让子弹飞 片葛优金句成潮语发哥比喻斗戏似踢波

raphk 收藏 2 2346
导读:英皇电影《让子弹飞》在内地的票房破迅速破四亿元大关,令到香港观众十分期待电影可以快点在香港上映。而男主角葛优在片中以黑色幽默手法演译的金句,例如︰「美女你不要,钱你也不要,你要什么啊?」、「你是要杀我还是睡我」等,都让观众拍掌大笑,再加上葛优一副鬼马的表情,喜剧感十足,对白更成为了内地年轻人的潮语。
近期热点 换一换

英皇电影《让子弹飞》在内地的票房破迅速破四亿元大关,令到香港观众十分期待电影可以快点在香港上映。而男主角葛优在片中以黑色幽默手法演译的金句,例如︰「美女你不要,钱你也不要,你要什么啊?」、「你是要杀我还是睡我」等,都让观众拍掌大笑,再加上葛优一副鬼马的表情,喜剧感十足,对白更成为了内地年轻人的潮语。


导演姜文表示:「《让子弹飞》跟一般喜剧不同,那是一种令人会心一笑的幽默,不单看的时候会快乐,跟别人聊天的时候也会快乐。」


除了故事的幽默感外,另一卖点当然是三大影帝姜文、周润发和葛优的「斗戏」,大家都认为这是一个十分难得的组合,连发哥也笑说︰「对住这么高水平的演员,自己的演技也得以提升,因为大家就好像踢球一样,他们踢过来我怎么踢回去呢!」


《讓子彈飛》幽默對白,成為了內地年輕人的潮語。



有影帝「鬥戲」,也是《讓子彈飛》的賣點。

本文摘自: TVB粉丝网(tvbfs.com)

3
回复主贴

相关推荐

更多 >>
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
2条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下