[幽默推荐][原创] 好笑的对话-‘煲冬瓜’

今天下班时,在我们门口等人,不小心碰见了一个找工作的人和我们公司保安的对话,呵呵.....听了一下,超级好笑/*/,原来普通话不

标准沟通起来也是一件很头疼的事情啊!!!

暂时把他们写成A和B先,A是找工作的人,B是保安


A:“泥好,请问一下泥们的公鸡细多少”

B:“?????”

A:“泥们的公鸡啊,多少”

B:“先生我们是做ADSL的,不是养殖场”

A:“我就细要来泥们这里呀,先问你咯,总有啊!泥们的公鸡分鸡翅发”

B:“先生我们公司不是养殖场,就是养殖场我们的鸡也是一起卖,也不会分鸡翅还是鸡腿,还有啊我们这里母的比较多,公的比较少,所以你不要公鸡公鸡的一直叫了。”

A:“?????”

呵呵,我想了一下才把那个人的话翻译了出来,还真难懂?


A:“你好,请问一下你们的工资是多少”

B:“?????”

A:“你们的工资啊,多少”

B:“先生我们是做ADSL的,不是养殖场”

A:“我就是要来你们这里呀,才问你咯,还有啊!你们的工资分几次发”

B:“先生我们公司不是养殖场,就是养殖场我们的鸡也是一起卖,也不会分鸡翅还是鸡腿,还有啊我们这里母的比较多,公的比较少,所以你不要公鸡公鸡的一直叫了。” (呵呵我们这里女的比较多)

A:“?????”


他一定是广东的,我们家里的人讲普通话就是这样,比如‘普通话’他们就会说成‘煲冬瓜’,每次说‘去不去’就是‘气不气’,呵呵......还好我的‘煲冬瓜’标准,哈哈......大家一起来学习‘煲冬瓜’咯/*/

本文内容于 3/13/2010 4:02:55 PM 被e网编辑

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

猜你感兴趣

更多 >>

评论

评 论

更多精彩内容