经典電影对白----那些曾经打动我们的话语……

但恃铁血报中华 收藏 1 472

10、《黑鹰坠落

"Mike Thurrent, We won’t leave without you!"

“Mike Thurrent, 我们决不丢下你!”

黑鹰坠落》中一名游骑兵直升机上对着下面被困的战友喊道。


9、《未列入名册》

这部反映苏联卫国战争的影片,一名苏军战士躲在已经失守的要塞地道里坚持战斗一年多,直到被德国人发现,当他被德国人从地穴中押出来的时候,刺眼的阳光让他几乎失明。

面对德国将军的审问,他的回答是:

“将军,现在您知道一俄里有多远了吧?”

(战前德军宣称这个距苏德边境仅一俄里的要塞一个冲锋就能拿下)


8、《拯救大兵瑞恩

任务完成,米勒中尉临死前说道:“Earn it……”

这句话很难直译,大意为“别辜负我们(以后你要好好的活着)”。



7、《莫斯科保卫战

一名苏军中尉在防守阵地时高喊:

“15辆坦克小意思,咱们阵地上每人还分不到一辆哪!!”


6、《最长的一天》

这部反映诺曼底登陆的影片,在登陆前夕,片中的法国海军军官命令士兵:“再过几分钟,我将下令向祖国的海岸开炮。这是为了自由所必须付出的代价,我相信你们每一个人都会克尽自己的职责。法兰西万岁!”


5、《英雄儿女

王成:“为了胜利,向我开炮!向我开炮!”




3、《莫斯科保卫战

苏军连政治指导员克洛奇科夫—季耶夫率领28名战士同几十辆德军坦克进行了4小时的艰苦战斗,在牺牲前高呼:

俄罗斯虽大,但我们已无路可退,身后就是莫斯科!”


2、《兄弟连

I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were yo u a hero in the great war?"

"No,"I replied,"But I served in a company of heroes."

有一天我的小孙子问我“爷爷,你是大战中的英雄吗?我回答:不......但我与英雄们一同服役。”


1、《勇敢的心

WILLIAM WALLACE:“Fight,and you may die.Run,and you’ll live at least a while.

And dying in your beds many years from now.

Would you be willing to trade?

All the days from this day to that,

for one chance,just one chance,

to come back here and tell our enemies

that they may take our lives,

but they’ll never take our Freedom!

Freedom——”

威廉华莱士:“是啊,如果战斗,可能会死。如果逃跑,至少还能活。年复一年,直 到寿终正寝。你们!愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会,就一个机会!那就是回来,告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!”

“我们的自由!!”

“我们的自由!!”





001创业:有条件要上,没有条件创造条件也要上。


002党的女儿:我代表党,代表人民宣判你的死刑。


003少林足球:做人要是没有理想,那和咸鱼有什么区别呀?




004阳光灿烂的日子:古伦木,欧巴!


005卡拉是条狗:只有在卡拉面前,我才觉得自己有点人样......


006开往春天的地铁:我不知道该说什么,我只是突然在那一刻很想念她。


007苏州河:如果有一天我走了,你会象马达那样来找我吗?


008花样年华:如果,我多一张船票,你会不会跟我一起走?


009重庆森林:不知道从什么时候开始,在什么东西上面都有个日期,秋刀鱼会

过期,肉罐头会过期,连保鲜纸都会过期,我开始怀疑,在这个世界上,还有什么东

西是不会过期的?


010无间道:往往都是事情改变人,人却改变不了事情。


011阿飞正传:这一分钟,你和我在一起,因为你,我会记得那一分钟。从现在

开始,我们就是一分钟的朋友。这是事实,你改变不了,因为已经完成了。


012饮食男女:人生不能像作菜,把所有的料都准备好了才下锅 。


013东邪西毒:如果感情可以分胜负的话,我不知道她是否会赢,但是我很清楚

,从一开始,我就输了。


014少林足球:大家不要紧张,我本身是一个汽车维修员。这个扳子呢,是我工

作时用来上螺丝的,很合理吧?


015大话西游:爱一个人需要理由吗?不需要吗?需要吗?不需要吗?需要吗?

不需要吗?我是跟你研究研究嘛,干嘛这么认真呢?需要吗?


016河东狮吼:从现在开始,你只许疼我一个人,要宠我,不能骗我,答应我的

每一件事都要做到,对我讲的每一句话都要真心,不许欺负我、骂我,要相信我。别

人欺负我,你要在第一时间出来帮我,我开心了,你就要陪着我开心,我不开心了,

你就要哄我开心,永远都要觉得我是最漂亮的,梦里也要见到我,在你的心里面只有

我。


017有话好好说:安红,俺想你——


018不见不散:(咦,这谁的钱包啊?)哪呢那呢?我看见了,我看见了!这是

爱情的力量啊!


019闪闪的红星:我胡汉三又回来了!拿了我的给我送回来,吃了我的给我吐出

来!


020东宫西宫:这不是贱,这是爱情。


021手机:你开会呢吧?对。说话不方便吧?啊。那我说你听。行。我想你了。

噢。你想我了吗?啊。昨天你真坏。嗨。你亲我一下。不敢吧?那我亲你一下。听见

了吗?听见了。


022红色恋人:如果不能骄傲的活着,我选择死亡!


023卧虎藏龙:就算坠入最黑暗的地方,我的爱,也不会让我成为永远的孤魂。



024向左走向右走:生命中充满了巧合,两条平行线也会有相交的一天。


025喜剧之王:(干什么?)走了?(是啊。)去哪里呀?(回家。)然后呢?

(上班喽。)不上班行不行?(不上班你养我呀?)喂。(又怎么了?)我养你呀!

(你先照顾好你自己吧,傻瓜!)


026沙家浜:垒起七星灶,铜壶煮三江。摆开八仙桌,招待十六方。来的都是客

,全凭嘴一张。相逢开口笑,过后不思量。人一走,茶就凉,有什么周详不周详......



027冰山上的来客:阿米尔,冲——


028玻璃之城:我手上的爱情线、生命线和事业线,都是你的名字拼成的。


029 2046:我曾经试做另外一个梦,然而,我却失败了。我终于明白,我的梦只

属于那个离去的人。我也发现,有梦原来是一件痛苦的事!


030没完没了:(大伟,想吐吗?) 想吐,想吐我也不吐,十八,路易的......


031英雄本色:有信心不一定会成功,没信心一定不会成功。


032半生缘:我要你知道,这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时

候,无论你在什么地方,反正你知道总会有这样一个人!



本文内容于 2010-5-14 2:48:18 被但恃铁血报中华编辑

0
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事
1条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多
广告 警报!一大波“日韩”军舰冲击中国岛屿

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下
广告 关闭