中国“媒体攻势”出新招

德国之声日前发表分析文章,题为《中国“媒体攻势”出新招 新华英语电视开播》,文章摘编如下:


由中国官方新华社主办的“中国新华新闻电视网“英语电视台于7月1日开播。 据新华社报道,这一缩写为CNC的英语节目的开通,使其成为全球9家世界新闻频道之一。每天24小时播出国际新闻和中国新闻,内容全部由新华社制作。除了及时新闻报道,还包括深度新闻栏目、人物访谈节目,以及以世界各地风土人情为主题的专题片等。 bbs.chnqiang.com 军事论坛


文章说,随着中国在国际政治和经济生活中地位越来越重要,国外对有关中国的信息需求与日俱增。但中国官方一段时间来经常抱怨外媒对中国的报道过于片面和消极。2008年奥运会之后,中国加大了对官方媒体,特别是针对国外受众的媒体的资金投入。中国政府斥资60多亿美元,加强“媒体攻势“的消息不胫而走。


北京外国语大学国际新闻与传播系教授展江在接受德国之声采访时指出:“宣传或意识形态部门的官员意识到,中国需要在世界上提高软实力,提高影响力。现在有一个共识,就是要投入大量的钱,让中国的媒体发出更多的声音。其中一个渠道就是用英语作为载体,对外发布信息。”


CHN强网社区 bbs.chnqiang.com


而对中国对外媒体攻势背后的思路,业内也有不同的主张和着眼点,展江指出:“一种力量认为,中国现在有钱了,在世界经济中有地位了,那么我们就多花点钱在传媒上,我们的影响力就会大了。还有一种观点认为,随着改革开放,中国的媒体应该更多和国际媒体对接,从基本的理念到操作方式,主张既反映中国的进步和变化,也反映问题。”


新华社社长李从军表示,新华社英语电视台将为海外受众提供具有中国视角的国际新闻和国际视角的中国新闻,“我们办的是新华社的中国新闻电视网,而不是CNN、不是BBC、不是半岛。”


www.chnqiang.com CHN强国网



媒体学者展江对新华社的英文和中文频道并不很看好:“如果不能摆脱过去那种宣传的模式的话,本身也很糟。但是宣传模式的问题,中国媒体界已经意识到了,这就是为什么要讲‘中国的信息,国际的视角’,就是说不能生硬地推销给别人,否则别人不会接受的。”


猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容