扫码订阅

英外交大臣:中国是伙伴不希望遏制中国!

国外交大臣大卫.米利班德在3月17日访问了外交学院,并与外交学院师生交流座谈。新华网作了现场直播。

米利班德说:“外交学院有非常优秀的学生,我想今天在场的8位研究生一定是贵校学生的卓越代表,我也知道,他们会给我提一些很困难的问题,我相信他们会提出一些独到的见解,我期待着今天跟大家进行坦诚的、公开的交流。今天我不作长篇演讲,一开始我就想先提出几个观点,希望能够刺激大家的思想来开始我们今天的对话。”

“首先,英国非常欢迎中国的经济发展以及中国在国际社会日益增加的责任,英国从中国经济崛起中受益很多,并且在过去几十年,中国社会发生了巨大变化,我们认为在中国和英国之间、在中国和世界之间建立伙伴关系方面有很多机遇。在很多政治、经济、环保的问题上,中国和世界的命运是联系在一起的。所以我想说的第一点就是英国希望和中国接触,英国不希望遏制中国。我们认为,中国是伙伴,不是对手。”

中欧关系很重要气候变化应成为中欧合作的重要方面

“我在这里很愿意谈一谈所有的参会方在哥本哈根大会上的表现,而不是光谈中国或者某一个国家在大会上的表现,因为这是一个集体。最后哥本哈根的结果并没有像大家所期望的那样成功。因为这个会议准备了三年,这是联合国准备的,也是在联合国系统下准备了所有的法律文本。但是最后的结果是我们并没有达成一个法律文件。当然,中国会受到气候变化的影响,中国经济社会的发展都会受到气候变化的负面影响。我们希望能够达成一个全球性的协议,能够让发达国家承担起他们的责任,承担起1992年里约大会上所确定的“共同但有区别责任”的原则。”

国际社会非常赞赏中国应对气候变化的一些重大举措

“如果媒体报道了这件事情,我们就能准确的知道他当时到底怎么说的,我想埃德说到中国的时候讲到了两点,他指出西方不理解中国为什么反对发达国家之间同意的一件事情,就是发达国家自行减排80%。他提到的第二点就是一个所有国家参与的全球减排。我想这是埃德在提到中国时候说的两点。至于提到哥本哈根大会本身,我想大家都理解,联合国体系是在共识基础上作出决策的,所以要想达成一致非常困难,有时候甚至不可能。所以我们所有国家都要更好地解决这个程序性的问题。”

恐怖主义是全球性问题中英可以进行谨慎的合作

“我觉得恐怖主义显然是一个全球性的问题,恐怖主义的根源有多种原因,有各种愤懑的情绪或者不同的动机造成了恐怖主义,所以我们在区分恐怖主义和解决恐怖主义的时候,一定要分清楚。在这个问题上,我认为英中可以进行谨慎的合作,并且和其他系统进行配合,我们可以确保我们要铲除滋生恐怖主义的根源和最根本的导致恐怖主义的动机。”

伊核问题需要探讨外交努力如何更有效

“在你学的外交关系专业中,伊朗是一个很重要的话题。在学外交时,要确保中东问题一直是你所关心的话题。从能源、政治、地缘角度来说,中东都是世界政治的核心。伊核问题也是中东的核心问题。伊朗发展核武器不仅遭到东西方的反对,也遭到阿拉伯国家的反对,不论是什叶派还是逊尼派,都反对。尤其是什叶派国家,他们对伊朗发展核项目非常紧张。我们两国都支持核不扩散体系和核不扩散条约,这是在60年代建立起来的条约,是肯尼迪总统提倡的。他为什么提出这一点呢?他当时说,可能在30年之内,如果我们不加以限制,核技术和核知识有可能会遍布全球,全世界会有三五十个核国家,导致核武器的扩散。如果伊朗真正拥有核,很多中东的国家也可能会仿效,步其后尘。这会对中东和整个核不扩散条约体系构成一个挑战。”

中国的世博外交是一个非常有意思、非常聪明的概念

“我和杨外长昨天进行了非常好的会谈,并且周一晚上还共进晚宴,在席上谈到了中国的历史文化以及当代面临的一些问题。我想世博外交是一个非常有意思、非常聪明的概念。我想,它的意思就是在世博会的184天中,应该有机会和公众有很多的接触、交流。世博会是仅次于奥运会的一个机遇,一定能够让世界更好地理解中国,同时也让中国更好地了解世界。世博会的英国馆是很漂亮的,世博会将于5月1号开始,我相信英国的国家馆肯定是外国国家馆里最优秀之一,我不想也不敢和中国国际馆比。我所看到的英国馆非常有创意,我不知道大家是否看到过英国国家馆的一些照片,它的外型很像蒲公英。这个名字是中国的网民给我们的国家馆取的。因为我们的建筑外观很像蒲公英,它体现了英国对于创意、对于开放这一理念。”

中国经济刺激计划对于世界经济复苏起到很大作用

“和中国一样,英国和其他西方国家去年的财政赤字有所上升,中国的GDP是3万亿美元,去年财政赤字达到了1.3万亿美元。为了应对金融危机,所以各国政府必须增加财政赤字。但是我想所有国家都意识到,当私营部门的信心、需求和投资回升的时候,政府投资的作用就可以小一些。中国的经济刺激计划在帮助世界经济复苏方面起到了很大作用,去年中国经济增长对于世界经济增长的稳定非常有帮助。中国向国际货币基金组织提供了500亿美元的紧急信贷,这对于中国和世界都很重要。英国也为一些面临危机的国家提供了帮助,英国希望在未来4年能够把我们的财政赤字减半。下周三的时候,我们政府会提出今年的预算。”

期待欧盟成为国际关系中的进步力量

“我相信欧盟肯定不会在21世纪主导全世界,因为欧盟不是一个超级大国,但是它是一个比较富裕国家的俱乐部,它是国际体系当中的独特存在,它是一个地区组织。如果世界别的地方也能形成像欧盟这样的地区组织,它可以成为一个很好的桥梁,也就是在全球政府和国家合作之间搭起一个很好的桥梁。”

发表评论
发表评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明铁血立场。

全部评论
加载更多评论
更多精彩内容
+加载更多