID:/W8h2W7q

36> どうか無知を晒さないでおくれ。

雲南の各所に地震局があってだな、、、。

説明するのもめんどくさいわ。

别不懂装懂,老兄!

云南各地都设有地震局。

一一说明太麻烦而已

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:08:18.98 ID:6TR+TN3g

震度は各国で基準が違うからなぁ

震级,在各个国家的标准不同吧

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:11:31.24 ID:Uo3YpsTT

いろんなところで地震起きすぎ

最近すごいな

发生太多的地震了

最近的事真让人恐慌啊

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:13:07.36 ID:OjCVhg+6

やっぱり地球規模で地震や火山噴火多いなぁ

長白山もそろそろ?

全球规模性的地震和火山喷发真多

长白山也是快了?

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:17:36.91 ID:sQe9UVrt

というより、もう人が飽和状態で、どこで起きても被害が出るんだろ。


それと、漢民族式の建築構造と、何でも手抜きと偽物で済ます精神が

中国全土にあまねく広まったと。

还不如说,现在世界人口处于饱和状态了,不论在哪里发生都会出现受害者得。

还有,汉族风格的建筑结构中,偷工减料、造假行为等,在中国是很普遍的

[译文来源]:龙腾网 http://www.ltaaa.com 原创 转载请注明出处


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:19:20.96 ID:lsQpfFqq

おめでとう チャンコロ。

恭喜恭喜

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:22:24.80 ID:qp2EXhOx

中国は、場所によってかなり差があるな。

http://i.imgur.com/CuKcI.jpg

中国不同的地方,有着很大的差别啊

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:25:45.75 ID:SOjLVB/u

ただでさえ、氷河期突入してるって説もあるし(特に欧州は暖流が止まったからヤバイ)、

この上、火山まで噴火して太陽光遮ったら、もう農作物に被害出まくって

さらに食糧高騰しちゃうぜ

还有一种说法是进入冰河时期(特别是欧洲暖流停止之后)

而且,一旦火山喷发,导致喷发物遮挡阳光的话,就会出现农作物受害,

接着就会产生饥荒。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:26:04.81 ID:en8rDKz3

日本じゃ大したことないけど中国はレンガ造り多いから

ちょっとの地震でもやばそうだな

对日本可能是小意思,但中国的砖瓦房结构比较多。

稍微大点的地震就将面临倒塌

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:29:18.79 ID:6rlZbRXw

わりとどうでもいい

爱这么着就怎么着

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:35:01.89 ID:RusHWHp1

5.8で7人も死ぬのか

恐いな

5.8级竟死了7人

真恐怖

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:36:22.07 ID:Iwz00fqu

というより、日本の建築技術がパネェ状態だから仕方ない。


中国とか世界では姉歯建設レベルでも上級なんだとさ。

还不如说是日本的建筑技术特别先进所以没办法(拿一般国家来和日本比)

在中国之类的世界上,姊齿建设那种等级都能算优秀企业了


姊齿建设是一家在千叶县登记的建筑公司,因为伪造了很多建筑的(抗震强度等等非常要命的)资料,前一段时间大爆丑闻,很多工程被政府叫停。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:37:06.03 ID:k7VpzKDz

三陸沖の余震調べてみたら

M6越えが5回あった。

查了一下三陆冲的余震记录,光是6级以上的就有5次。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:37:09.09 ID:WArSxJO4

ホテル弱えぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ

宾馆真不结实啊~~~~~~~~~

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:37:39.58 ID:+MnqeZdk

M5.8wwwwwwww

5.8级哇~~~~~~

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:39:01.18 ID:530n8T9W

中国は中国でも起きて欲しいところはここと違う

这与中国自身想发生地震的地方不同

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:39:02.53 ID:TuGEWAJa

M5.8を震度に換算すると…


深さ10kmで震度5強くらい

深さ20kmで震度5弱くらい

深さ30kmで震度4くらい

深さ40kmで震度3くらい

深さ50kmで今揺れた?

5.8级地震烈度的换算如下:

深度为10公里,烈度为5级强

深度为20公里,烈度为5级弱

深度为30公里,烈度为4级左右

深度为40公里,烈度为3级

深度为50公里,还有震感么?


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:41:17.29 ID:eb5EUhUE

不発弾の方がまだ揺れるだろ

哑弹晃的更厉害点吧

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:42:07.35 ID:/W8h2W7q

写真だよ 黙祷

http://news.qq.com/a/20110310/001866.htm#p=1

这是照片,大家默哀吧

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:45:57.47 ID:nNV9JaG1

街路樹や街灯は全然倒れていないところからして、震度4~5くらいのところで

欠陥建築物が倒壊したって感じだな。

街道的树木、街灯都没有倒,烈度只是4~5级而已。

倒的都是那些豆腐渣工程吧。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:47:28.96 ID:HAjBbc20

なんで中国で起きる大きい地震って少数民族が住む田舎ばっかなんだ?

もしや中共が地下から爆発させてるのかもしれんぞ。

为什么是中国的少数民族住的地方发生较大的地震?

难道真是中国在地下进行的核试验爆炸产生的?

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:49:44.66 ID:mGIY2HDM


残念。

真可惜

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:55:05.99 ID:HAOEMhSP

もう募金なんかしないでつよ~だ

在也不捐款了

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:56:10.79 ID:X/DObBk4

世界の富豪の一割が中国人だから、人的支援はまだしも金銭的支援はいらないな

世界富豪中中国人都占了一成,还需要人力啊物力的援助了吗?

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:57:09.55 ID:xAXJnBUq

四川省あたりはインド大陸がシナにぶつかってシワシワになっている地域だから地震も多発するだろう。

四川省处于印度大陆撞击中国的地区,因此常发生地震。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:59:15.24 ID:vDxP7hbf

天災4割、人災6割。

天灾4成,人为6成

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 18:59:29.17 ID:bLziE+bQ

少数民族多い辺りかな

お気の毒に

那个地方有很多少数民族

真不幸啊

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:05:20.93 ID:9JmPDjtf

民間人と政治は関係ないだろ

不謹慎なことは言わないほうがいい

百姓和政治没有太大关联

请不要说那种胡话。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:07:34.21 ID:NGrJv3dg

日本政府が1兆円ほど義援金を送ればいい

日本政府只要捐1万亿日元就够了

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:10:07.63 ID:xjH5SWmM

一方日本では、M6以上の地震で『おお揺れた揺れた』などと言っていた

日本发生6级地震是经常说“啊啊~摇了摇了”

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:12:34.99 ID:nCNTH2g/

核実験やったんじゃねーの?ww

是做核试验啊?

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:16:33.99 ID:r5PcQ2ue

あの国なら震度3で建物倒壊、1万死亡とか言われても驚かん。

那个国家,即使是听到3级地震,出现房屋倒塌,死亡1万人也不觉得惊奇。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:17:39.35 ID:9HyT08Ht

大丈夫か? 被害が拡大しない事を祈る。

没事吧?希望不要有更多的受害者。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:17:40.01 ID:kiMcXMW5

シナの災害なんてどうでもええわw

中国,灾害怎么样的,无所谓

うさぎ ◆iBELf1rhWE :2011/03/10(木) 19:19:47.27 ID:igCcAHG5

募金する気にゃなれんな

不想捐款。

忍法帖[Lv=30,xxxPT]:2011/03/10(木) 19:21:57.87 ID:dcFnyozc

震度3ぐらいじゃないのか?w

不是3级地震么?

[译文来源]:龙腾网 http://www.ltaaa.com 原创 转载请注明出处


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:29:56.70 ID:6aMOKjqP

・・・・ホントに地震か?

真的是地震?

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:30:58.85 ID:IatEvR2a

たったの7匹か…

残念

只死7头啊(……)

真少。

百鬼猫行:2011/03/10(木) 19:31:14.50 ID:dm0NgGRv

なんか、国内外問わず地震が多い気がするなー

怎么说,不管国内外,最近都常发生地震啊。

忍法帖[Lv=6,xxxPT]:2011/03/10(木) 19:34:20.25 ID:/fIIEi2p

震度4ぐらいかね?

4级左右的地震吧。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:38:44.40 ID:F8qg+3WJ

宮城にきたM7.3レベル来てたら死者増えてただろうな、あぶねえ

如果是宫城发生的7.3级地震的话,那死的人就更多了。幸好幸好

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:46:19.91 ID:QmSh+WI4

今頃、ニセ漢民族どもが高笑いしてるぞ。

タイの皆様には御見舞い申し上げます。

现在,汉族人应该高声大笑了吧。

为傣族人民默哀

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:47:51.33 ID:FOANL4lG

死んだり負傷した方は可愛そうだが

日本は助けないだろう


韓国にでも救援支援したら?

他の国はNZで忙しい

虽然死伤的人很可怜

但是日本恐怕帮不了忙了

要不叫韩国去救援吧

其他国家现在在新西兰忙着呢


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:50:59.01 ID:f4m/E6DK

>>90

中国の場合は、三峡ダムの大水圧が地盤に確実に影響を与えている。

中国三峡水坝的修建大水压确实对地基有一定得影响。

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 19:51:03.31 ID:CcBy8V0d

三峡ダムの深部からの影響も考えられんかね

三峡水坝深部的影响,值得考虑

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 20:03:06.07 ID:6wmFLvup

結論:放置でオk

结论:放置不管,OK

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 20:10:27.26 ID:2ZJKTCEN

漢族の多い地域でないのが残念

不是汉族人多的地方。真可惜

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/03/10(木) 20:12:04.10 ID:Vy80aA9j


0
回复主贴

相关推荐

更多 >>
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
2条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下