原帖地址:http://cn.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=40077


韩国《中央日报》 金琎 评论委员、政治记者 | 2010.03.01 09:29




女子花样滑冰是人类体育运动中最美的项目。体操虽然美丽,但大部分动作很简单,表演是瞬间性的。虽然也有像自由体操和艺术体操一样自由、种类繁多的项目,但这些项目也命中注定摆脱不了摩擦力的磁场,选手们的跳和滚都有局限。在艺术完成度上也无法同花样滑冰比较。罗马尼亚的科马内奇7次得了满分十分,但科马内奇只是“精灵”,却无法成为女人。如果没有综合的成熟美的话就无法成为女人。


女子网球的莎拉波娃(Sharapova)是让人惊叹的健康美的化身。网球就是这样一种具有热情的运动,但它也不能被成为美丽的运动。在网上飞来飞去的球无法同钢琴协奏曲相协调。同音乐相比,莎拉波娃的怪叫更合适。高尔夫球让人痛快淋漓,很精巧、很简洁。泰格·伍兹(Tiger Woods)用畅快的抽球和网上冲浪让人类的界限更广了,魏圣美是绿草坪上的超模,但他们的一击(shot)还是不能像花样滑冰的跳跃和旋转那样美得让人惊叹。加上在四个小时的表演中无法有“4分的心脏剧”。


在控球的技术方面,迈克尔·乔丹最接近神,不然怎么会被称为飞人乔丹呢!但他没有舞蹈也没有音乐,而且没有飘然的礼服,虽然神奇但不美丽。人类最痴狂的是足球罗纳尔多的射门是超越了人类的肉体和地球重力的艺术作品。但花样滑冰的4分比足球的90分钟更加让人的脉搏猛跳。选手是这样,观众也是这样。


所有的运动都是与摩擦力的战斗。沥青、竞赛场、草坪、地板、游泳场、 滑雪场 ……选手们在这样的地上跳、跑。但女子花样滑冰却不一样。人和神之间被铺上了冰。冰和冰鞋相遇的地方没有摩擦的幽灵。女人和少女们在冰上滑动。她们穿着最美丽的衣服,配合着旋律跳跃、旋转(spin)。她们跳起来转动三圈或抬起腿用两只手抓腿转动十圈。这些是在具有摩擦的地上不可能进行的动作。


在人类最美丽的运动中,金妍儿成为了最美丽的人。“冰上的卡门”卡特丽娜·维特惊艳强烈,但拥有的不是在身材和形象上像金妍儿一样的绝对美丽。关颖珊也不具有金妍儿一样的黄金身材,在技术和艺术上她们也比不上金妍儿。因为知道了这一秘密,西方的裁判和媒体才给予了这样的分数和称赞。她超出了大韩民国的层面,她是人类开创文明新世界的代表选手。金妍儿是韩国人,这让我们非常感动,但她已经成为了人类共同的财产。


金妍儿是全球人的女王,西方媒体已经这样叫她了。金妍儿在13年的时间里走过了汗水、淤血以及眼泪的选手之路。女王之路从现在开始了。不管她愿不愿意,她都要走这条路。女王之路路上的艰难不亚于选手之路。为了符合人类资产的身份,金妍儿需要不断锻炼自己。在几年之内她要端正地成为具有知性的优雅的职业选手。她已经在冰上度过了一半的时间了。对她来说具有知性是很难的,但该做的还是要做。在斯坦福大学上学的魏圣美在高尔夫球巡回赛时还要在酒店房间里写报告。高丽大学的学生没有什么做不了的。在今后还可以做一些三星电子、现代汽车的广告,但需要时间培养“女王的知性”。




[转]金妍儿夺冠-女王之路





严肃之余,发个八卦文章,实在是看到原帖后笑喷了