[原创]外教的纹身

海阔天是岸 收藏 0 413

今天看到一个外国人中文纹身的帖子,想起个真事来。

我们学校从前有个外教,澳大利亚人,叫FRANKY。他当过兵,所以左右两个上臂都有纹身(平时袖子挡着,看不出来)有一次向我们显摆才露出来,但露出来之后就杯具了。

他左臂纹了一个艺术体的太阳,下面还有简写字母,没看懂。他说这个太阳是他们军团的标志(他当时用的词就是“军团”,我不了解澳军的序列,姑且直译)。

他右臂纹了一头斗牛犬,他说这是他们营的标志。

我们当时处于英语语境中,多数人没反映过来,可有个近视女生由于看不清,伸着脖子,扶着眼镜,眯着眼睛看了一会小声念叨:“原来是狗~日啊。”

FRANKY在得意,我们内伤。

本文内容于 2010/12/18 13:02:13 被海阔天是岸编辑

1
回复主贴

相关推荐

聚焦 国际 历史 社会 军事
0条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭 女白领玩的军事游戏:输了要扒衣服