扫码订阅

德国《金融时报》3月20日文章,原题:“中德国”对抗世界其余国家 尼尔?弗格森曾造“中美国”这个新词,以说明中国和美国的经济融为一体。现在,我要介绍一个新词———“中德国”。这个词是指世界上两个最大的出口国家:中国今年预计将有2910亿美元的出口盈余,而德国则预计出口盈余为1870亿。

这两个国家的看法是,它们的顾客应该继续买它们的产品,但同时结束不负责任的贷款。这是不符合逻辑:因为它们给其余国家带来更多赤字。否则负债的大山越来越高,节省也将变成幻想。

世界经济是否已经走出危机,欧元区是否存在危机?对此,中国总理温家宝和德国财长朔伊布勒已经说明。朔伊布勒的提议不仅仅是针对欧盟的货币基金,还要对那些不负责任的欧元成员国进行惩罚并逐出欧元区。其他国家认为,德国在欧元区需求不景气时扮演一个消极角色。而在今年中国两会结束时,温家宝说不明白有些国家为什么贬低自己的货币,然后试图强迫其他国家的货币升值。它们的目的就是增加出口。在他看来,这是保护主义。如果美国希望有一个贬值的“保护主义”的美元,就会不惜任何代价向中国施压。据我所知,中国的明确立场是正确的,这样美国才有更强竞争力。

所有这一切的原因是双方的立场差距。顺差国家坚持要一如既往。它们拒绝接受当它们的客户破产时,它们的出口顺差必需减少。这就是正在发生的事情。欧元区的崩溃对德国产品来说不是好事。回避美国的保护主义,这对中国也是非常糟糕。现在还为时不晚,方法就是寻求合作解决方案。▲(作者马丁?沃尔夫 青木译)

本文内容于 2010-3-25 8:55:11 被st95522227编辑

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
+加载更多
热门推荐