英媒:中国年轻人爱国与自我并存

但恃铁血报中华 收藏 39 12927
导读:英国《金融时报》7月9日文章,原题:当中国的“小皇帝”们长大以后 中国的年轻人曾经得不到太多好评。在最常见的传统说法中,他们是“小皇帝”、“自我的一代”——出身独生子女家庭,娇生惯养,不关心政治,只对跑车、视频游戏和出自设计师之手的商品感兴趣。   然而,“自我的一代”要开始表达自己的意见了。对房价不断上涨的不满正在萌生,加上近期发生的涨薪潮,均折射出中国年轻人对自己的期望越来越高。他们想要从生活中得到的东西,比父辈做梦所想的还要多。   20年前,对于在城市打工的许多外来务工人员来说

英国《金融时报》7月9日文章,原题:当中国的“小皇帝”们长大以后 中国的年轻人曾经得不到太多好评。在最常见的传统说法中,他们是“小皇帝”、“自我的一代”——出身独生子女家庭,娇生惯养,不关心政治,只对跑车、视频游戏和出自设计师之手的商品感兴趣。



然而,“自我的一代”要开始表达自己的意见了。对房价不断上涨的不满正在萌生,加上近期发生的涨薪潮,均折射出中国年轻人对自己的期望越来越高。他们想要从生活中得到的东西,比父辈做梦所想的还要多。



20年前,对于在城市打工的许多外来务工人员来说,往经济困难的家里寄钱就是他们的主要目标。如今他们把工作看作个人事业的一部分,认为工作是迈向城市生活的第一步。互联网让他们增长了见识;而2008年《劳动法》的出台,也增强了他们的个人权利意识。



近几年来,中国的年轻人在表达强烈的政治观点时,民族主义是他们的主调。2008年西藏骚乱、奥运火炬在欧洲传递时发生抗议期间,中国许多年轻人对西方某些政客和媒体的态度深感愤怒。他们对北京方面仅有的批评,只是嫌政府对西方不够强硬而已。



对中国的年轻人来说,更爱国,与要求更多、更加个人主义,二者之间并不矛盾。现代化释放出了巨大的力量:中国的年轻人既对本国取得的成就感到骄傲与自信,也对自己的生活抱着很高的期望。(王欣译)


213
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事
39条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭