韩媒:韩国何不去赢得中国的心 还不够无耻

韩国《中央日报》中文网日前发表文章,题为《赢得中国的心》,作者为韩国知识经济部部长崔炅焕。文章摘编如下:



对于韩国来说,中国是特别的国家。在政治外交上,中国是对朝鲜影响最大的国家,在经济上,中国既是世界第二(G2)的经济强国,又是拥有最大的潜在内需市场的韩国的最大贸易对象国。随着最近世界经济危机以后,二十国集团(G20)时代的韩国和中国的作用论凸显,考虑未来的人们认为韩中关系应该成为身体中难以分割的肝和胆的“肝胆相照”的关系。



当然在两国贸易额、投资比率等经济合作方面,韩国和中国已经成为不可分割的共生关系,但是如果想成为交心的密切关系,仍需要比现在更多的努力。



实际上,与互相的重要性和对对方的好感相比,韩中两国似乎更不了解彼此。首先应该记住的事实是,从中国产业化初期开始,韩国企业就在中国建设工厂、开办企业。实际上超过2万家的韩国企业对中国创造就业和经济发展起到了重要作用。最近韩国企业又对中国地震赈灾、建设小学、一社一村事业等地区社会方面给予了大力帮助,这样的事情已在当地广为流传。



许多中国人对韩流电视剧和韩国旅游很感兴趣,每年都有超过150万的中国人访问韩国。



以《大趋势》而成名的约翰·奈思比(John Naisbitt)博士称,世界的中心正转移至东亚,忠告韩国不能错过中国。韩国在今年11月召开了G20峰会,作为首个在亚洲举办G20峰会的国家,是中国优秀的合作对象国。后年是韩中建交20周年。现在真的到了应该互相赢得对方的心的时候了。



那么,韩国何不先去赢得中国的心呢?让韩中成为可以掏心挖肺的邻居。应该去除甜吞苦吐的炎凉世态。最重要的是,需要了解中国的专家们更加抓住重心,相互宣传彼此的好处。



欧洲巨富之一的罗斯柴尔德(Rothschild)是获取人心的高手。他获取人心的方法是“爱心和感动”。首先怀着情感反思并说一说自己有没有疏忽周围中国人的地方,然后再给予感动。



韩国政府也在努力理解和感动中国。虽然有些晚,但是成立了实物经济领域的中国专门组织,还从“G20时代同伴”的视角正确理解中国,并发掘可以互相合作的项目。



笔者认为,在这样的意义下,此次新制定的“韩中优秀投资企业奖”将成为获取中国心的好契机。最近“企业的社会责任(CSR)”成为全世界重要的话题。此次活动不仅是韩国和中国投资企业中的经营性,而且是为从社会贡献和劳资关系等相生层面发掘优秀的企业而提供了机会。希望此次活动更加扩大,超越单纯的东北亚制造分工结构,通过相生合作进一步发展的昭示两国未来的途径。并且希望今后韩中关系互相给予更多称赞和鼓励,发展成为级别更高的“战略伙伴”关系。




猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容