分界线

分界线

分界线

分界线

分界线

分界线

[原创]静夜思 [蓝剑军团]

静夜思

[原创]静夜思  [蓝剑军团]





今天有中国文史课。文杰不是中文政史系的学生,可是对酷爱文学令的他不愿放弃这一学习长进的机会。据说授课的是一位海外学成归来的博士,精通中西文史百科,博学多才,造诣深厚,这就更加不能放弃了。早早的文杰就占据了最有力的位置,第三排居中。阶梯状的公共课室不一会就已经学子满座,居然还有其他教授旁听,原来是这位博士的进校的第一堂课,大家都希翼一睹风采。

意外总是发生在不经意间。那博士居然是一位年仅30而立的俏丽女子。一副颇具美式休闲风格的职业装扮,一头栗红色的卷发似波浪般披洒在肩头。金丝半框眼镜平添几分成熟和儒雅。总是一副灿烂的笑容,和蔼可亲,令人神往飘然。东方人特有的细腻白皙的皮肤,高挑丰韵,光彩照人。她一亮相后,讲台下就自然引起一阵小小的鼓噪。都在议论这意外的惊艳。

文杰暗自揣摩:如果她不是真近视,那副眼镜就是为了掩饰那眼睛里天然的妩媚!前排的位置毕竟看的真切些。文杰习惯的摸摸鼻子,用笔记下:才与色。

她一番自我介绍后,才绘声绘色的转入正题。大家知道了她中文名叫曾佩,英文名则叫JOJO。在中国修完文史硕士到美国又获得世界文学史博士学位。我的天,这是一个考出来的美女。看年龄几乎不可能,即便是天才也难得这样的成就。文杰在满腹疑惑中更加密切关注这如天人下凡般的女博士。JOJO并没有介绍自己的年龄,可能是出于女人自我隐私的保护。

这一堂课讲授的是唐诗,以一种闲聊的形式进行,主要是畅谈心得体会。对于诗文没有几个人可以以传授的姿态示人,因为形式多样风格各异,每一个人的喜好也大相径庭。所以古人对于诗词歌赋之类也仅仅以文会友,切磋心得体会为主,即便是集大成者也不例外。而在对于中国的古体诗词上更是博大精深,文理章回要求严格,字字珠玑,且翘楚林立。诗仙诗圣传世之作不胜枚举,旁人岂可越之?

JOJO选了一个莫大的课题,但形式的运用却睿智巧妙。

[原创]静夜思  [蓝剑军团]


谈到唐诗就一定会提到李白,一个酒后成诗的集大成者,前无古人后无来者。JOJO谈到李白的《静夜思》,一首脍炙人口的千古绝唱。床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。。。。。。逐字逐句的分析和解惑,引人入胜,恍如隔世。

课堂上一片寂静,显然是被JOJO的从容不迫,娓娓道来的授课风采所倾倒!但这不是JOJO所需要的效果,她想大家互动,共同参与,甚至反驳。。。没有互动就没有讨论,也就没有进步的动力。

她运用热情鼓励大家积极发表自己的意见:好像国内的学子还在效仿古人之谦谦君子,风自来,我不动!可我希望大家给我意见。也许我是错的,也许你们是我的老师?CONME ON。JOJO挥动手臂,就像一个主宰,声情并茂的牵引着课堂的气氛。

文杰显然不希望此时的一坛诗论冷场。,挥笔示意。JOJO欣喜:终于有一位愿意吃螃蟹的人,GOOD!你来说说。

JOJO老师,我认为对于“窗前明月光”中的“床”字的解释有谬误。不应该解释为睡觉的床榻。

为何?JOJO颇为意外。她没有想到面前的毛头小子会在解析上找到问题。不禁多看了两眼:请赐教,愿闻高见!

此言一出,整个课堂也是一片哗然。几个旁听的教授一起瞩目这个大言不惭的家伙。毕竟这个解释大家共识的。大家都在关注文杰的下文。

如此解释可能是忽略了中国古代建筑和现代建筑的区别。古时的窗棂既高且有窗格,不似现在低矮且宽阔,所以月光照进来铺射在睡床上的可能性不大。这个“床”字的解释应该是院子中水井的围栏。

为何?JOJO更是疑惑不解,她希望知道如此解析的根据。

在古乐府《淮南王篇》中的:后院凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆。用金属银作水井的围栏够豪华的了,这里的床字自然不是“睡床”了。并且,杜甫的“露从今夜白,月是故乡明”与之有异曲同工之妙。如果将“床”解释为“井上围栏”又会合“乡井”之说,贴合离乡背井的人的思乡感情!所以我认为“床”字应该是此解。文杰如是说,毫无拘谨。

此语一出具有震撼性效果,全场骚动不已。JOJO略显尴尬,一时又没有合适的论据反驳。毕竟此等说法有一定的合理处。沉吟片刻道:这位同学的分析有一定的建设性。具体结果我要查实论证一下。不过很感谢他精彩的发言,令人受益匪浅!言闭鼓起掌来。全场随之附和。。。。。

JOJO一堂精彩的诗文课就因为文杰的唐突留下了瑕疵。不知道次女子会有如何的感受。也许会责怪自己引“狼”入室!也许会抱怨这里的文风太酸刻!


[原创]静夜思  [蓝剑军团]




傍晚,文杰一如既往到学校的图书馆查阅书籍资料。这里还有一帮文友会经常在一起评论实事文谬。虽然图书馆不许喧哗,但是以摘抄形式进行讨论倒不失是一个好办法。不过更多的是看书学习。文杰是他们的领袖。

学校图书馆可谓是以藏书丰富历史悠久而著名。自民国起就有许多知名学者大家在此就读,赏阅。其藏书之丰富,涉及面之广颇为罕见。这无异于给文杰一个取之不尽用之不竭的文学和知识的宝库。

由于文杰有极强的涉奇心态,尤其对绝版孤本书籍情有独钟。在JOJO课堂上的精彩解析就来自于他查阅的一位清末翰林编修所著的“古诗赏析浅谈”中得来。但是在各个阅览区他已经游历了无数遍,可以引起他兴趣的书籍已经不多了。几天前,他忽然发现在图书馆的东北角有一个自己从未涉足的地方。那是教师专用区,学生不得入内。倒不是歧视学生,而是里面都是珍贵的古籍书册,弥足宝贵。若学生借阅恐怕有流失或残损。

文杰几经尝试都被管理员阿姨铁面拦住。无论如何说辞,就是一个词:不行!

今天,文杰势在必得。他在不远处的书架旁一直留意着管理员的动向。终于,他借管理员如厕时溜了进去。一副自以为计的心态令文杰窃喜。

令人意外的场面出现在眼前。这里面的面积居然不比外面小多少。一色的防虫的香樟木书架。满眼都是线装古籍和牛皮面的外文藏书。书目品种令人炫目,不能暇接。乖乖!令人目瞪口呆。

文杰如饥似渴,如获至宝。天啦!还有明清时代的航海日志及航海图,还有。。。。。文杰兴奋的有些缺氧。稳定好情绪后,他拿起了一本线装“红楼梦”。一切还是由四大名著开始吧?文杰像一个忽然发现宝藏而又不知所措的人,思量许久,才决定从最熟悉的入手,轻车熟路,至少不会白来一趟。其实就这一本书也足够文杰解惑许久了。虽然现代版的红楼梦看过N遍,可是红学的争论话题一直没有定论。此书诱惑太大但也太深奥!希望能在这本古籍中寻找端倪,破解一些疑惑。岂不美哉!

时光飞逝如电。图书馆晚十点关门的铃声响起,可是文杰充耳不闻,他根本没有走的意思。当管理员巡视时他游离的避开,当所有的灯关闭时他掏出了电筒。他背上的书包里早就落实了一切必须的贮备。

[原创]静夜思  [蓝剑军团]


咦?为何不远处的角落里也有灯光闪过。文杰一惊,旋即关闭了电筒,猫身潜了过去。

居然是她?JOJO,那位才色俱佳的女博士。

就在同一时刻,JOJO 也发现了一个黑影在不远处晃动,先是一惊并发出女人特有的惊叫,旋即以一个标准的跆拳道侧踢给予痛击。正中胸口,黑影闷哼一声踉跄几步倒地。JOJO用微弱的电筒光芒照射那影子的脸:是你?她认出文杰。

文杰因好奇遭受重创,呻吟不止。蜷缩挣扎半天方缓解缺氧的痛楚。一时恼羞成怒:不问敌友就下重手!差点要了小命。

对不起!我以为是贼!没想到是你!JOJO一脸无辜,其实自己也吓得不轻。

文杰无语,怒视一眼,拍拍屁股回到自己的原地。胸口隐隐作痛,不禁低声骂道:母大虫!居然会穿心腿。

约过了半小时,JOJO忽然走到文杰面前。文杰下意识的向后挪了几下:你要干啥?

JOJO一脸歉意,尴尬的一笑:我的手电没有电了。眼睛盯着文杰那带有蓄电池的座式电筒。

文杰又气又好笑,点一点头:来吧,但要井水不犯河水!

JOJO作出个OK的手势,埋头在一边看起书来。居然是唐诗三百首线装版。文杰窃笑,心想:这女人还不服气!找证据呢!

一时无语,各自专心的读着书。

良久,JOJO隐忍不住,柔声道:你是这里的学生吗?

废话!文杰没好气的回答。

JOJO并不气馁,依旧搭讪:你那诗词解析是从何而来呀?为何我查阅不到呢?

你们这些大家只重视名门正派的出处,却忽略了闲云野鹤的剖析。你不用问了,明天我把出处给你就是。文杰一直揉搓着隐隐作痛的胸口,根本不正眼看她。

你好博学哟!虽然出处有些野史嫌疑,但是道理却很有说服力。我刚刚翻阅古代民俗建筑书籍时就发现你说的窗户和井的构造比较贴合实际。

你真这样认为?文杰欣喜,伸出一手表示握手友好!JOJO欣然接受,两人就此冰释前嫌。

踢疼你了吧?JOJO表示一种慰问。

还说呢!半条命被你踢跑了。文杰一脸委屈和悲愤。

你运气好!一般我都踢下三路。JOJO一脸坚定地说。

真的?文杰感觉冷汗渗出背脊。真的!JOJO给了一个肯定的眼神。两人相视一笑。

两人自我介绍后,气氛逐步和谐。原来JOJO也是避开管理员偷着进的这一间专用图书室。因为刚来,手续不全,一样被拒之门外。

文杰感到面前这个貌似老师的女人有一种亲近感,值得信赖。而JOJO则认为面前这个只是学生的大男孩出人意料的博学多才,令她都有些折服。

他们谈到为何如今的外国经典著作不如早年翻译的深入精髓,谈到现在的文学作品为何没有以前那样的传承力量,谈到如今的诗词歌赋的没落和兴衰,谈到为什么文学的发展脉络和盛行的抄袭风行紧紧相连。。。。。。于是乎一种相见恨晚的感觉油然而生。他两的肩不知道何时靠在了一起,相视中倒多了几分羞涩。


[原创]静夜思  [蓝剑军团]

JOJO端详这个大男孩,眼神像是看一件艺术品。嫣然一笑:我的天!你真的令我难以琢磨,难以忘却!文杰默默不语,心想:这个文武双全的女人为何如此难以琢磨?喜怒哀乐了然于胸。只是那亲近感越发近了!阿弥陀佛!

思想近了,心也就近了,哪怕隔着万水千山,哪怕隔着世俗与偏见。

时间在最需要的时候是飞逝的。转眼,天已经蒙蒙亮。

熬夜的精神总在这时令人脆弱不堪。疲惫与寒意令两个人下意识的靠的更紧。

怎么办?我们要出不去了?早上我还有课。JOJO一脸担忧。

文杰早就踩了点。从外面进不来,因为要破坏才可行。但要从里面出去却不难,因为可以将气窗打开,足够一个人爬出去。

两人依计划爬出。JOJO诡异的指了指文杰:你是个天才,我喜欢。一脸的灿烂。

喜欢?文杰被这词刺激的脑海一片空白:一定要这样直接吗?很难习惯这种热情的直白!到底是何种意义的喜欢似乎不敢深究。傻乎乎直乐,一脸的幼稚。

文杰做了一个绅士般的邀请:尊贵的JOJO小姐,能不能邀请您一起共进早餐?豆浆油条。

很荣幸接受您的邀请!JOJO牵着裙摆欠身回礼。

两人似参加舞会一般挽手踱步在校园的林荫路上。心中释然。清晨的校园是这样的宁静和谐。仅有小鸟在欢快的歌唱,雾霭萦绕着他们周围。


[原创]静夜思  [蓝剑军团]




在JOJO的第二堂课上,依旧讲述的是李白的《静夜思》,她修正了自己的观点,将床前明月光中的“床”解释为院中的水井的围栏。同时向依旧坐在第三排居中的文杰丢去一个快意的眼神。文杰波澜不惊,只是用手做了一个OK的手势表示回敬。

于此,《静夜思》有了新的意义!



[原创]静夜思  [蓝剑军团]


本文内容为我个人原创作品,申请原创加分

转载请注明出自铁血tiexue.net, 本贴地址: http://bbs.tiexue.net/post_4131527_1.html

分享到:

更多

热门回复

三角指向

热门回复


 以下是引用EricLi 在第36楼的发言:

楼主好文采,佩服!!!

不过就是有一点太过理想化、艺术化了,逻辑性不够严谨。

想来楼主年龄不是很大。

好文章!!!


多谢指正!

其实感情还是随性些好!

毕竟时代已经今非昔比!

人都渴望美好的邂逅!

热门回复

一首《静夜思》诠释了多少情感?万千之心,如风而下!

热门回复

俺期待您的续写。

热门回复

一个床字引发出一个颇有悬念的故事,让人有太多的感想。中国的文化真是博大精深。

热门回复

一篇很美的短文。


唐代以诗文科举宋代以词赋取才,所以给我们留下了空前绝后的文化瑰宝。


今天我们仍以科考录取,给后人留下什么?

最新回复

三角指向

一个床字引发出一个颇有悬念的故事,让人有太多的感想。中国的文化真是博大精深。

一篇很美的短文。


唐代以诗文科举宋代以词赋取才,所以给我们留下了空前绝后的文化瑰宝。


今天我们仍以科考录取,给后人留下什么?


 以下是引用EricLi 在第36楼的发言:

楼主好文采,佩服!!!

不过就是有一点太过理想化、艺术化了,逻辑性不够严谨。

想来楼主年龄不是很大。

好文章!!!


多谢指正!

其实感情还是随性些好!

毕竟时代已经今非昔比!

人都渴望美好的邂逅!

楼主好文采,佩服!!!

不过就是有一点太过理想化、艺术化了,逻辑性不够严谨。

想来楼主年龄不是很大。


好文章!!!

本文内容于 2010-3-13 20:32:43 被EricLi编辑


 以下是引用韩天妮 在第30楼的发言:

昨天就看了这篇文,感觉很新鲜,

美人,美诗,美事。

因为对文学没有研究,没敢吱声。

今天又看了一遍,感觉那床也像是我家的PORCH。

我常坐在PORCH 喝咖啡,吃早餐,有时也在晚上BBQ 赏月。

醉了躺下能睡一个班呢!

不过只是说说,李白那会儿还没有美国呢!



所以这就是文学的魅力!大家可以欢聚一堂对文学剖析和解惑!

历史过去了,留下很多精彩给后世,也留下很多疑问!

很喜欢朋友们拆文解字,也希望天妮加入!



 以下是引用韩天妮 在第31楼的发言:

准芯别怪我开玩笑,

只怪你的“山魂”,

“牛奎叔”赚了我太多的眼泪。



希望你不要因此而退却!


昨天就看了这篇文,感觉很新鲜,

美人,美诗,美事。

因为对文学没有研究,没敢吱声。

今天又看了一遍,感觉那床也像是我家的PORCH。

我常坐在PORCH 喝咖啡,吃早餐,有时也在晚上BBQ 赏月。

醉了躺下能睡一个班呢!

不过只是说说,李白那会儿还没有美国呢!


 以下是引用中国龙的腾飞 在第9楼的发言:

搞艺术要有艺术细胞,我发现我没有!


同感,悲哀


 以下是引用飞天玉鼠 在第24楼的发言:

 以下是引用道非道非常道 在第20楼的发言:

文章虽好,解释牵强!

古床虽非今床,但亦不至于强说为井边栏干!

榻是睡觉地方不错,但床只是一个名词,但凡是平而有一定面积的,皆可称之为床,它并无一定所指,就说是某种东西。如若是在床前加某个字,则又有所不同;比如:火床、河床、睡床等。

如是说,李白的“床”不是睡床没错,但是从李白此诗而言,应该当做是他盆腿而坐的地方。

一张酒几临窗而放,诗人盆腿对窗而饮,忽然一轮明月高照,引发了诗人的思乡之情,故有“静夜思”。

退一步说,有几家人的院中之井是装有如LZ所言的栏干的?这是生活,不是摆看。即使......

床其实就是椅子,这一点我同意马未都的解释,在唐代椅子就叫床,比如胡床,而且这里的床很可能就是胡床,而且绝对不是今天我们睡觉的那个床,因为如果睡在床上就无所谓举头,低头了。李白的另一首诗里也说到了床:“郎骑竹马来 绕床弄青梅”。这一句能更好的解释这个床的意思,如果这个床解释为椅子,那么就很好理解了,如果是睡床,就让人很费解。从中国古代家具名称的演变来看,这里的床确实应该解释为“椅子”


呵呵,兄弟这样一解释不就通了?我主要想指出的是“床”并非井围栏而已,其它无他。

艺术也是体现个人的心情、兴趣、爱好和习惯的一种具体表现。性格可以体现到艺术之中,艺术也体现个人的世界观和人生观和价值观。

虚度光阴几十年,很久不看小说了,很久不看非名家的小说了,但这篇小说我看了。很认识很仔细很品味的看了,看了,看了.打五岁认字想来这几十年也真看过不少的东西,小学前看的中国古典四大名著,到中学看的鲁迅的小说,莎士比亚的作品,到俄国历史上那些璀璨的文学大师的杰作,看了不少但总感觉他们的浩瀚宏篇都像是少了什么,感觉,思想,还是艺术,从最简单的东西写出人性的光辉从木头的纹理到生命的起源,什么文章能在如此惜墨如金的文笔下把这些浅显的道理表现的如此的朦胧而有诗意,只能是楼主了,我不想用华丽的词颾来叙述久违的感动,只是想说这样的小说用简单的看,已经无法消化它的本质无法吸收它的营养无法传播它的福音,只能默默的在黑暗的角落里慢慢的沉思,心里默默的祈祷,即使闭上眼睛眼前也感觉是一片的光明啊。这就是楼主这一片小小短文的惊天魅力。我心里无时不在诵读着楼主的福音,低调啊,低调啊,低调啊

本文内容于 3/11/2010 11:01:19 PM 被老虎老虎编辑

再写一点拙见:

一个旅美博士,必然对多元式的美国文化有所体验,所以对于课堂上学生的新颖观点应该是兴奋的态度,而不是尴尬,应该会更加深入的推进讨论。

非常有可能马上与这个学生进行讨论与深入的交流,那么故事的发展,就不用等到图书馆里的拳脚与手电筒了。哈哈哈哈~~


 以下是引用道非道非常道 在第20楼的发言:

文章虽好,解释牵强!

古床虽非今床,但亦不至于强说为井边栏干!

榻是睡觉地方不错,但床只是一个名词,但凡是平而有一定面积的,皆可称之为床,它并无一定所指,就说是某种东西。如若是在床前加某个字,则又有所不同;比如:火床、河床、睡床等。

如是说,李白的“床”不是睡床没错,但是从李白此诗而言,应该当做是他盆腿而坐的地方。

一张酒几临窗而放,诗人盆腿对窗而饮,忽然一轮明月高照,引发了诗人的思乡之情,故有“静夜思”。

退一步说,有几家人的院中之井是装有如LZ所言的栏干的?这是生活,不是摆看。即使......


床其实就是椅子,这一点我同意马未都的解释,在唐代椅子就叫床,比如胡床,而且这里的床很可能就是胡床,而且绝对不是今天我们睡觉的那个床,因为如果睡在床上就无所谓举头,低头了。李白的另一首诗里也说到了床:“郎骑竹马来 绕床弄青梅”。这一句能更好的解释这个床的意思,如果这个床解释为椅子,那么就很好理解了,如果是睡床,就让人很费解。从中国古代家具名称的演变来看,这里的床确实应该解释为“椅子”

在古乐府《淮南王篇》中的:后院凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆。用金属银作水井的围栏够豪华的了,这里的床字自然不是“睡床”了。并且,杜甫的“露从今夜白,月是故乡明”与之有异曲同工之妙。如果将“床”解释为“井上围栏”又会合“乡井”之说,贴合离乡背井的人的思乡感情!所以我认为“床”字应该是此解。


这里“床”字的理解我倒不认为单纯解释为名词。井栏是三面包围的形状建筑物,与古时的床类似。所以解释为“床状的形状的物体”更贴切一些。

本文内容为我个人原创作品,申请原创加分


 以下是引用道非道非常道 在第20楼的发言:

文章虽好,解释牵强!

古床虽非今床,但亦不至于强说为井边栏干!

榻是睡觉地方不错,但床只是一个名词,但凡是平而有一定面积的,皆可称之为床,它并无一定所指,就说是某种东西。如若是在床前加某个字,则又有所不同;比如:火床、河床、睡床等。

如是说,李白的“床”不是睡床没错,但是从李白此诗而言,应该当做是他盆腿而坐的地方。

一张酒几临窗而放,诗人盆腿对窗而饮,忽然一轮明月高照,引发了诗人的思乡之情,故有“静夜思”。

退一步说,有几家人的院中之井是装有如LZ所言的栏干的?这是生活,不是摆看。即使......


战友所言有一定道理。

解释为院子中水井的栏杆是有出处的。并且李白也可以在天井中坐在井栏上饮酒赋诗。

从古代建筑学来看,古时窗棂又高且小,有栏杆和窗纸遮挡,月光不可能照射进屋。

古时因为卧室隐私也不太可能深夜开窗的。一怕失盗二怕偷窥三怕失礼。


几点意见仅供参考。

文章虽好,解释牵强!

古床虽非今床,但亦不至于强说为井边栏干!

榻是睡觉地方不错,但床只是一个名词,但凡是平而有一定面积的,皆可称之为床,它并无一定所指,就说是某种东西。如若是在床前加某个字,则又有所不同;比如:火床、河床、睡床等。

如是说,李白的“床”不是睡床没错,但是从李白此诗而言,应该当做是他盆腿而坐的地方。

一张酒几临窗而放,诗人盆腿对窗而饮,忽然一轮明月高照,引发了诗人的思乡之情,故有“静夜思”。

退一步说,有几家人的院中之井是装有如LZ所言的栏干的?这是生活,不是摆看。即使是富贵人家,装这种东西使用起来也是赚碍事。

李白是人在旅途。


 以下是引用longjunci 在第16楼的发言:

刚刚换装。

来准芯这里,实验下。嘿嘿。

看看图片出来没。


汗死。

忘了要多少字数才能显示出来。

再发次,多打几个字。

好文章需要塌下心来慢慢细品

如果仅仅是看见了一丝的纯情不知是不是有所遗憾

很喜欢在那样的夜晚手捧书籍,身边有一知己陪伴

虽然这可能只是在精神上的安慰

准芯兄把这些素材运用的太恰当了。

这样一场师生恋,可以演绎的多精彩呢?

有下文吧~

艺术源于生活,而高于生活。所以艺术是遍地留痕,但需要仔细采集,细细品味,认真抚慰!


我只希望采集的这些花絮能给大家美的感受!

艺术是美的,艺术存在于我们的点滴生活中


我们每个人都在点滴的生活中,创造者艺术的人生


但是用艺术的眼光发现生活中平凡的美,不是每个人都能做到的


人,平凡的我们,用我们平凡的眼睛,看美的世界,艺术的生活