过年笑谈:从韩裔抗议奥巴马祝贺中国年看韩国人的无知

雷达王 收藏 4 706
导读:新春伊始、虎福临门,全世界的中华文化圈各国、各地区人民都在欢天喜地过农历新年。本来,农历新年的传统习俗来自源远流长的中华古代文明的象征----农历(或称阴历)这一举世公认的伟大历法,是中国人创造的独特风俗文化,绝无任何异议。忽然间有消息传来,竟然有一帮人跳出来矢口否认、而且还振振有辞地宣称,他们有自己独创的另一个春节,真真叫人莫名惊诧! “据台湾中广新闻网14日报道,美国总统奥巴马2009年上任后,发表第一份全球性的贺词,就是向全球庆祝“亚裔农历新年”(Asian Lunar New Y

新春伊始、虎福临门,全世界的中华文化圈各国、各地区人民都在欢天喜地过农历新年。本来,农历新年的传统习俗来自源远流长的中华古代文明的象征----农历(或称阴历)这一举世公认的伟大历法,是中国人创造的独特风俗文化,绝无任何异议。忽然间有消息传来,竟然有一帮人跳出来矢口否认、而且还振振有辞地宣称,他们有自己独创的另一个春节,真真叫人莫名惊诧!



“据台湾中广新闻网14日报道,美国总统奥巴马2009年上任后,发表第一份全球性的贺词,就是向全球庆祝“亚裔农历新年”(Asian Lunar New Year)的人贺年。这就是大家口中的“中国年”(Chinese New Year)。根据台湾《中国时报》报道,事实上,“中国年”的名称在美国行之久矣,现在改成“亚裔农历新年”,说起来实在很拗口,但美国官方为了“政治正确”,必须把农历春节正名, 却也让大家再度注意到英文中国年的名称争议。





农历春节的英文名称争议,早在二十多年前就已爆发,华裔、韩裔、越南裔都是庆祝同样的阴历新年,但美国人却称之“中国年”,这让韩裔移民反弹相当激烈,不分男女老幼同声抗议,让当局意识到族裔的问题。事实上,早在清朝大批华人跨海到美洲修筑铁路,华工过农历年的习俗传开,美国人于是这个节日为“中国年”。朝鲜战争爆发后,不少韩国人跟着移民来美,而在越共打下西贡后,很多越南人以难民身分来美,每逢阴历春节,大家各过各的年。


随着韩侨愈来愈多,韩国人不满“中国年”的情绪开始蔓延,韩侨屡屡以行动发声抗议,挑起文化和政治议题,越南裔则在旁助阵。


“中国年”过去在各学校大张旗鼓庆祝,韩裔社区开始发难了,韩裔妈妈很团结,会联合找校长、地方学区委员等,要求也要办一个“韩国年”,美国学校被烦得一个春节要过两个年,最后干脆二合一,称之“华韩新年”,但韩裔妈妈不喜排名顺序在后,要求改为“韩华新年”,后来有人喊出‘亚裔新年’,这又惹恼了日本裔、泰国裔等,因为农历年和他们不相干。几年下来族裔不断折冲,一些社团开始以“亚裔农历新年”为共识。 后来在韩侨不断争取,各州陆续正名,最后影响到了白宫。”


上述报道反映了一个值得我们深思的文化现象,我们周围有些“邻居”因为各自不同的“心理”原因企图把自己同中华文明的影响割裂开来,暴露出狭隘、自卑且自大、虚伪的阴暗心态。这其中,以韩国最为明显。严格地说,中华文化对邻近各国的影响,以朝鲜、韩国、越南、日本为最深,而韩国尤甚。为什么这么说呢?越南(被西方殖民过)、朝鲜(立国之初)早已废除了汉字的使用(呵呵,各国共产党首先是个民族主义的政党,对外来影响最敏感、最忌讳),日本借汉字凑日文,韩国试图废除汉字又不得不恢复使用汉字........


韩国现实生活中受中国文化影响的例子俯拾皆是:韩国、朝鲜古代的历史书籍无一不是用汉字书写的;一部韩国宪法四分之一是汉字;韩国国旗竟然使用了古代中国的太极八卦图案;朝鲜、韩语言文字其实归根到底是汉语的拼音化文字,除了语法结构不同之外,无论韩文的词汇如何变形,它们的发音却接近于它们曾经的母体----汉语,于是就有了中国人听起来十分熟悉的“大宇DAEWOO”、“现代HYUNDAI”、“三星SAMSUNG”等词的韩语发音。他们语音区别并不比中国的广东话、上海话等地方语言与中国标准普通话之间的区别大!除了语法结构不同之外,韩文可以被理解为汉语的旁系,或者是一种遥远的、异化的大中华方言。实际上直到500多年前,可怜的古朝鲜(现在的南北朝鲜)连自己的文字还都没有,做了一千多年中国附庸的古朝鲜一切政治、经济、文化都照搬中国的。只有那"私密大"地方方言属于自己。能受教育的有钱人、甚至只有士大夫阶层才能学习并掌握汉语。1456年,李氏王朝第四代王,韩国现在尊称的“世宗大王”命一些文官、学者拼凑了一些拼音符号,试图把朝鲜语文字化,但还是很容易混淆语义(不得不同时使用汉字),这些拼音叫“训民正音”,这就是现代所谓韩语的由来。


呵呵,不用多说了吧。500多年前连自己民族的文字都没有,你们的祖宗有资格和能力为后人创造出和中国一样的农历、阴历吗?正如人类祖先的诞生地必然是在大陆上某些合适的地点,而后逐渐迁移到许许多多偏僻的岛屿(如英国、日本)、半岛(如朝、韩)开枝散叶,语言、文化等人类文明的传播也必然遵循相同的规律,只有韩国愚民教育政策下训导出来的子民会得出相反的结论。



从表面上看,韩国人或韩裔美国人抗议奥巴马祝贺“中国新年”是韩国人的无知、自大、自卑和偏执心态作怪,背后隐藏着的却是韩国政府多年来在立国根本、国民教育道路上一贯采取的掩耳盗铃、欺世盗名、伪造历史等狂妄、愚昧政策导致的必然的、可悲的恶果。


3
回复主贴
聚焦 国际 历史 社会 军事 精选
4条评论
点击加载更多

发表评论

更多精彩内容

热门话题

更多

经典聚焦

更多
发帖 向上 向下