讀<谁在误导中国人艳羡美国?>

古明浩 收藏 11 246
近期热点 换一换



讀<谁在误导中国人艳羡美国?>




网络上流传一篇署名古城童话者写的一篇<谁在误导中国人艳羡美国? >,颇发人深省:


「美国新闻界强烈的一致意识:美国是世界上最好的,凡是美国做的事都是对的,和美国不一样的想法就是错的,不照美国规矩行事的国家都是邪恶的。这一点从美国各大媒体的报导中不难看出来。在国内的时候,时常到各大网站的论坛逛逛,发现不少人有很深的“美国情结”。但我到了美国工作之后,再去浏览国内论坛对美国的种种说法,发现其中更有许多自以为是的误导。


误导之一:美国的繁荣


美国是当今世界唯一的超级大国,它的繁荣当然是不言而喻的。 但经过一些人的加工想像,美国已经成了每个角落都闪着金光的风水宝地。 实际上,美国虽然拥有数量庞大的中产阶级,整体生活水平较高,但贫困问题一直是一大困扰。 在美国的各大城市,都有规模不小的穷人区。 首都华盛顿的闹市区,街道两旁“三步一岗、五步一哨”的,是那些拿着纸杯子要钱的穷人。 美国人的概念是,你穷是因为你懒,没有必要同情。 政府给他们发食品券,提供低价住房。 但是并不等于他们不被忽视。


穷人区的房子年久失修,学校是最差的,秩序混乱,抢劫、枪杀,层出不穷,新闻媒体不报导,警察也懒得管。 在那种地方住着,永远是在社会最底层。 要是不愿意认命,只有两条路可走,一条是当兵,如现任国务卿鲍威尔,即是最成功范例。 二是当体育或演艺明星,比如乔丹。 但这种空前绝后的成功故事在世界任何地方都可能上演,绝不仅限于美国。 而且穷人区几乎清一色是有色人种,不能不说有种族歧视的成分吧?


误导之二:对美国生活方式的无原则崇拜


这里面还包含着一层误解,就是什么是美国的生活方式。 在一些人眼里,似乎无拘无束就是美国生活方式的体现。 自己做了什么事,受到社会舆论压力,往往会来一句“这要在美国,算什么呀!”其实,只要在美国住的时间稍长,就可以明显地感到,美国社会的阶层分得很清楚,主流社会概念清晰。 主流社会控制着美国的政治、经济、社会生活,影响力强大,他们的孩子也基本上生下来就被决定了今后的生活道路。 美国的生活方式,绝对不是片面的吃汉堡,喝可乐,听摇滚,快车,随随便便地结婚离婚。 看看布什的母亲芭芭拉和夫人劳拉,再看看尼可·基德曼,怎么可能下结论后者就代表美国的生活方式呢?


误导之三:美国的自由,特别是新闻自由


这一点在国内,是误解最深,也是争论最大的。 “没有消息就是好消息”,“狗咬人不是新闻,人咬狗才算新闻”之类。 但是这一切,都是在一个大原则下进行的。 那就是美国新闻界强烈的一致意识:美国是世界上最好的,凡是美国做的事都是对的,和美国不一样的想法就是错的,不照美国规矩行事的国家都是邪恶的。 这一点从美国各大媒体的报导中不难看出来。


平时的报导看起来五花八门,包括尼克松的“水门事件”,克林顿的“拉链门事件”,都敢往外揭。 但是如果事关国家利益,主流媒体就会众口一词,一致对外。 科索沃战争时期,有过任何一点质疑么? 美国主流媒体负责人自己都说,每天早晨一上班,头等大事就是看《纽约时报》的社论。 不为别的,就是要为自己的报纸“定方向”。 美国媒体平时各说各的话,背后其实有两只看不见的手在操纵,一个是党派利益,一个是经济利益。 尼克松和克林顿,就是当了党派之争的“炮灰”。


误导之四:美国的政治


美国的政坛就像一个大舞台,各色人等“你方唱罢我登场”,热闹非凡。 于是我们一些同胞就看戏入了迷,以为美国政治真的那么透明,那么干净。 再一提到国内的贪污腐败,就更痛心疾首了:“看看人家!”这让我想起《围城》里的一句话,大意是说,贪官不肯放下身段去偷钱袋,是因为钱袋里的钱太少,根本不值一偷。 同样,美国大致是不会出贪污腐败案的,因为美国的政界人士几乎根本不用腐败。 首先,你要是没钱,根本就从不了政。


要想当官,不论哪一级吧,总要竞选,竞选就要有经费,就要拉赞助。 赞助拉得多,以后高升的希望就大。 做到州长的,哪个背后都得有几个响当当的大财团。 总统竞选就更不用说了。 其次,所有从政的人,从政坛退下之后,都自己“下海”或是做顾问,根据在任时的级别,收入各有不同,但都极为可观。 这些人靠的,全是当初政坛上的老关系。 美国还有一些团体专靠吃政治饭发财的。


他们举行各种集资晚宴,每个桌上请来各路政坛人士,再留一些空位给各大公司。 每个空位都有明码标价,要想参加的公司就要掏钱。 集来的钱,用于竞选,搞大型活动等等,提高政界人士声望。 所以一个愿打一个愿挨,完全用不着背后塞钱送礼,而是把腐败公开化,合理合法化了。


被误导的深层原因其实某些误导,只要用自己的头脑冷静思考,是不难化解的。 但是我们有不少人,偏偏愿意相信道听途说而来的东西,而不愿认真地做一点研究。 这其中,是有一些深层次原因的。 最根本的原因,是近百年来根植于部分中国人内心深处的自卑心理。


自从鸦片战争打破中国人的唯我独尊之后,对“洋”的东西既崇拜又恐惧的心理在长时间主导着部分中国人的意识。 所以,改革开放初期,国门一开,难免让我们认为“月亮都是外国的圆”了。 改革开放不过20多年,我们取得的成就应该说有目共睹。 但用20多年的时间完全改变国人的心态,是不可能的一件事情。 何况,我们仍然是发展中国家,与西方,特别是美国相比,还有很大差距。


这种差距可能激发的,一种是迎头赶上,奋发图强的斗志,但是更多的,恐怕是慨叹己不如人的自卑了。 有人往往会用人家的优点来比自己的缺点,越比越比出了自己的不行。 一旦听人说美国的缺点,就斥为谎言,甚至一副“老虎屁股摸不得”的架式,比别人说了中国的坏话还要生气。


第二点原因,在于我们的部分宣传媒介多年来有一些误导。 自改革开放以来,我们的部分媒体出于一种希望,对西方,特别是对美国,先进的一面说得多,希望我们学习的一面说得多,给人的感觉好像整个美国都笼罩在玫瑰色当中。 近几年,中国报刊大发展,又介绍了不少有关美国的另类生活方式,又使人觉得似乎美国人个个“酷毙”,搞得我们国内的主流社会倒像另类。


另一部分的误导,来自于翻译小说。 读得多了,我们会以为洋人个个温文尔雅,偶尔气急了说句“该死”,还要自责骂了粗话。 想起当初在大学课堂上,老师突然来了兴致大讲英文中的粗话,我们立刻目瞪口呆。 原来所有的粗话都可以在汉语中一一对应,有的甚至更加难听。 前一阵读黑马的一篇文章,说到他正试图用北方乡村方言翻译英国诺丁汉的人说话,不禁拍手叫好。


第三点原因,还在于海外华人对国内的误导。


海外华人在异国他乡创业艰难,大部分留学生过得也相当艰苦。 有人终于熬出头来,回家的时候,以一比八的汇率将美元换成人民币,隐去在餐馆打黑工的日子不提,单捡当今的好日子说。 在一些经济欠发达的地区,这点最为有效。 还有人即使说现在的日子,也添油加醋。 比如说自己买了一座大HOUSE(房子)。 只要跟华人多打打交道,就知道很多人的大HOUSE分期付款还差很多没有还完,上面租出去给人住,自己全家挤在地下室里。


混得不好的,往远了说,一去几十年没有消息;往近了说,如今的留学生,很多连封信都不给家里写,还编出众多理由,包括出国多年,已经忘了怎样写中文之类的离奇说法。 说得不客气一点,在美国的华人,要不扎在各地的唐人街和中国城,要不扎在各大学的实验室里打工,挤入主流社会的寥寥无几,他们说的美国,有多少可信度? 」



其中最值得注意的是作者点破国人崇洋媚外的幽微暗影:


「是近百年来根植于部分中国人内心深处的自卑心理。自从鸦片战争打破中国人的唯我独尊之后,对“洋”的东西既崇拜又恐惧的心理在长时间主导着部分中国人的意识。 」


美国内战结束已近百年,中国仍为战乱所苦,在这种历史背景下,中美在发展上的差距应可理解。 而新中国在短短三十年内从一无所有的焦土,自立更生一跃而成为工业体系完整、拥有二弹一星的世界强国,且被美国美国耶鲁大学教授莫里斯-迈斯纳誉为:


「世界历史上最伟大的现代化时代之一,与德国、日本和俄国等几个现代工业舞台上主要后起之秀的工业化过程中最剧烈时期相比毫不逊色。」


这本是值得国人自豪,并能激发出迎头赶上、奋发图强的斗志,然而在自卑意识自贱扭曲下,「有人往往会用人家的优点来比自己的缺点,越比越比出了自己的不行。一旦听人说美国的缺点,就斥为谎言,甚至一副“老虎屁股摸不得”的架式,比别人说了中国的坏话还要生气。」


这篇文章后的不悦跟帖正应验了作者的敏锐观点:


「看到别人脸上的疮疤只需要眼睛就可以了!看到自己脸上的疮疤却需要镜子!」


「美国人民左手拿选票,右手拿枪,就这,就够吸引我的了。」


「这厮怎么连个真名都不敢署啊?像这样的文章,不署真名,是不是就像放屁?将人熏得难受,自己却暗自高兴着,这可不是太不道德了?」


「我不知道怎样才算艳羡美国,如果你逐条把美国和中国做个对比,那差距是相当的大。」


「你说的又有多少可信呢?洋五毛?只要民主能够制约权力,就比当今强.」


「楼猪这次收入肯定比五毛多吧?够买冰激凌了,可惜庙小容不下你这个大佛,你在选网上犬吠主人是听不到的。」


「大家也是的,有谁会去搭理一条汪汪叫的走狗呢?」


「人家是有钱参与政治,咱们是参与政治捞钱----这就是本质的不同。其他不用说了。」


「这是一副什么样的嘴脸! ? :我原来在天堂里生活,我主动到地狱去了;虽然我能甚至随便反悔,但我还是不想回到天堂里来,而且我还要告诉你们地狱里的悲惨,你们要珍惜你们的天堂生活。流氓如此,夫复何言!」


「美国如此不好,怎么那么多中国人拼命向美国偷渡?而且是由来已久,前仆后继,绵延不绝,屡禁不止,还将持续。

中国这么好,怎么没有美国人向中国偷渡? 过去好像一个也没有,未来什么时候才会出现一个? 」


这些见不得美国不好的洋屁虫们其实是很可怜的,他们明显被洗脑而不自知也! 前文作者的本意不过实事求是提醒大家美国并非那么完美。 看看有头有脸的美国人如何评价自己的国家。


曾任里根政府财政部助理部长、《华尔街日报》准主笔的华盛顿乔治敦大学战略和国际研究政治经济中心教授保罗·克雷格·罗伯茨(Dr. Paul Craig Roberts, former Assistant Secretary US Treasury, Associate Editor Wall Street Journal, Professor of Political Economy Center for Strategic and International Studies Georgetown University Washington DC.)被《全球研究(Global Research)》网站问及:


「美国被认为是当今世界最成功的国家,是什么促成了美国的成功?」


(Dr. Roberts, the United States is regarded as the most successful state in the world today. What is responsible for American success?)


他回答说:「这是宣传。如果人们知道真相的话,美国是一个失败的国家。」


(Propaganda. If truth be known, the US is a failed state. )


他解释说:「美国是一个失败的国家,也是因为没有公司或任何一级的政府(无论是州、地方、还是联邦)对人民负责。」


(The US is a failed state also because there is no accountability to the people by corporations or by government at any level, whether state, local, or federal.)


他还语带讥讽地称:


「美国人民沉迷在我爱妳之乡,不知道自己的公民自由已经丧失。 他们只是慢慢地知道了他们的经济前景受到了损害。 他们几乎没有意识到正是因为他们对其他国家人民的破坏,这个世界正越来越多地仇恨美国人。 总之,美国人心里只装着自己。 他们还不知道自己的无知和无人道已给自己和世界所带来的许多灾难。


世界上的很多人,看着这样一个似乎既愚蠢又无人道的国家,不明白美国人对自己的优秀评价。 美国是新保守主义所宣传的品行高尚的“不可或缺的国家”呢,还是危害世界的一个瘟疫?」


(The American people are lost in la-la( means i love you)land. They have no idea that their civil liberties have been forfeited. They are only gradually learning that their economic future is compromised. They have little idea of the world's growing hatred of Americans for their destruction of other peoples. In short, Americans are full of themselves. They have no idea of the disasters that their ignorance and inhumanity have brought upon themselves and upon the world.


Much of the world, looking at a country that appears both stupid and inhumane, wonders at Americans' fine opinion of themselves. Is America the virtuous “indispensable nation” of neoconservative propaganda, or is America a plague upon the world?)


这几乎是对美国的全面否定,美国粉丝们是否要给他戴一顶美国叛徒的高帽?


以一人之力书写《石油战争》、《粮食危机》、《金融海啸》和《霸权背后》四本巨著,挑战自己祖国邪恶势力,遭受诉讼威吓和生命威胁的威廉·恩道尔也警醒世人:


「美国帝国主义集团蓄意掩盖其帝国本质,披着民主、自由外衣向外输出民主精神和自由市场这些东西,它们被装扮得如此美妙,全世界人民都被欺骗了。」


5
回复主贴

相关推荐

聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
11条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下